# بخز — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B2/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AE%D8%B2/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بخز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B2.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بخز

بخز عينه، كمنع، هو بالخاء المعجمة بعد الموحدة، وقد أهمله الجوهري، وقال الأزهري في التهذيب نقلا عن الأصمعي : بخز عينه وبخسها وبخصها؛ إذا فقأها. وأبخاز، كأنصار: جيل من الناس، نقله الصاغاني. وقال ياقوت: اسم ناحية في جبل القبق المتصل بباب الأبواب، وهي جبال وعرة صعبة المسلك، لا مجال للخيل فيها، تجاوز بلاد اللان، يسكنها أمة من النصارى، يقال لهم الكرج، وفيها تجمعوا، ونزلوا إلى نواحي تفليس، فصرفوا المسلمين عنها وملكوها في سنة خمس عشرة وخمسمائة، حتى قصدهم جلال الدين خوارزم شاه، فأوقع بهم، واستنقذ تفليس من أيديهم، وهربت ملكتهم إلى أبخاز، وكان لم يبق من بيت الملك غيرها.

### Türkçe

**بخز**: **عينه**’ini, **منع** gibi (çekimle); o, **الخاء** **المعجمة** ile **الموحدة**’den sonra (olan harf) iledir. **الجوهري** onu ihmal etmiştir. **الأزهري** ise **التهذيب**’de **الأصمعي**’den naklen şöyle dedi: **بخز** **عينه** ve **بخسها** ve **بخصها**; onu (gözünü) oyduğu zaman.

**أبخاز**, **أنصار** gibi: insanlardan bir nesil (kavim); onu **الصاغاني** nakletti.

**ياقوت** dedi: **باب الأبواب**’a bitişik **جبل القبق**’ta bir nahiyenin adıdır; ve o, sarp, geçidi zor dağlardır; orada atlar için bir alan yoktur; **اللان** beldelerini aşar. Orada, kendilerine **الكرج** denilen, Hristiyanlardan bir ümmet oturur; ve orada toplanmışlardır; ve **تفليس** nahiyelerine indiler; böylece Müslümanları ondan uzaklaştırdılar ve onu, beş yüz on beş senesinde, mülk edindiler; nihayet **جلال الدين خوارزم شاه** onlara yöneldi de onlara (ağır) darbe indirdi; ve **تفليس**’i onların ellerinden kurtardı; ve onların melikeleri **أبخاز**’a kaçtı; ve melik hanedanından ondan başka kalmamıştı.
