# اسى (ا-س-ى) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%B3%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A7%D8%B3%D9%89

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ا - س - ى
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D8%B3%D9%89/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

أَسِىَ
1 أَسِىَ ذ , aor. يَأْسَى, inf. n. أَسًى or أَسًا, He grieved, or mourned, (S, M, Msb, K,) عَلَيْهِ [for him or it]. (M, K.) See art. اسو.

أَسٍ
أَسٍ ذ , [agreeably with analogy, as part. n. of أَسِىَ,] (M,) or ↓ آسٍ (K,) or ↓ أَسِىٌّ (Msb,) and ↓ أَسْيَانُ, (M, K,) a dial. var. of أَسْوَانُ, (TA, [see art. اسو]) Grieving, mourning, or sorrowful: (M, Msb, K:) fem. [of the first, or second,] أَسِيَةٌ (M,) or آسِيَةٌ, (K,) and [of اسيان] أَسْيَانَةٌ (M, K) and أَسَيْى: (TA:) pl. [of اسيان] أَسْيَانُونَ (M, K) and أَسَايُونَ [which is extr. and somewhat doubtful] (K) and [of اسيانة] أَسْيَانَاتٌ and [of اسيى or of أَسِيَةٌ] أَسَايَا (M, K) and [of اسيى] أَسْيَيَاتٌ. (K.)

أَسْيَانُ
أَسْيَانُ ذ see above.

أَسِىٌّ
أَسِىٌّ ذ see above.

آسٍ
آسٍ آس see above.

آسِيَةٌ
آسِيَةٌ آسيه آسية mentioned in this art. in the K: see آسٍ in art. اسو.

##### Türkçe

**أَسِىَ**
1 **أَسِىَ** **ذ** , muzâri‘i **يَأْسَى**, mastar ismi **أَسًى** veya **أَسًا**, O kederlendi, yahut yas tuttu, (S, M, Msb, K,) **عَلَيْهِ** [onun veya onun için]. (M, K.) **اسو** maddesine bak.

**أَسٍ**
**أَسٍ** **ذ** , [kıyasla uygun olarak, **أَسِىَ**’nin ism-i fâili olarak,] (M,) veya ↓ **آسٍ** (K,) veya ↓ **أَسِىٌّ** (Msb,) ve ↓ **أَسْيَانُ**, (M, K,) **أَسْوَانُ**’un lehçe varyantı, (TA, [**اسو** maddesine bak]) Kederli, yas tutan, yahut hüzünlü: (M, Msb, K:) müennesi [birincinin veya ikincinin] **أَسِيَةٌ** (M,) veya **آسِيَةٌ**, (K,) ve [**اسيان**’ın] **أَسْيَانَةٌ** (M, K) ve **أَسَيْى**: (TA:) çoğulu [**اسيان**’ın] **أَسْيَانُونَ** (M, K) ve **أَسَايُونَ** [ki bu şâzdır ve bir miktar şüphelidir] (K) ve [**اسيانة**’nin] **أَسْيَانَاتٌ** ve [**اسيى**’nin veya **أَسِيَةٌ**’nin] **أَسَايَا** (M, K) ve [**اسيى**’nin] **أَسْيَيَاتٌ**. (K.)

**أَسْيَانُ**
**أَسْيَانُ** **ذ** yukarıya bak.

**أَسِىٌّ**
**أَسِىٌّ** **ذ** yukarıya bak.

**آسٍ**
**آسٍ** **آس** yukarıya bak.

**آسِيَةٌ**
**آسِيَةٌ** آسيه آسية K’da bu maddede zikredilmiştir: **اسو** maddesinde **آسٍ**’e bak.
