# برأ — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%A3/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: برأ

* ب ر أ * * بَرِئَ * منه ومن الدين والعيب سلم وبرئ من المرض بالكسر * بُرْءاً * بالضم وعند أهل الحجاز * بَرَأَ * من المرض من باب قطع وبرأ الله الخلق من باب قطع فهو * البَارئُ * و * البَرِيَّةُ * الخلق تركوا همزها إن لم تكن من البري و * أبرأَهُ * من الدين و * برّأَهُ تبرئَةً * و * تَبَرَّأَ * من كذا فهو * بَرَاءٌ * منه بالفتح والمد لا يثنى ولا يجمع لأنه مصدر كالسماع و * بَريءٌ * يثنى ويجمع على وزان فقهاء وأنصباء وأشراف وكرام وجمع السلامة أيضا وهي بريئة وهما بريئتان وهن بريئات و * بَرايا * ورجل بريء و * بُراءٌ * بالضم والمد و * بَارَأَ * شريكه فارقه وبارأ الرجل امرأته و * استبرَأَ * الجارية واستبرأ ما عنده و * البَرَأءُ * بالفتح أول ليلة من الشهر

### Türkçe

* ب ر أ * **بَرِئَ** ondan, dinden ve ayıptan: selâmet buldu; hastalıktan da kesre ile **بَرِئَ**: **بُرْءاً** zamme ile; Hicaz ehli katında ise hastalıktan **بَرَأَ** (قطع bâbından). Allah mahlûku (قطع bâbından) **بَرَأَ**; o hâlde O, **البَارئُ**’dir. Ve **البَرِيَّةُ**: mahlûk; eğer **البري**’den değilse hemzesini terk ettiler. Ve onu borçtan **أبرأَهُ**. Ve onu **برّأَهُ تبرئَةً**. Ve o, şundan **تَبَرَّأَ**; o hâlde o, ondan fetih ve medd ile **بَرَاءٌ**’dır; tesniye edilmez ve cem‘ edilmez; çünkü o, semâ‘ gibi bir masdardır. Ve **بَريءٌ** tesniye edilir ve “فقهاء، وأنصباء، وأشراف، وكرام” vezni üzere cem‘ edilir; ayrıca selâmet cem‘i de vardır: o (kadın) بريئة’dir; ikisi بريئتان’dır; onlar (kadınlar) بريئات’tır. Ve **بَرايا**. Ve (denir:) bir adam **بريء**; ve zamme ve medd ile **بُراءٌ**. Ve **بَارَأَ** ortağını: ondan ayrıldı. Ve adam, karısını **بارأَ**. Ve cariyeyi **استبرَأَ**; ve yanında olanı **استبرأَ**. Ve fetih ile **البَرَأءُ**: ayın ilk gecesi.
