# بَدِيعُ — بدع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) (ب-د-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعِيلُ
- Anlam: Yoktan var eden

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:117](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/ayet/2:117.md) — بَدِيعُ

بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Meal (IK): Göklerin ve yerin yaratanıdır. Bir şeyin olmasını isteyince ona sadece «ol», der, o da oluverir.

### [En'am 6:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/ayet/6:101.md) — بَدِيعُ

بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Meal (IK): Gökleri ve yeri yoktan varedendir. O’nun nasıl çocuğu olabilir? O’nun bir eşi de yoktur. Ve herşeyi O yaratmıştır. O, her şeyi en iyi bilendir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
2. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
3. [كون (تَكُنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Kevn, tepe demektir
4. [قضي (قَضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
5. [ولد (وَلَدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Yavru” demektir
6. [صحب (صَاحِبَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
7. [خلق (وَخَلَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
8. [أمر (أَمْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Murar acı bir ağacın adıdır
9. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Şey
10. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir
11. [قول (يَقُولُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (2)

- [ابْتَدَعُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلُوهَا · Onu kendi kendilerine yoktan var ettiler
- [بِدْعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · İlk ortaya çıkan
