# بأزل (ب-أ-ز-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B2%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%A3%D8%B2%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - أ - ز - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B2%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

البَأْزَلة: اللِّحَاء والمقارضة. أَبو عمرو: البأْزلة مِشْيَة فيها سُرْعة؛ وأَنشد لأَبي الأَسود العجلي:
قد كان فيما بيننا مُشَاهَلَه،
فأَدْبَرَتْ غَضْبَى تَمَشَّى البازَلَه
والمُشاهلة: الشَّتْم.

##### Türkçe

**البَأْزَلة**: kabuk soyma ve kemirme.

Ebû Amr: **البأْزلة** içinde sürat bulunan bir yürüyüştür; ve Ebû’l-Esved el-‘Aclî’ye ait olarak şu şiiri okudu:

قد كان فيما بيننا مُشَاهَلَه،
فأَدْبَرَتْ غَضْبَى تَمَشَّى البازَلَه

**والمُشاهلة**: sövme.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B2%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

البأزلة بالزاي، أهمله الجوهري والصاغاني وهو اللحاء والمقارضة وفي بعض النسخ: المعارضة. البأزلة أيضا: مشية سريعة عن أبي عمرو، وأنشد لأبي الأسود العجلي:
  قد كان فيما بيننا مشاهله
  فأدبرت غضبي تمشى البأزله والمشاهلة: الشتم.

##### Türkçe

**البأزلة** **بالزاي**; el-Cevherî ve es-Sâgânî onu ihmal etti; ve o, kabuk soyma ve budamadır; ve bazı nüshalarda: karşı koyma.

**البأزلة** ayrıca: Ebû Amr’dan (naklen) hızlı yürüyüştür; ve Ebû’l-Esved el-‘Aclî’ye ait olarak şu beyit okunmuştur:
  Aramızda **مشاهله** vardı,
  Öfkeli olarak yüz çevirdim; **البأزله** yürüyerek yürür.
Ve **المشاهلة**: sövmedir.
