# بدل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: بدل

بَدَلَ
بَدَلَ U ( n. ac. بَدَاْل 22 ),
a.  Changed, altered.

b.  [ Min or Bi ], Exchanged.

بَدَّلَ
بَدَّلَ II ,
a.  Changed, altered.

b.  [ Bi or Min ], Exchanged.

c.  Substituted.

d.  Clad with.

بَاْدَلَ
بَاْدَلَ III ,
a.  Exchanged with.

أَبْدَلَ
أَبْدَلَ IV ,
a.  see II (a) , ( b ), ( c ).

تَبَدَّلَ
تَبَدَّلَ V ,
a.  Received in exchange for.

b.  Was altered, changed, exchanged.

c.  Changed ( clothes ).

d.  Decked ( himself ).

تَبَاْدَلَ
تَبَاْدَلَ VI ,
a.  see III .

اِسْتَبْدَلَ
اِسْتَبْدَلَ X ,
a.  Took as a substitute.

بَدْلَة
بَدْلَة 1t ,
a.  Suit of clothes, change of dress.

b.  Chasuble.

بِدْل
بِدْل 2 ,
a.  see 4 .

بَدَل
بَدَل 4 , ( pl. أَبْدَاْل 38 ),
a.  Substitute, exchange.

بَدَاْل
بَدَاْل 22
a.  [ coll. ],  see 4 .

بَدِيْل
بَدِيْل 25 ,
a.  see 4 .

بَدَّاْل
بَدَّاْل 28 ,
a.  Seller of eatables.

بَدَّلَ
N. Ac. بَدَّلَ II , &
a.  IV, Permutation.

تَبَاْدَلَ
N. Ac. تَبَاْدَلَ VI [ acc. Alif ],
a.  Reciprocally.

بَدَل أَن
بَدَل أَن
a.  In place of, instead of.

بَدَلًا مِن
بَدَلًا مِن
a.  In exchange for.

### Türkçe

**بَدَلَ**
**بَدَلَ** U (isim-fiil: **بَدَاْل** 22),
a. Değiştirdi, değiştirdi.

b. [ **Min** veya **Bi** ], Değiş-tokuş etti.

**بَدَّلَ**
**بَدَّلَ** II,
a. Değiştirdi, değiştirdi.

b. [ **Bi** veya **Min** ], Değiş-tokuş etti.

c. Yerine koydu.

d. Giydirdi.

**بَاْدَلَ**
**بَاْدَلَ** III,
a. İle değiş-tokuş etti.

**أَبْدَلَ**
**أَبْدَلَ** IV,
a. II (a), (b), (c)’ye bak.

**تَبَدَّلَ**
**تَبَدَّلَ** V,
a. Karşılığında aldı.

b. Değiştirildi, değişti, değiş-tokuş edildi.

c. (Elbiseleri) değiştirdi.

d. (Kendisini) süsledi.

**تَبَاْدَلَ**
**تَبَاْدَلَ** VI,
a. III’e bak.

**اِسْتَبْدَلَ**
**اِسْتَبْدَلَ** X,
a. Bir bedel olarak aldı.

**بَدْلَة**
**بَدْلَة** 1t,
a. Elbise takımı, elbise değişimi.

b. Kazüla.

**بِدْل**
**بِدْل** 2,
a. 4’e bak.

**بَدَل**
**بَدَل** 4, (çoğulu: **أَبْدَاْل** 38),
a. Bedel, değişim.

**بَدَاْل**
**بَدَاْل** 22
a. [topluluk ismi], 4’e bak.

**بَدِيْل**
**بَدِيْل** 25,
a. 4’e bak.

**بَدَّاْل**
**بَدَّاْل** 28,
a. Yiyecek satıcısı.

**بَدَّلَ**
İsim-fiil: **بَدَّلَ** II, &
a. IV, permütasyon.

**تَبَاْدَلَ**
İsim-fiil: **تَبَاْدَلَ** VI [mansup **Alif**],
a. Karşılıklı olarak.

**بَدَل أَن**
**بَدَل أَن**
a. Yerine, yerine olarak.

**بَدَلًا مِن**
**بَدَلًا مِن**
a. Karşılığında.
