# بدع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: بدع

بَدَعَهُ
1 بَدَعَهُ بدع بدعه بدعة دعة : see 4, in two places. -A2- بَدُعَ, aor. بَدُعَ , inf. n. بَدَاعَةٌ and بُدُوعٌ, He became superlative in his kind; or it became so in its kind; (Ks, K;) in good or in evil. (Ks.) -A3- بَدِعَ, aor. بَدَعَ , He was, or became, fat. (As, K.)

بدّعهُ
2 بدّعهُ بدع بدعه بدعة دعة , (S, K,) inf. n. تَبْدِيعٌ, (K,) He attributed to him, imputed to him, charged him with, or accused him of, innovation, or what is termed بِدْعَة; expl. by نَسَبَهُ اـِلَى البِدْعَةِ [which means نَسَبَ اـِلَيْهِ البِدْعَةَ]. (S, K.)

ابدعهُ
4 ابدعهُ أبدع أبدعه ابدعه ابدعة بدع He originated it; invented it; devised it; excogitated it; innovated it; made it, did it, produced it, caused it to be or exist, or brought it into existence, newly, for the first time, it not having been or existed before, and not after the similitude of anything pre-existing; syn. اِخْتَرَعَهُ لَا عَلَى مِثَالٍ, (S,) and اسْتَخْرَجَهُ, and أَحْدَثَهُ, (Msb,) and أَبْدَأَهُ; (K, TA; but in both without the pronoun;) as also ↓ ابتدعه; (Msb;) syn. اِبْتَدَأَهُ, and أَحْدَثَهُ, (Mgh,) and أَنْشَأَهُ, (K,) and بَدَأَهُ; (TA;) and so ↓ بَدَعَهُ, aor. بَدَعَ , (K, TA,) inf. n. بَدْعٌ; (TA;) but أَبْدَعَ is more commonly used than بَدَعَ. (TA.) You say, ابدع اللّٰهُ الخَلْقَ God created the creation, not after any similitude. (Msb.) And in the Kur [lvii. 27], we find, ↓ وَ رَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا And monkery which they originated, or innovated. (TA.) And you say, ↓ بَدَعَ الرَّكِيَّةَ, (IDrd, K,) inf. n. بَدْعٌ, (IDrd,) He produced, or fetched out, by his labour in digging, the water of the well; (IDrd, K;) and originated it; or made it to be for the first time, it not having been before. (IDrd.) And ابدع الرَّجُلُ The man introduced an innovation, or what is termed a بِدْعَة; [the object being understood;] as also ↓ ابتدع. (TA.) And ابدع الشَّاعِرُ The poet produced a new saying, or new poetry, not after the similitude of anything preceding. (S, * K, * TA.) ― -b2- ابدعت الرَّاحِلَةُ, (S, K,) or الرِّكَابُ, (Ks, Mgh,) The ridden camel, or travelling camel, became fatigued, or jaded, and broke down, or perished; (Ks, S, Mgh, K;) as though doing a new thing: (Ks, Mgh:) or the former phrase, (K,) followed by بِهِ, (TA,) she limped [with him], halted, or was slightly lame: (K, TA:) or she lay down upon her breast in the road, by reason of emaciation or disease: or she ceased from going on, by reason of fatigue, or of limping, or halting, or slight lameness; as though she did a new and unaccustomed thing: (TA:) or ابداع is not without limping, or halting, or slight lameness, (K, TA,) accord. to certain of the Arabs of the desert; but, says AO, this is not at variance with the explanations given. (TA.) And أُبْدِعَ بِالرَّجُلِ The man's camel which he rode became fatigued, or jaded: (S:) or أُبْدِعَ بِفُلَانٍ (Mgh, K) such a one's camel which he rode ceased from going on, by reason of fatigue or lameness: (Mgh:) or broke down, or perished, (K, TA,) or became fatigued, or jaded, (TA,) and he became unable to prosecute his journey; (K, TA;) and his beast became so fatigued that it was left to remain where it was; or stood still with him. (TA.) [See also أُعْبِدَ بِهِ.] It is said in a proverb, اـِذَا طَلَبْتَ البَاطِلَ أُبْدِعَ بِكَ [When thou seekest what is vain, or false, thou wilt be prevented from attaining thine object]. (TA.) ― -b3- أَبْدَعَ فُلَانٌ بِفُلَانٍ (tropical:) Such a one prevented such a one from attaining his wish, (قَطَعَ بِهِ,) and abstained from aiding, or assisting, him, and did not undertake the accomplishment of his want, (Lh, K, TA,) and was not [at hand] when he thought he would be. (TA.) ― -b4- أَبْدَعَتْ حُجَّتُهُ (tropical:) His argument, or plea, or the like, was, or became, vain, or false, or ineffectual: (Aboo-Sa'eed, K:) or was, or became, weak. (A, TA.) And أُبْدِعَتْ حُجَّتُهُ (tropical:) His argument, or plea, &c., was rendered vain, or ineffectual. (Aboo-Sa'eed, K, * TA.) أَبْدَعَ بِرُّهُ بِشُكْرِى وَفَضْلُهُ وَ اـيجَابُهُ بِوَصْفِى (assumed tropical:) [His kindness has crippled my power of thanking, and his bounty, and the obligation which he has imposed, my power of description]: so in the L; but in the O and K, قَصْدُهُ [his intention] is put in the place of فضله; and in the K, وايجابه is omitted: (TA:) said when one thanks another for his beneficence, acknowledging that his thanks are inadequate to his beneficence. (K.) -A2- ابدع بِالحَجِّ, and بِالسَّفَرِ, He determined, resolved, or decided, upon pilgrimage, and upon journeying. (TA.) ― -b2- ابدع يَمِينًا He rendered an both binding, or obligatory. (IAar.) -A3- ابدعوا بِهِ They beat him, or struck him. (TA.)

