# ببم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A8%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%A8%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ببم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A8%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ببم

أَبَنْبَمُ ويَبَنْبَمُ: موضع. قال ابن بري: أَبَنْبَم على أَفَنْعَل من أَبْنية الكتاب؛ قال طُفيل:
أَشاقَتْكَ أَظْعانٌ بِحَفَر أَبَنْبَمِ؟
نَعَمْ بُكُراً مثل الفَسيلِ المُكَمَّمِ
التهذيب: يَبَمْبَمُ ذكره حميد بن ثور فقال:
إذا شِئتُ غَنَّتْني بأَجْزاعِ بِيشَةٍ،
أو الجِزْع من تَثْلِيثَ أو من يَبَمبَما

### Türkçe

**أَبَنْبَمُ** ve **يَبَنْبَمُ**: bir yer(adı). İbn Berrî dedi: **أَبَنْبَم** kitabın bina(vezin)lerinden **أَفَنْعَل** üzerinedir; Tufeyl dedi:

**أَشاقَتْكَ أَظْعانٌ بِحَفَر أَبَنْبَمِ؟**
Evet, **بُكُراً** (genç develer) gibi, **الفَسيلِ** (hurma fidanı) misali, **المُكَمَّمِ** (kılıflanmış/örtülmüş).

Tehzîb: **يَبَمْبَمُ**; onu Humeyd b. Sevr zikretti de şöyle dedi:

**إذا شِئتُ غَنَّتْني بأَجْزاعِ بِيشَةٍ،**
ya da **الجِزْع** (vadi içi) **تَثْلِيثَ**’ten, yahut **يَبَمبَما**’dan.
