# يُبْدِئُ — بدأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%A6%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%A6%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3.md) (ب-د-أ)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: يُفْعِلُ
- Anlam: Başlatır

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%A6%D9%8F&meal=IK

### [Ankebut 29:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/ayet/29:19.md) — يُبْدِئُ

أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Meal (IK): Görmediler mi ki; Allah yaratmayı nasıl başlatıyor sonra da onu iade ediyor? Şüphesiz bu, Allah’a pek kolaydır.

### [Sebe 34:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/ayet/34:49.md) — يُبْدِئُ

قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Meal (IK): De ki: Hak gelmiştir. Artık batıl, ne yeniden bir şey ortaya koyabilir, ne de geri getirebilir.

### [Buruc 85:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/ayet/85:13.md) — يُبْدِئُ

إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

Meal (IK): Önce yaratıp sonra tekrarlayan O’dur, O.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [عود (وَيُعِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 31 · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
2. [بطل (الْبَاطِلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)…
3. [يسر (يَسِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
4. [خلق (الْخَلْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
5. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
7. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
8. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [يَبْدَأُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%8F.md) — 6 geçiş · يَفْعَلُ · Başlar
- [بَدَءُوكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلُوكُمْ · Size başladılar
- [بَدَأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Başladı
- [بَدَأَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَكُمْ · Size başladı
- [بَدَأْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Başladık
- [فَبَدَأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Başladı
- [وَبَدَأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A3%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve başladı