تبدّع
5 تبدّع أبدع بدع تبدع He turned innovator. (O, K.) Ru-beh says,
أِنْ كُنْتَ لِلٰهِ التَّقِىَّ الأَطْوَعَا
فَلَيْسَ وَجْهَ الحَقِّ أَنْ تَبَدَّعَا
[If thou be, towards God, the pious, the very obedient, it is not the right way that thou shouldst turn innovator]. (TA.)

8 اـِبْتَدَعَ see 4, in three places.

استبدعهُ
10 استبدعهُ أستبدعه استبدعه استبدعة ٱستبدع ٱستبدعه He reckoned it بَدِيع [i. e. new, wonderful, unknown before]. (S, K.)

بِدْعٌ
بِدْعٌ بدع بدعة i. q. ↓ بَدِيعٌ, q. v., and ↓ مُبْتَدَعٌ; (S;) [but generally used as an epithet in which the quality of a subst. is predominant; signifying] A novelty; or thing existing for the first time: (K:) and i. q. ↓ بَدِيعٌ and ↓ مُبْتَدِعٌ, a first doer; as though meaning one who has none among his fellows to share, or participate, with him in a thing, or an affair: (Msb:) pl. أَبْدَاعٌ. (Akh, S.) You say, فُلَانٌ بِدْعٌ فِى هٰذا الأَمْرِ, (S, Msb,) i. e. ↓ بَدِيعٌ, (S,) meaning Such a one is the first doer in this affair; the first who has done it. (Msb.) And hence the saying in the Kur [xlvi. 8], قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ (S, Msb, TA) Say thou, I am not the first who has been sent of the apostles: (Msb, TA:) or the meaning is, I am not an innovator among the apostles; inviting you to that to which they do not invite you; or able to do that which they were not able to do: and accord. to one reading, it is ↓ بِدَعًا; as being [a sing. epithet] like قِيَمٌ; or for ذَا بِدَعٍ [in which the latter word is pl. of بِدْعَةٌ]. (Bd.) ― -b2- Applied to a man, (TA,) Superlative (Ks, K) in his kind (Ks) in anything; (K;) in good and in evil; (Ks;) or in knowledge, or courage, or nobility: (K:) fem. with ة: pl. of the mase. أَبْدَاعٌ [a pl. of pauc., which is also, as is said in the L, applied to women,] and بُدُعٌ [a pl. of mult.]; and pl. of the fem. بِدَعٌ. (K.) ↓ A man liberal in disposition; syn. غَمْرٌ. (IAar, K.) ― -b3- A full body. (K.)

