# ابجد (ا-ب-ج-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ا - ب - ج - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

أَبْجَدْ
أَبْجَدْ ذ The first of a series of eight words comprising the letters of the Arabic alphabet [in the order in which they were originally disposed, agreeing with that of the Hebrew and Aramaic, but with six additional letters: they are variously written and pronounced; generally as follows: أَبْجَدَ هَوَّزْ حُطِّى كَلَمَنْ سَعْفَصْ قَرَشَتْ ثَخَذْ ضَظَغْ: but the Arabs of Western Africa write the latter four thus: صعفض قرست ثخذ ظغش]: (K and TA in art. بجد: [in both of which are related several fables concerning the origin of these words:]) accord. to the general opinion, the word ابجد is of foreign origin, [like each of the words following it,] and therefore its first letter [as well as each of the others] is a radical. (TA.) [Hence, الأَبْجَدُ signifies The alphabet. You say حُرُوفُ الأَبْجَدِ The letters of the alphabet. ― -b2- It is probable (as De Sacy has observed in his Ar. Gram., 2nd ed., i. 8,) that the Arabic alphabet originally consisted of only twenty-two letters: for some of the ancient Arabs called Saturday ابجد, Sunday هوزّ, and so on to قرشت inclusive; calling Friday عَرُوبَةُ. ― -b3- In the lexicon entitled “El-'Eyn,” the letters of the alphabet are arranged nearly according to their places of utterance; as follows: ع, ح, ه, خ, غ, ق, ك, ج, ش, ض, ص, س, ز, ط, د, ت, ظ, ذ, ث, ر, ل, ن, ف, ب, م, و, ا, ى: and this order has been followed in the Tahdheeb and Mohkam and some other lexicons.]

##### Türkçe

**أَبْجَدْ**
**أَبْجَدْ** **ذ** Arap alfabesinin harflerini [aslen tertip edildikleri sıraya göre, İbrânî ve Ârâmî’ninkiyle uyuşan, fakat altı ilâve harf ile] ihtiva eden sekiz kelimelik bir silsilenin ilki: bunlar çeşitli şekillerde yazılır ve telaffuz edilir; genellikle şu şekilde: **أَبْجَدَ هَوَّزْ حُطِّى كَلَمَنْ سَعْفَصْ قَرَشَتْ ثَخَذْ ضَظَغْ**: fakat Batı Afrika Arapları son dört tanesini şöyle yazar: **صعفض قرست ثخذ ظغش**]: (K ve TA, **بجد** maddesinde: [bu kelimelerin menşei hakkında birkaç masalın rivayet edildiği her ikisinde de:]) genel görüşe göre, **ابجد** kelimesi yabancı menşelidir, [ondan sonra gelen kelimelerin her biri gibi,] ve bu sebeple onun ilk harfi [diğerlerinin her biri gibi] aslî harftir. (TA.) [Buna göre, **الأَبْجَدُ** Alfabe demektir. **حُرُوفُ الأَبْجَدِ** dersin: Alfabenin harfleri. ― -b2- (De Sacy’nin Ar. Gram., 2. baskı, i. 8’de gözlemlediği üzere,) Arap alfabesinin aslında yalnız yirmi iki harften müteşekkil olması muhtemeldir: zira eski Arapların bazısı Cumartesiye **ابجد**, Pazara **هوزّ**, ve böylece **قرشت** dâhil oluncaya kadar (bu adları) verirlerdi; Cumaya ise **عَرُوبَةُ** derlerdi. ― -b3- “El-‘Eyn” adlı lügatte, alfabenin harfleri mahreçlerine göre neredeyse tertip edilmiştir; şöyle: **ع, ح, ه, خ, غ, ق, ك, ج, ش, ض, ص, س, ز, ط, د, ت, ظ, ذ, ث, ر, ل, ن, ف, ب, م, و, ا, ى**: ve bu tertip Tahdheeb’de ve Mohkam’da ve bazı başka lügatlerde takip edilmiştir.]
