# إلياس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [إلياس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: يوس

الْيَاس: السِّل.
وإِلْيَاس بن مُضَر: معروف؛ وقول أَبي العاصِيَة السُّلَمي: فلَوْ أَنَّ داءَ اليَاسِ بي، فأَعانَني
طَبِيب بأَرْواح العَقِيقِ، شَفانِيَا
قال ثعلب: داءٌ الْيَاس يعني إِلْيَاس بن مُضَر، كان أَصابه السِّل فكانت العرب تسمي السِّل داءَ اليَاس.

### Türkçe

**الْيَاس**: verem.

Ve **إِلْيَاس بن مُضَر**: bilinen (bir kimsedir); ve Ebû’l-Âsiyye es-Sülemî’nin sözü:

Eğer **داءَ اليَاسِ** bende olsaydı da, bana yardım etseydi
**العَقِيقِ**’in ruhlarıyla (olan) bir tabip, beni şifaya kavuştururdu.

Sa‘leb dedi: **داءٌ الْيَاس** yani **إِلْيَاس بن مُضَر**; ona verem isabet etmişti; bu yüzden Araplar vereme **داءَ اليَاس** adını verirlerdi.