بِدَعٌ
بِدَعٌ بدع بدعة : see بِدْعٌ. ― -b2- It is also pl. of بِدْعَةٌ, [both as a subst. and] as fem. of بِدْعٌ. (K.)

بِدْعَةٌ
بِدْعَةٌ بدع بدعه بدعة دعة An innovation; a novelty; anything originated, invented, or innovated; anything made, done, produced, caused to be or exist, or brought into existence, newly, for the first time, it not having been or existed before, and not after the similitude of anything pre-existing: (ISK:) a dissentient state or condition: (Msb:) a subst. from اِبْتِدَاعٌ, like رِفْعَةٌ from اِرْتِفَاعٌ, (Mgh, Msb,) and خِلْفَةٌ from اِخْتِلَافٌ: (Mgh:) subsequently and generally applied to an addition, or an impairment, in religion: (Mgh, Msb:) or a novelty, or an innovation, in religion, after the completion [thereof]: (S, K:) or an opinion declining, or swerving, from the right way, and an action, innovated after [the time of] the Prophet: (Lth, K:) or an action at variance with the Sunneh: (KT:) [generally a heretical innovation; or a new heresy: but] there is a بدعة not disapproved, termed بِدْعَةٌ مُبَاحَةٌ [an allowed, or allowable, innovation]; which is that whereof the goodness is attested by some principle in the law, or which is required to prevent some cause of evil; such as the Khaleefeh's seclusion of himself from the promiscuous classes of the people: (Msb:) there are two kinds of بدعة; namely بِدْعَةٌ هُدًى [an innovation of a right kind], and بِدْعَةٌ ضَلَالٍ [an innovation of an erroneous kind]. (IAth.)

بَدِيعٌ
بَدِيعٌ بديع i. q. بِدْعٌ, which see in three places, (S, Msb,) and ↓ مُبْتَدَعٌ; [i. e. Originated; invented; innovated; made, done, produced, caused to be or exist, or brought into existence, newly, for the first time, not having been or existed before, and not after the similitude of anything pre-existing;] (S, Msb, K;) new; wonderful; unknown before. (TA.) You say, جِئْتَ بِأَمْرٍ بَدِيعٍ Thou hast done a new thing; a wonderful thing; a thing unknown before: and ↓ أَمْرٌ بَادِعٌ signifies the same as أَمْرٌ بَدِيعٌ. (TA.) And جَآءَ بِا لبَدِيعِ, (S,) or أَتَى بِالبَدَيعِ, (K,) said of a poet, (S, K,) He produced a new saying, or new poetry, not after the similitude of anything preceding. (TA.) And حَبْلٌ بَدشيعٌ A new rope: (AHn:) or a rope begun to be twisted, not being yet a rope, but undone, then spun, then twisted again. (K.) And زِمَامٌ بَدِيعٌ A new nose-rein of a camel. (TA.) And رَكِيَّةٌ بَدِيعٌ A newly-dug well. (TA.) [See also بَدِىْءٌ.] And بَدِيعٌ alone, A skin for wine &c.: (S:) or a new skin for wine &c.: (K:) and a new skin for water or milk: an epithet in which the quality of a subst. is predominant. (TA.) Hence the trad., اـِنَّ تِهَامَةَ كَبَدِيعِ العَسَلِ حُلْوٌ أَوَّلُهُ حُلْوٌ آخِرُهُ [Verily Tihámeh is like the skin, or new skin, of honey: the first part thereof is sweet: the last part thereof is sweet]: (S, K *:) because honey does not change in flavour, whereas milk does change. (S.) ― -b2- Fat; as an epithet: (As, K:) pl. بُدْعٌ. (K.) -A2- Also i. q. ↓ مُبْتَدِعٌ [An originator, inventor, or innovator; one who makes, does, produces, causes to be or exist, or brings into existence, newly, for the first time, and not after the similitude of anything pre-existing]: (S, K:) of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure فَاعِلٌ, like قَدِيرٌ in the sense of قَادِرٌ; from بَدَعَ. (TA.) [See also بِدْعٌ.] You say, اَللّٰهُ بَدِيعٌ السَّمٰوَاتِ وَالأَرْضِ God is the Creator of the heavens and the earth, not after the similitude of anything pre-existing. (Aboo-Is-hák, S. *) And hence البَدِيعُ is a name of God, meaning The Originator of the creation, according to his own will, not after the similitude of anything pre-existing. (TA.)

