# بثن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AB%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AB%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بثن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AB%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بثن

ب ث ن
أخصبت الأرض وصارت بثنية وعسلا وهي حنطة موصوفة‏.‏
سمعت شامياً يصفها بالحمرة ويقـول‏:‏ قمـح الشـام أنواعـك منـه البثنـي والكيـون والحسيـن والهويدي والناقونسي والشيلوني والسوادي‏.‏
وقيل هي الزبدة‏.‏
وسميت المرأة بثينة كما سميت زبيدة‏.‏

### Türkçe

ب ث ن
Yer bereketlendi ve **بثنية** ve bal oldu; o, vasıflandırılmış bir buğdaydır.
Şamlı birini onu kızıllıkla vasfederken işittim ve şöyle diyor: Şam’ın buğdayı türlerdir; ondan **البثني** ve **الكيون** ve **الحسين** ve **الهويدي** ve **الناقونسي** ve **الشيلوني** ve **السوادي**.
Ve denildi ki o, **الزبدة**’dir.
Ve kadın **بثينة** diye adlandırıldı; **زبيدة** diye adlandırıldığı gibi.
