# بخن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AE%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بخن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AE%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بخن

رجل بَخْنٌ: طويلٌ
مثل مَخْن؛ قال ابن سيده: وأُراه بدلاً. ابن بري: بَخَنَ، فهو باخِنٌ، طال؛: قال الشاعر:
في باخِنٍ منْ نهارِ الصيف مُحْتَدِم
التهذيب: ويقال للناقة إذا تمدَّدَت للحالب قد ابْخَأَنَّت، ويقال للميت أَيضاً ابْخَأَنَّ؛ قال الراجز فترك الهمزة:
مُرْبَّة بالنَّقْرِ والإبْساسِ،
ولابْخِنانِ الدَّرِّ والنُّعاسِ
يقال: قد ابْخأَنَّتْ وابْخانَّت، مهموز وغير مهموز.

### Türkçe

Adam **بَخْنٌ**: uzun.

**مَخْن** gibi; İbn Sîde dedi ki: ve onu bir بدل (yerine geçen) olarak görüyorum. İbn Berrî: **بَخَنَ**; o hâlde o **باخِنٌ**’dir; uzadı; şair dedi ki:

Yaz gününün kızışmış bir gündüzünden **باخِنٍ** içinde

**التهذيب**: ve sağılana (sağacak kimseye) uzandığı zaman deveye: gerçekten **ابْخَأَنَّت** denir; ölüye de ayrıca **ابْخَأَنَّ** denir; râciz dedi; hemzeyi terk etti:

**مُرْبَّة** ile **النَّقْرِ** ve **الإبْساسِ**,
ve **لابْخِنانِ** **الدَّرِّ** ve **النُّعاسِ**

Denir ki: gerçekten **ابْخأَنَّتْ** ve **ابْخانَّت**; hemzeli ve hemzesiz.
