# بخص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AE%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بخص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بخص

البَخَصُ بالتحريك: لحمُ القدمِ وفِرْسِنِ البعير، ولحمُ أصول الأصابع مما يلي الراحة، الواحدة بَخَصَةٌ. والبَخَصُ أيضاً: لحمٌ ناتئٌ فوقَ العينين أو تحتهما كهيئة النفخة. تقول منه: بَخِصَ الرجلُ بالكسر فهو أَبْخَصُ، إذا نَتأ ذلك منه. وبَخَصْتُ عينَه أَبْخَصُها بَخْصاً، إذا قلعتَها مع شحمتها.

### Türkçe

**البَخَصُ** (harekeli olarak): ayağın eti ve devenin **فِرْسِنِ**’inin eti; ve parmakların köklerinin, avuç içi tarafına bitişik olan kısmındaki et; bunun teki **بَخَصَةٌ**’dir. Ve **البَخَصُ** ayrıca: gözlerin üstünde yahut altında, şişkinlik biçiminde çıkıntı yapan ettir. Bundan şöyle dersin: **بَخِصَ** adam (kesre ile), o hâlde o **أَبْخَصُ**’tur; eğer bu ondan çıkıntı yaparsa. Ve “Onun gözünü **بَخَصْتُ**; onu **أَبْخَصُها** (onu) **بَخْصاً** (olarak)” (dersin); eğer onu yağıyla birlikte söküp çıkarırsan.
