# بذغس (ب-ذ-غ-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B0%D8%BA%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B0%D8%BA%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ذ - غ - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B0%D8%BA%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

باذغيس، أهمله الجوهري وابن منظور، وهو بسكون الذال وكسر الغين المعجمتين، وبخط الصاغاني الذال مفتوحة، ومثله ياقوت، قال: ة، بهراة، أنشد الأصمعي لنفسه:
  جارية من أعظـم الـمـجـوس                      أبصرتها في بعض طرق السوس
  جالسة بحـضـرة الـنـاقـوس                      تسر عين الناظـر الـجـلـيس
  بوجـه لاكـاب ولا عـبــوس                      وهـيئة كـهـيئة الـعــروس
  إذا مشت في مرطها المغمـوس                      بالمسك والعـنـبـر والـوروس
  قد فتـنـت أشـياخ بـاذغـيس باذغيس: اسم بليدات وقرى كثيرة من أعمال هراة، كما حققه ياقوت، وهو معرب بادخيز، وإنما سميت بذلك لكثرة الرياح بها، ومعنى بادخيز بالفارسية: قيام الريح، قال ياقوت: قصبتها بون وبامئين: بلدتان متقاربتان رأيتهما غير مرة، وهي ذات خير ورخص، يكثر فيها شجر الفستق، وقيل: إنها كانت دار مملكة الهياطلة، وقد نسب إليها جماعة من أهل الذكر، منهم أحمد بن عمرو الباذغيسي قاضيها، يروي عن ابن عيينة.

##### Türkçe

**باذغيس**: Cevherî ve İbn Manzûr onu ihmal etti; o, iki mu‘ceme **الذال**’ın sükûnu ve **الغين**’in kesresi iledir. Sâgânî’nin hattında **الذال** fethalıdır; Yâkût da onun gibidir. Dedi ki: Herat’ta. Asma‘î kendi nefsi için inşad etti:

  Mecûsların en büyüklerinden bir câriye,
  Onu Sûs’un bazı yollarında gördüm.
  Nâkûs’un huzurunda oturmuş,
  Yanında oturan nazar sahibinin gözünü sevindirir.
  Yüz ile; ne ekâb vardır ne de ‘abûs,
  Ve bir heyet; gelinin heyeti gibi.
  Misk, anber ve verûs ile
  Batırılmış murtunda yürüdüğü vakit,
  **باذغيس** şeyhlerini fitneye düşürmüştür.

**باذغيس**: Yâkût’un tahkik ettiği üzere, Herat amellerinden birçok küçük beldelerin ve köylerin adıdır; o, **بادخيز**’in mu‘arrebidir. Ancak orada rüzgârların çokluğundan dolayı bununla adlandırıldı. **بادخيز**’in Farsça’daki manası: rüzgârın kıyamıdır. Yâkût dedi ki: Kasabası **بون** ve **بامئين**’dir: birbirine yakın iki beldedir; onları birden fazla kere gördüm. O, hayır ve ucuzluk sahibidir; onda fıstık ağacı çok olur. Ve denildi ki: O, Heyâtıla’nın mülkünün yurdu idi. Ve ona, zikr ehli olanlardan bir cemaat nisbet olundu; onlardan: kadısı Ahmed b. Amr el-**باذغيسي**; İbn ‘Uyeyne’den rivayet eder.