بَدِيعَةٌ
[ بَدِيعَةٌ بديع بديعه بديعة A new, and an admirable, or a wonderful, thing; and especially such in speech, or language, in poetry, and in answering, or replying: pl. بَدَائِعُ: see an ex. voce بَدِيهَةٌ.]

بَادِعٌ
بَادِعٌ بادع : see بَدِيعٌ.

مُبْتَدَعٌ
مُبْتَدَعٌ مبتدع : see بِدْعٌ and بَدِيعٌ, each in two places.

مُبْتَدِعٌ
مُبْتَدِعٌ مبتدع : see بِدْعٌ and بَدِيعٌ, each in two places.

### Türkçe

**بَدَعَهُ**
1 **بَدَعَهُ** بدع بدعه بدعة دعة : 4’e bak, iki yerde. -A2- **بَدُعَ**, muzâri‘ı **بَدُعَ** , mastar ismi **بَدَاعَةٌ** ve **بُدُوعٌ**, Kendi türünde en üstün oldu; yahut o, kendi türünde öyle oldu; (Ks, K;) iyide de kötülükte de. (Ks.) -A3- **بَدِعَ**, muzâri‘ı **بَدَعَ** , Şişman idi; yahut şişman oldu. (As, K.)

**بدّعهُ**
2 **بدّعهُ** بدع بدعه بدعة دعة , (S, K,) mastar ismi **تَبْدِيعٌ**, (K,) Ona, bid‘at yahut **بِدْعَة** diye adlandırılan şeyi nisbet etti; ona isnad etti; onu bununla itham etti; yahut onu bununla suçladı; **نَسَبَهُ اـِلَى البِدْعَةِ** ile açıklanır [ki bu, **نَسَبَ اـِلَيْهِ البِدْعَةَ** demektir]. (S, K.)

