# بتل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AA%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AA%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بتل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AA%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: بتل

* ب ت ل * * بَتَلَ * الشيء أبانه من غيره وبابه ضرب ومنه قولهم طلقها بتة و * بَتْلَةً * و * البَتُولُ * من النساء العذراء المنقطعة من الأزواج وقيل هي المنقطعة إلى الله تعالى عن الدنيا و * التَّبَتُّلُ * الانقطاع عن الدنيا إلى الله وكذا * التبتِيل * ومنه قوله تعالى ﴿وتبتل إليه تبتيلا﴾

### Türkçe

* ب ت ل * * **بَتَلَ** * şey’i, onu başkasından ayırdı; babı **ضرب**’dır. Ondan, onların “onu **بتة** ve **بَتْلَةً** olarak boşadı” sözleri gelir. Ve kadınlardan **البَتُولُ**: kocadan kesilmiş olan bakire. Ve denildi ki: o, dünyadan Yüce Allah’a kesilmiş olandır. Ve **التَّبَتُّلُ**: dünyadan Allah’a kesilmedir; aynı şekilde **التبتِيل** de. Ondan, Yüce Allah’ın sözü gelir: ﴿وتبتل إليه تبتيلا﴾
