# بذق — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B0%D9%82/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B0%D9%82/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بذق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B0%D9%82.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: بذق

ق ذ ب
بذق
استُعمِل من جميع وجوهه : بذق .
بذق : أبو عبيد عن الأحمر : رجل حاذِقٌ : باذقٌ .
وقال شمر : وسئل ابن عباس عن الباذَق فقال : سَبَقَ محمد الباذَق وما أَسْكَر فهو حَرام .
قال أبو عبيد : الباذَق كلمةٌ فارسيّة عُرّبت فلَم نَعرِفها .
ومما أُعرِب البَياذقة للرّجَّالة ؛ ومنه بَيْذَق الشِّطْرنج . وحذَف الشاعر الياء فقال :
وللشَّرّ سُوَّاقٌ خِفافٌ بُذُوقُها
أراد : خِفافٌ بَياذِقُها ، كأنه جَعَل البَيْذَقَ بَذْقاً ؛ قال ذلك ابن بُزُرْج .

### Türkçe

ق ذ ب
**بذق**
Bütün vecihlerinden kullanıldı: **بذق**.

**بذق**: Ebû Ubeyd, el-Ahmer’den: Hâzık (becerikli) bir adam: **باذق**.

Şemmer dedi: İbn Abbâs’a **الباذَق** hakkında soruldu da şöyle dedi: “Muhammed **الباذَق**’ı geçti; sarhoş eden her şey haramdır.”

Ebû Ubeyd dedi: **الباذَق** Farsça bir kelimedir; Arapçalaştırıldı; onu bilmedik.

Arapçalaştırılanlardan: yaya askerler için **البَياذقة**; ondan **بَيْذَق الشِّطْرنج**. Şair **الياء**’yı hazfetti de şöyle dedi:
“Ve şer için sevk ediciler vardır; hafiflerdir, **بُذُوقُها**”

Muradı: “hafiflerdir, **بَياذِقُها**”; sanki **البَيْذَق**’ı **بَذْقاً** kılmış gibidir; bunu İbn Büzurc söyledi.