**ابدعهُ**
4 **ابدعهُ** أبدع أبدعه ابدعه ابدعة بدع Onu ortaya koydu; icat etti; tasarladı; zihnen kurdu; yenilik yaptı; onu yeni olarak, ilk defa, daha önce olmamış ve mevcut bulunmamışken, ve önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın yaptı, etti, üretti, var etti yahut varlığa çıkardı; eş anlamlısı **اِخْتَرَعَهُ لَا عَلَى مِثَالٍ**, (S,) ve **اسْتَخْرَجَهُ**, ve **أَحْدَثَهُ**, (Msb,) ve **أَبْدَأَهُ**; (K, TA; fakat ikisinde de zamir olmaksızın;) bunun gibi ↓ **ابتدعه**; (Msb;) eş anlamlısı **اِبْتَدَأَهُ**, ve **أَحْدَثَهُ**, (Mgh,) ve **أَنْشَأَهُ**, (K,) ve **بَدَأَهُ**; (TA;) ve bunun gibi ↓ **بَدَعَهُ**, muzâri‘ı **بَدَعَ** , (K, TA,) mastar ismi **بَدْعٌ**; (TA;) fakat **أَبْدَعَ**, **بَدَعَ**’dan daha yaygın kullanılır. (TA.) Sen dersin ki, **ابدع اللّٰهُ الخَلْقَ** Allah yaratılmışları, herhangi bir benzer üzere olmaksızın yarattı. (Msb.) Ve Kur’ân’da [lvii. 27] şunu buluruz: ↓ **وَ رَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا** Ve ruhbanlık ki onu ortaya koydular, yahut yenilik olarak icat ettiler. (TA.) Ve sen dersin ki, ↓ **بَدَعَ الرَّكِيَّةَ**, (IDrd, K,) mastar ismi **بَدْعٌ**, (IDrd,) Kuyunun suyunu, kazma işindeki emeğiyle ortaya çıkardı yahut çıkardı; (IDrd, K;) ve onu ortaya koydu; yahut onu ilk defa var etti; daha önce olmamışken. (IDrd.) Ve **ابدع الرَّجُلُ** Adam bir bid‘at, yahut **بِدْعَة** diye adlandırılan şeyi ortaya koydu; [mef‘ûl anlaşılmıştır;] bunun gibi ↓ **ابتدع**. (TA.) Ve **ابدع الشَّاعِرُ** Şair, öncekilerin benzeri üzere olmaksızın yeni bir söz yahut yeni şiir ortaya koydu. (S, * K, * TA.) ― -b2- **ابدعت الرَّاحِلَةُ**, (S, K,) yahut **الرِّكَابُ**, (Ks, Mgh,) Binek deve, yahut yolculuk devesi yoruldu, bitkin düştü ve çöktü, yahut helâk oldu; (Ks, S, Mgh, K;) sanki yeni bir şey yapar gibi: (Ks, Mgh:) yahut birinci ibare, (K,) **بِهِ** ile birlikte, (TA,) onunla topalladı, durakladı, yahut hafifçe aksadı: (K, TA:) yahut zayıflık yahut hastalık sebebiyle yolda göğsü üzerine çöktü: yahut yorgunluk, yahut topallama, yahut duraklama, yahut hafif aksama sebebiyle yürümeyi bıraktı; sanki yeni ve alışılmamış bir şey yaptı: (TA:) yahut **ابداع** topallama, yahut duraklama, yahut hafif aksama olmaksızın değildir, (K, TA,) bedevî Araplardan bir kısmına göre; fakat, der AO, bu, verilen açıklamalara aykırı değildir. (TA.) Ve **أُبْدِعَ بِالرَّجُلِ** Adamın bindiği devesi yoruldu yahut bitkin düştü: (S:) yahut **أُبْدِعَ بِفُلَانٍ** (Mgh, K) falanın bindiği devesi, yorgunluk yahut topallık sebebiyle yürümeyi bıraktı: (Mgh:) yahut çöktü yahut helâk oldu, (K, TA,) yahut yoruldu yahut bitkin düştü, (TA,) ve o, yolculuğunu sürdürmeye güç yetiremez oldu; (K, TA;) ve onun hayvanı öyle yoruldu ki bulunduğu yerde bırakıldı; yahut onunla birlikte durup kaldı. (TA.) [Ayrıca **أُعْبِدَ بِهِ**’ye de bak.] Bir darbımeselde şöyle denir: **اـِذَا طَلَبْتَ البَاطِلَ أُبْدِعَ بِكَ** [Boş yahut bâtıl olanı ararsan, maksadına erişmekten alıkonulursun]. (TA.) ― -b3- **أَبْدَعَ فُلَانٌ بِفُلَانٍ** (mecaz:) Falan, falanı arzusuna erişmekten alıkoydu, (**قَطَعَ بِهِ,**) ve ona yardım etmekten yahut destek olmaktan kaçındı, ve onun ihtiyacını gidermeyi üstlenmedi, (Lh, K, TA,) ve onun zannettiği vakitte [yanında] olmadı. (TA.) ― -b4- **أَبْدَعَتْ حُجَّتُهُ** (mecaz:) Onun delili, yahut savunması, yahut benzeri, bâtıl yahut asılsız yahut etkisiz oldu: (Aboo-Sa'eed, K:) yahut zayıf oldu. (A, TA.) Ve **أُبْدِعَتْ حُجَّتُهُ** (mecaz:) Onun delili, yahut savunması vb. bâtıl yahut etkisiz kılındı. (Aboo-Sa'eed, K, * TA.) **أَبْدَعَ بِرُّهُ بِشُكْرِى وَفَضْلُهُ وَ اـيجَابُهُ بِوَصْفِى** (farazî mecaz:) [Onun iyiliği, benim şükretme gücümü; ve onun lütfu ve yüklediği yükümlülük, benim vasfetme gücümü topal bıraktı]: L’de böyledir; fakat O ve K’de **قَصْدُهُ** [onun kastı] **فضله**’nin yerine konmuştur; ve K’de **وايجابه** hazfedilmiştir: (TA:) bir kimse, bir başkasına iyiliğinden dolayı teşekkür ederken, teşekkürünün onun iyiliğine yetersiz olduğunu ikrar ederek söylenir. (K.) -A2- **ابدع بِالحَجِّ**, ve **بِالسَّفَرِ**, Hacca ve yolculuğa azmetti, karar verdi, yahut kesinleştirdi. (TA.) ― -b2- **ابدع يَمِينًا** Bir yemini bağlayıcı yahut gerekli kıldı. (IAar.) -A3- **ابدعوا بِهِ** Ona vurdular yahut onu dövdüler. (TA.)

