# بَرَاءَةٌ — برأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%A9%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) (ب-ر-أ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعَالَةٌ
- Anlam: Temize çıkmak

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

### [Tevbe 9:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/ayet/9:1.md) — بَرَاءَةٌ

بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Meal (IK): Müşriklerden muahede yaptıklarınıza; Allah ve Rasulünden bir ihtardır:

### [Kamer 54:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/ayet/54:43.md) — بَرَاءَةٌ

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُولَئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

Meal (IK): Sizin kafirleriniz bunlardan daha mı iyidir? Yoksa kitablarda sizin için bir beraat mi vardır?

## Sîga mücavirleri (7)

1. [زبر (الزُّبُرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Zebra”, derisi çizgili yaban eşeğidir
2. [عهد (عَاهَدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Söz
3. [شرك (الْمُشْرِكِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Tasma kayış demektir
4. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hayr : At sürüsü demektir
5. [رسل (وَرَسُولِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Saçak demektir
6. [كفر (أَكُفَّارُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
7. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (18)

- [بَرِيءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%A1%D9%8C.md) — 9 geçiş · فَعِيلٌ · Uzak olan
- [الْبَرِيَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعِيلَةِ · Halk
- [بَارِئِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَاعِلِكُمْ · İyileştireniniz
- [تَبَرَّأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفَعَّلَ · Uzaklaştı
- [أُبَرِّئُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8F.md) — 1 geçiş · أُفَعِّلُ · Temize çıkarırım
- [الْبَارِئُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · İyileştiren
- [بَرَاءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَالٌ · Uzak
- [بَرِيئًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Uzak olan
- [بَرِيئُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِيلُونَ · Uzak olanlar
- [بُرَآءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%A2%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعَلَاءُ · Ayrı olanlar
- [تَبَرَّءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَعَّلُوا · Uzaklaştılar
- [تَبَرَّأْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَعَّلْنَا · Uzaklaştık
- [فَبَرَّأَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَّلَهُ · Onu temize çıkardı
- [فَنَتَبَرَّأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَنَتَفَعَّلَ · Uzaklaşırız
- [مُبَرَّءُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلُونَ · Temize çıkarılanlar
- [نَبْرَأَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · نَفْعَلَهَا · Onu iyileştiririz
- [وَأُبْرِئُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَأُفْعِلُ · Ve iyileştiririm
- [وَتُبْرِئُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَتُفْعِلُ · Ve iyileştirirsin
