# اللهجم (ا-ل-ل-ه-ج-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ا - ل - ل - ه - ج - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük
- Bu sayfa şu yazımları da kapsar: اللّهْجَم

## Sözlükler (1)

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

#### Madde başı: اللّهْجَم

(باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوله لام)
وهو قليل. من ذلك (اللّهْجَم)(1): الطَّريق المدَيَّث، وهي منحوتة من لهج وهجم، كأنَّه يُلهَج به حتَّى يهجُم سالكُه على الموضع الذي يَقصِدُه. وقال الخليل: هو الطَّريق الواضِح. ولعلَّ الميم فيه زائدة. وقد يُلهَج بسلوك مثله.‏
ومنه (اللهْذَم): الحادّ، وهو مما زيدت فيه اللام من الهَذم. والهُذَام: السَّيف القاطع الحادّ(2). والله أعلم بحقائقها.‏
(تم كتاب اللام، والله أعلم بالصَّواب)‏
--------------ـــ
(1) في الأصل: "اللجم"، صوابه في المجمل.‏
(2) في الأصل: "الإلحاد".‏

كتاب الميم:
ـ

##### Türkçe

(Üç harften fazla olan, başı **لام** olan Arapların sözünden gelenler babı)
Ve o azdır. Bundan ( **اللّهْجَم** )(1): çiğnenmiş yol; ve o, **لهج** ve **هجم**’den yontulmuştur; sanki onunla ülfet edilir de, onu izleyen kimse kastettiği yere hücum eder. Halîl dedi: O, açık yoldur. Ve belki içindeki **ميم** ziyadedir. Ve bunun benzerini izlemekle ülfet edilebilir.‏
Ve ondan ( **اللهْذَم** ): keskin; ve o, **الهَذم**’den **لام**’ın ziyade kılındığı şeylerdendir. Ve **الهُذَام**: kesen, keskin kılıçtır(2). Ve Allah, hakikatlerini daha iyi bilendir.‏
(**لام** kitabı tamamlandı; ve Allah, doğruyu daha iyi bilendir)‏
--------------ـــ
(1) Asılda: "اللجم"; doğrusu **المجمل**’dedir.‏
(2) Asılda: "الإلحاد".‏

**ميم** kitabı:
ـ
