# استاذ (ا-س-ت-ا-ذ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B0
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B0

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ا - س - ت - ا - ذ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B0/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

أُسْتَاذٌ
أُسْتَاذٌ ذ a foreign word, pronounced to be such because س and ذ do not occur in any one Arabic word, (Msb,) not found in the poetry of the pagan times, (Ibn-Dihyeh in TA art. ستذ,) nor in the language of those times, (Shifá el-Ghaleel, ibid.,) [arabicized from the Persian أُسْتَادْ,] A master: (MF:) a skilful man, who is held in high estimation: (Msb:) a preceptor; a tutor; a teacher: a craftmaster: (Ibn-Dihyeh; and Golius on the authority of Meyd:) [and so in the present day; as also أُسْتَا and أُسْطَا:] also applied by the vulgar to a eunuch; because he generally tutors children: (Shifá el-Ghaleel, and Ibn-Dihyeh:) pl. أُسْتَاذُونَ (Har p. 377) [and أَسَاتِيذُ and أَسَاتِذَةٌ; and vulgarly, in the present day, أُسْتَوَاتٌ and أُسْطَوَاتٌ].

##### Türkçe

أُسْتَاذٌ
**أُسْتَاذٌ** **ذ** yabancı bir kelimedir; **س** ve **ذ** herhangi bir tek Arapça kelimede bulunmadığı için böyle olduğu söylenerek telaffuz edilir; (Msb,) putperestlik zamanlarının şiirinde bulunmaz; (TA’da ستذ maddesinde İbn-Dihyeh,) ne de o zamanların dilinde; (Şifá el-Ghaleel, aynı yer,) [Farsça **أُسْتَادْ**’dan Arapçalaştırılmıştır,] Bir üstat: (MF:) yüksek takdirde tutulan maharetli bir adam: (Msb:) bir mürebbi; bir muallim; bir öğretmen: bir zanaat ustası: (İbn-Dihyeh; ve Meyd’in rivayetiyle Golius:) [ve böylece günümüzde; ayrıca **أُسْتَا** ve **أُسْطَا**:] ayrıca avam tarafından bir hadıma da uygulanır; çünkü o genellikle çocuklara hocalık eder: (Şifá el-Ghaleel, ve İbn-Dihyeh:) çoğulu **أُسْتَاذُونَ** (Har s. 377) [ve **أَسَاتِيذُ** ve **أَسَاتِذَةٌ**; ve avamca, günümüzde, **أُسْتَوَاتٌ** ve **أُسْطَوَاتٌ**].
