# أيا — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%A7/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%8A%D8%A7/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أيا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%A7.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: إيا

- لفظ موضوع ليتوصل به إلى ضمير المنصوب إذا انقطع عما يتصل به، وذلك يستعمل إذا تقدم الضمير، نحو: ﴿إياك نعبد﴾ [الفاتحة/4] أو فصل بينهما بمعطوف عليه أو بإلا، نحو: ﴿نرزقهم وإياكم﴾ [الإسراء/31]، ونحو: ﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه﴾ [الإسراء/23].

### Türkçe

- **إيا**: Kendisiyle, kendisine bitişen şeyden koptuğu zaman mansûb zamire ulaşılan vaz‘ olunmuş bir lafızdır; bu ise zamir öne geçtiği zaman kullanılır; şöyle ki: ﴿**إياك نعبد**﴾ [الفاتحة/4]. Yahut ikisinin arasına, kendisine atfedilen bir şey ile veya **إلا** ile fasıl girerse; şöyle ki: ﴿**نرزقهم وإياكم**﴾ [الإسراء/31] ve şöyle ki: ﴿**وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه**﴾ [الإسراء/23].
