# بحر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: بحر

* ب ح ر * * البَحْرُ * ضد البر قيل سمي به لعمقه واتساعه والجمع * أبْحُرٌ * و * بِحَارٌ * و * بُحُورٌ * وكل نهر عظيم بحر ويسمى الفرس الواسع الجري * بَحْراً * ومنه قول النبي عليه الصلاة والسلام في مندوب فرس أبي طلحة ﴿إن وجدناه لبحرا﴾ وماء بحر أي ملح و * أَبْحَرَ * ملح وأبحر الرجل ركب البحر و * بَحْرَيْن * بلد والنسبة إليه بحراني و * بَحَرَ * أذن الناقة شقها وخرقها وبابه قطع ومنه * البَحِيرةُ * وهي ابنة السائبة وحكمها حكم أمها و * تَبَحَّرَ * في العلم وغيره تعمق فيه وتوسع

### Türkçe

* ب ح ر * * **البَحْرُ** * karanın zıddıdır; denildi ki: derinliği ve genişliği sebebiyle onunla adlandırıldı. Çoğulu **أبْحُرٌ** ve **بِحَارٌ** ve **بُحُورٌ**’dur. Her büyük nehir **بحر**’dır. Geniş koşuşlu at **بَحْراً** diye adlandırılır. Ondandır: Peygamber (ona salât ve selâm olsun) Ebû Talha’nın atının (koşusuna) dair şöyle demiştir: { Onu gerçekten bir **بحرا** bulduk }. Ve **ماء بحر** yani tuzlu (su). Ve **أَبْحَرَ**: tuzlu oldu. Ve **أبحر** adam: denize bindi. Ve **بَحْرَيْن**: bir beldedir; ona nisbet: **بحراني**. Ve **بَحَرَ**: dişi devenin kulağını yardı ve deldi; babı **قطع**’dır. Ondandır **البَحِيرةُ**; o, **السائبة**’nin kızıdır; hükmü annesinin hükmüdür. Ve **تَبَحَّرَ** ilimde ve başkasında: onda derinleşti ve genişledi.