**تبدّع**
5 **تبدّع** أبدع بدع تبدع Bid‘atçı oldu. (O, K.) Ru-beh der ki,
أِنْ كُنْتَ لِلٰهِ التَّقِىَّ الأَطْوَعَا
فَلَيْسَ وَجْهَ الحَقِّ أَنْ تَبَدَّعَا
[Eğer Allah’a karşı takvâ sahibi, çok itaatkâr isen, hakkın yolu, bid‘atçı olmandır değildir]. (TA.)

8 **اـِبْتَدَعَ** 4’e bak, üç yerde.

**استبدعهُ**
10 **استبدعهُ** أستبدعه استبدعه استبدعة ٱستبدع ٱستبدعه Onu **بَدِيع** [yani yeni, hayret verici, daha önce bilinmemiş] saydı. (S, K.)

**بِدْعٌ**
**بِدْعٌ** بدع بدعة ↓ **بَدِيعٌ** ile aynı, ona bak; ve ↓ **مُبْتَدَعٌ**; (S;) [fakat genellikle, bir ismin niteliğinin baskın olduğu bir sıfat olarak kullanılır; şu mânâda:] Bir yenilik; yahut ilk defa var olan şey: (K:) ve ↓ **بَدِيعٌ** ve ↓ **مُبْتَدِعٌ** ile aynı; ilk yapan; sanki, bir işte yahut bir hususta, akranları arasında onunla ortaklık eden yahut ona iştirak eden kimse bulunmayan kimse mânâsında: (Msb:) çoğulu **أَبْدَاعٌ**. (Akh, S.) Sen dersin ki, **فُلَانٌ بِدْعٌ فِى هٰذا الأَمْرِ**, (S, Msb,) yani ↓ **بَدِيعٌ**, (S,) mânâsı: Falan bu işte ilk yapandır; onu ilk yapan odur. (Msb.) Ve bundan dolayı Kur’ân’da [xlvi. 8] şu söz vardır: **قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ** (S, Msb, TA) De ki: Ben, resullerden gönderilenlerin ilki değilim: (Msb, TA:) yahut mânâ: Ben, resuller arasında bir bid‘atçı değilim; sizi onların davet etmediği şeye davet eden; yahut onların güç yetiremediği şeye güç yetiren: ve bir kıraate göre bu, ↓ **بِدَعًا**’dır; **قِيَمٌ** gibi [tekil bir sıfat] olmak üzere; yahut **ذَا بِدَعٍ** içindir [burada ikinci kelime **بِدْعَةٌ**’nin çoğuludur]. (Bd.) ― -b2- Bir erkeğe uygulanınca, (TA,) kendi türünde üstün (Ks, K) (Ks) herhangi bir şeyde; (K;) iyide de kötülükte de; (Ks;) yahut ilimde, yahut cesarette, yahut soylulukta: (K:) dişili ة iledir: erkeğin çoğulu **أَبْدَاعٌ** [azlık çoğulu; ki L’de denildiğine göre kadınlara da uygulanır,] ve **بُدُعٌ** [çokluk çoğulu]; ve dişilin çoğulu **بِدَعٌ**. (K.) ↓ Tabiatı cömert olan adam; eş anlamlısı **غَمْرٌ**. (IAar, K.) ― -b3- Dolgun bir beden. (K.)

