# أيان — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%86/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%86/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أيان](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%86.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: أيان

- عبارة عن وقت الشيء، ويقارب معنى متى، قال تعالى: ﴿أيان مرساها﴾ [الأعراف/187]، ﴿أيان يوم الدين﴾ [الذاريات/12] من قولهم: أي، وقيل: أصله: أي أوان، أي: أي وقت، فحذف الألف ثم جعل الواو ياء فادغم فصار أيان. و:

### Türkçe

- Bir şeyin vakti hakkında bir ibaredir; **متى** mânâsına yaklaşır. Yüce Allah dedi: ﴿أيان مرساها﴾ [الأعراف/187]، ﴿أيان يوم الدين﴾ [الذاريات/12]. Onların “**أي**” sözünden (gelir). Ve denildi ki: aslı “**أي أوان**”dır; yani: “hangi vakit”. Böylece elif hazfedildi; sonra vav yâ yapıldı; ardından idğam edildi; böylece **أيان** oldu. Ve:
