# بدر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: بدر

* ب د ر * * بدر * إلى الشيء أسرع وبابه دخل و * بَادَرَ * إليه أيضا و * تَبَادَرَ * القوم تسارعوا و * ابْتَدَرُوا * السلاح تسارعوا إلى أخذه وسمي * البَدْرُ * بدرا لمبادرته الشمس بالطلوع في ليلته كأنه يعجلها المغيب وقيل سمي به لتمامه و * أَبْدَرْنا * فنحن مبدرون أي طلع لنا البدر و * بَدْرُ * موضع يذكر ويؤنث وهو اسم ماء قال الشعبي بدر بئر كانت لرجل يدعى بدرا ومنه يوم بدر و * البَدْرَةُ * عشرة آلاف درهم و * البَادِرَةُ * الحدة و * بَدَرَتْ * منه * بَوادِرُ * غضب أي خطأ وسقطات عند ما احتد و * البَادِرَةُ * أيضا البديهة و * البَيْدَرُ * بوزن خيبر الموضع الذي يداس فيه الطعام

### Türkçe

* ب د ر * **بدر**: şeye doğru hızlandı; babı **دخل**’dir. **بَادَرَ**: ona doğru da (hızlandı). **تَبَادَرَ** kavim: birbirleriyle hızlandılar. **ابْتَدَرُوا** silahı: onu almaya doğru hızlandılar. **البَدْرُ**’e “bedr” adı verildi; çünkü o, gecesinde doğmakla güneşe karşı acele eder; sanki batış onu acele ettirir. Ve denildi ki: tamam oluşundan dolayı onunla adlandırıldı. **أَبْدَرْنا**; biz **مبدرون**’uz, yani bize dolunay doğdu. **بَدْرُ**: bir yer; müzekker de zikredilir, müennes de; bir su adıdır. Şa‘bî dedi: **بدر** bir kuyu idi; “Bedr” diye adlandırılan bir adamın idi; ondan “Bedr günü” (de). **البَدْرَةُ**: on bin dirhem. **البَادِرَةُ**: keskinlik. **بَدَرَتْ** ondan **بَوادِرُ** غضب: yani, keskinleştiği zaman (meydana gelen) hata ve sürçmeler. **البَادِرَةُ** ayrıca: bedîhe. **البَيْدَرُ**: “Hayber” vezninde; yiyeceğin çiğnendiği yer.