**بِدَعٌ**
**بِدَعٌ** بدع بدعة : **بِدْعٌ**’a bak. ― -b2- Ayrıca **بِدْعَةٌ**’nin çoğuludur; [gerek isim olarak gerek] **بِدْعٌ**’ün dişili olarak. (K.)

**بِدْعَةٌ**
**بِدْعَةٌ** بدع بدعه بدعة دعة Bir bid‘at; bir yenilik; ortaya konmuş, icat edilmiş yahut yenilik olarak yapılmış herhangi bir şey; yeni olarak, ilk defa, daha önce olmamış ve mevcut bulunmamışken, ve önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın yapılmış, edilmiş, üretilmiş, var edilmiş yahut varlığa çıkarılmış herhangi bir şey: (ISK:) muhalif bir hâl yahut durum: (Msb:) **اِبْتِدَاعٌ**’dan bir isimdir; **اِرْتِفَاعٌ**’dan **رِفْعَةٌ** gibi, (Mgh, Msb,) ve **اِخْتِلَافٌ**’dan **خِلْفَةٌ** gibi: (Mgh:) sonradan ve genel olarak dinde bir ekleme yahut eksiltmeye uygulanır: (Mgh, Msb:) yahut tamamlanmasından sonra dinde bir yenilik yahut bid‘at: (S, K:) yahut doğru yoldan sapmaya meyleden bir görüş ve Peygamber’den sonra yenilik olarak ortaya konmuş bir fiil: (Lth, K:) yahut sünnete aykırı bir fiil: (KT:) [genellikle sapkın bir bid‘at; yahut yeni bir sapkınlık: fakat] kınanmayan bir **بدعة** vardır; **بِدْعَةٌ مُبَاحَةٌ** [mübah olan bid‘at] diye adlandırılır; o da, iyiliğine şeriatta bir asılın şahitlik ettiği, yahut bir kötülük sebebini önlemek için gerekli olan şeydir; halkın karışık sınıflarından halifenin kendini ayırması gibi: (Msb:) **بدعة** iki kısımdır; yani **بِدْعَةٌ هُدًى** [doğru türden bir bid‘at], ve **بِدْعَةٌ ضَلَالٍ** [sapık türden bir bid‘at]. (IAth.)

