# بدح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بدح

أبو زيد: بَدَحَهُ بالعصا: ضَربه بها. وبدحه بأمْر، مثل بَدَهَه. قال أبو عمرو: بَدْحاً، أي علانية. من قولهم: بَدَح بهذا الأمر، أي باح به. وبَدَحَتِ المرأةُ بُدوحاً، وتَبدّحت، أي مَشَت مِشْيَةً حسنة فيها تَفكُّكٌ. والبَداح، بالفتح: المُتَّسع من الأرض؛ والجمع بُدُحٌ. وبَدْحَةُ الدار: ساحَتُها. والبِدْحُ بالكسر: الفضاء الواسع، وجمعه بِداح. وبَدَح الرجلُ عن حَمالته، والبعير عن حِمْله، يَبْدَح بَدْحاً: عَجَزا عنهما. وبَدَحَني الأمرُ، مثل فَدَحَني.

### Türkçe

Ebû Zeyd: **بَدَحَهُ بالعصا**: onu onunla dövdü. Ve **بدحه بأمْر**; **بَدَهَه** gibi. Ebû Amr dedi: **بَدْحاً**; yani alenen. Onların sözünden: **بَدَح بهذا الأمر**; yani onu açığa vurdu. Ve kadın **بُدوحاً** **بَدَحَتِ** ve **تَبدّحت**; yani içinde gevşeklik bulunan güzel bir yürüyüşle yürüdü. Ve **البَداح** (fetha ile): yerden geniş olan (kısım); çoğulu **بُدُحٌ**. Ve **بَدْحَةُ الدار**: onun avlusu. Ve **البِدْحُ** (kesra ile): geniş boşluk; çoğulu **بِداح**. Ve adam, hamâlesinden; deve de yükünden **بَدَح** eder, **بَدْحاً** **يَبْدَح**: ikisinden de âciz oldu. Ve iş beni **بَدَحَ** etti; **فَدَحَني** gibi.
