# بخس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AE%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بخس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بخس

ب خ س
بخس الكيال مكياله‏.‏
وفي المثل‏:‏ ‏"‏ تحسبها حمقاء وهي باخس ‏"‏‏.‏
وبخس الناس‏:‏ مكسهم وضرب عليهم بخساً فاحشاً‏.‏
قال‏:‏ وفي كـل أسـواق العـراق إتـاوة وفي كل ما باع امرؤ بخس درهم ولا تبخـس أخاك حقه‏.‏
وباعه بثمن بخس أي مبخوس‏.‏
ومنه بخس المخ وتبخس إذا دخل في السلامى والعين وهو آخر ما يبقى‏.‏

### Türkçe

ب خ س
**بخس**: ölçekçinin ölçeğini eksiltmesi.
Ve meselde: "Onu ahmak sanırsın, hâlbuki o **باخس**" .
Ve **بخس الناس**: onlardan vergi almak; ve üzerlerine aşırı bir **بخساً** vurmak.
Dedi: Ve Irak’ın bütün çarşılarında bir haraç vardır; ve kişinin sattığı her şeyde bir dirhem **بخس** vardır. Ve kardeşinin hakkını eksiltme.
Ve onu düşük bir fiyatla sattı; yani **مبخوس**.
Ve ondandır: **بخس المخ** ve **تبخس**; **السلامى** ve **العين** içine girdiği zaman; ve o, kalan şeyin en sonudur.