**بَدِيعٌ**
**بَدِيعٌ** بديع **بِدْعٌ** ile aynı, ona bak, üç yerde, (S, Msb,) ve ↓ **مُبْتَدَعٌ**; [yani: Ortaya konmuş; icat edilmiş; yenilik olarak yapılmış; yeni olarak, ilk defa, daha önce olmamış ve mevcut bulunmamışken, ve önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın yapılmış, edilmiş, üretilmiş, var edilmiş yahut varlığa çıkarılmış;] (S, Msb, K;) yeni; hayret verici; daha önce bilinmemiş. (TA.) Sen dersin ki, **جِئْتَ بِأَمْرٍ بَدِيعٍ** Sen yeni bir şey yaptın; hayret verici bir şey; daha önce bilinmeyen bir şey: ve ↓ **أَمْرٌ بَادِعٌ**, **أَمْرٌ بَدِيعٌ** ile aynı mânâyı ifade eder. (TA.) Ve **جَآءَ بِا لبَدِيعِ**, (S,) yahut **أَتَى بِالبَدَيعِ**, (K,) şair hakkında söylenir, (S, K,) Öncekilerin benzeri üzere olmaksızın yeni bir söz yahut yeni şiir ortaya koydu. (TA.) Ve **حَبْلٌ بَدشيعٌ** Yeni bir ip: (AHn:) yahut henüz ip olmamış, çözülmüş, sonra eğrilmiş, sonra tekrar bükülmüş bir ip. (K.) Ve **زِمَامٌ بَدِيعٌ** Devenin yeni bir yular kayışı. (TA.) Ve **رَكِيَّةٌ بَدِيعٌ** Yeni kazılmış bir kuyu. (TA.) [Ayrıca **بَدِىْءٌ**’e de bak.] Ve **بَدِيعٌ** tek başına, Şarap vb. için bir tulum: (S:) yahut şarap vb. için yeni bir tulum: (K:) ve su yahut süt için yeni bir tulum: bir ismin niteliğinin baskın olduğu bir sıfat. (TA.) Bundan dolayı hadis: **اـِنَّ تِهَامَةَ كَبَدِيعِ العَسَلِ حُلْوٌ أَوَّلُهُ حُلْوٌ آخِرُهُ** [Şüphesiz Tihâme, bal tulumu yahut yeni bal tulumu gibidir: onun ilk kısmı tatlıdır; onun son kısmı tatlıdır]: (S, K *:) çünkü bal tadını değiştirmez; hâlbuki süt değiştirir. (S.) ― -b2- Şişman; bir sıfat olarak: (As, K:) çoğulu **بُدْعٌ**. (K.) -A2- Ayrıca ↓ **مُبْتَدِعٌ** ile aynı [Ortaya koyan, icat eden, yenilik yapan; yeni olarak, ilk defa, ve önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın yapan, eden, üreten, var eden yahut varlığa çıkaran]: (S, K:) **فَعِيلٌ** vezninde olup **فَاعِلٌ** vezni mânâsındadır; **قَادِرٌ** mânâsında **قَدِيرٌ** gibi; **بَدَعَ**’dan. (TA.) [Ayrıca **بِدْعٌ**’a bak.] Sen dersin ki, **اَللّٰهُ بَدِيعٌ السَّمٰوَاتِ وَالأَرْضِ** Allah, göklerin ve yerin yaratıcısıdır; önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın. (Aboo-Is-hák, S. *) Ve bundan dolayı **البَدِيعُ**, Allah’ın bir ismidir; mânâsı: Yaratılmışları, kendi iradesine göre, önceden mevcut olan herhangi bir şeyin benzeri üzere olmaksızın ortaya koyan. (TA.)

**بَدِيعَةٌ**
[ **بَدِيعَةٌ** بديع بديعه بديعة Yeni ve hayranlık uyandırıcı yahut hayret verici bir şey; ve özellikle sözde yahut dilde, şiirde, ve cevap vermede yahut karşılık vermede böyle olan: çoğulu **بَدَائِعُ**: **بَدِيهَةٌ** maddesinde bir örneğe bak.]

**بَادِعٌ**
**بَادِعٌ** بادع : **بَدِيعٌ**’e bak.

**مُبْتَدَعٌ**
**مُبْتَدَعٌ** مبتدع : **بِدْعٌ** ve **بَدِيعٌ**’e bak; her birinde iki yerde.

**مُبْتَدِعٌ**
**مُبْتَدِعٌ** مبتدع : **بِدْعٌ** ve **بَدِيعٌ**’e bak; her birinde iki yerde.
