# أَبْحُرٍ — بحر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B1%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B1%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) (ب-ح-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعُلٍ
- Anlam: Denizler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B1%D9%8D&meal=IK

### [Lokman 31:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/ayet/31:27.md) — أَبْحُرٍ

وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Eğer yeryüzündeki ağaçların hepsi kalem olsa, deniz de, arkasından yedi deniz daha kendisine yardım ederek mürekkep olsa, yine de Allah’ın kelimeleri tükenmez. Muhakkak ki Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [قلم (أَقْلَامٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Koparılmış daldır
2. [نفد (نَفِدَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Tükenir
3. [سبع (سَبْعَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Yırtıcı hayvan demektir
4. [شجر (شَجَرَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ağaç
5. [مدد (يَمُدُّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kiriş demektir
6. [كلم (كَلِمَاتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kelime
7. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
8. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
9. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
10. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
11. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [الْبَحْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 14 geçiş · الْفَعْلِ · Deniz
- [وَالْبَحْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 8 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve deniz
- [الْبَحْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 7 geçiş · الفَعْلَ · Deniz
- [الْبَحْرَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفَعْلَيْنِ · İki deniz
- [الْبَحْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلُ · Deniz
- [الْبِحَارُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفِعَالُ · Denizler
- [الْبَحْرَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَانِ · İki deniz
- [بَحِيرَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةٍ · Deniz tanrısı
- [بَحْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعْلٍ · Deniz
- [وَالْبَحْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلُ · Ve deniz
