# برجد (ب-ر-ج-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ر - ج - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%AF/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

البُرْجُدُ: كساء غليظ.

##### Türkçe

**البُرْجُدُ**: kalın bir örtü.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَبو عمرو: البُرْجُد كساء من صوف أَحمر؛ وقيل: البُرْجُد كساء غليظ، وقيل: البُرْجُد كساء مخطط ضخم يصلح للخباء وغيره.
وبَرْجَدُ: لقب رجل.
والبَرْجَدُ: السَّبْيُ، وهو دخيل، والله أَعلم.

##### Türkçe

أَبو عمرو: **البُرْجُد** kırmızı yünden bir örtüdür; ve denildi: **البُرْجُد** kalın bir örtüdür, ve denildi: **البُرْجُد** çadır ve başkası için elverişli, çizgili, iri bir örtüdür.

Ve **بَرْجَدُ**: bir adamın lakabıdır.

Ve **البَرْجَدُ**: **السَّبْيُ**’dir; ve o dâhildir, ve Allah daha iyi bilendir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

البرجد، بالضم: كساء من صوف أحمر، قاله أبو عمرو. وقيل: هو كساء غليظ، وقيل: كساء مخطط ضخم يصلح للخباء وغيره. وبرجد، بالفتح: لقب رجلس منهم، عن ابن دريد. وبروجرد بضم الراء وكسر الجيم: د.م. قرب همذان، على ثمانية عشر فرسخا منها، وبينها وبين الكرج عشرة فراسخ، وهي مدينة حصنة كثيرة الخيرات ينبت بها الزعفران، ينسب إليها أبو الفضل محمد بن هبة الله بن العلاء بن عبد الغفار الحافظ البروجردي، صحب أبا الفضل محمد بن طاهر المقدسي، وأبا محمد الدوني، ويحيى ابن عبد الوهاب بن منده، كتب عنه أبو سعد. ومما يستدرك عليه: البرجد: السبي، وهو دخيل. قلت: وأصله بردج فقلب. وبرجد، كهدهد: طريق بين اليمامة والبحرين، وإياه أراد قيس بن الخطيم الأنصاري أو غيره:
  فذق غب ما قدمت إني أنا الذي                      صبحتكم كأس الحمام ببرجـد

  كذا في المعجم. وبرجنده، بالكسر: مدينة بتركستان، نسب إليها جماعة من أهل العلم. وبرونجرد، بفتح فسكون وفتح الواو وسكون النون: قرية كبيرة عند الرمل، خربت الآن، منها أبو عبد الله أحمد بن محمد بن الفضل السرخسي.

##### Türkçe

**البرجد**، (ضم ile): kırmızı yünden bir örtü; bunu Ebû Amr söyledi. Ve denildi ki: o, kalın bir örtüdür; ve denildi ki: çizgili, iri bir örtüdür; çadır ve başkası için elverişlidir. Ve **برجد**، (fetha ile): onlardan bir adamın lakabıdır; İbn Düreyd’den. Ve **بروجرد** (ر harfinin dammesi ve ج harfinin kesresi ile): همذان yakınında bir belde; ondan on sekiz fersah üzerinedir; onunla **الكرج** arasında on fersah vardır; o, sağlam bir şehir, hayırları çoktur; onda safran biter; ona nisbet edilir: **أبو الفضل محمد بن هبة الله بن العلاء بن عبد الغفار الحافظ البروجردي**; **أبو الفضل محمد بن طاهر المقدسي** ile, ve **أبو محمد الدوني** ile, ve **يحيى ابن عبد الوهاب بن منده** ile arkadaşlık etti; ondan **أبو سعد** yazdı. Ve ona istidrâk olunan şeylerdendir: **البرجد**: esir alma; ve o, dâhildir. Dedim: aslı **بردج**’dir; sonra çevrildi. Ve **برجد**، **كهدهد** gibi: **اليمامة** ile **البحرين** arasında bir yol; ve onu kastetti **قيس بن الخطيم الأنصاري** yahut başkası:
  Öyleyse tad, sunduğunun ardından geleni; şüphesiz ben, o kimseyim ki                      sizi **برجد**’de güvercin kâsesiyle sabahladım

  Böylece **المعجم**’de. Ve **برجنده**، (kesre ile): **تركستان**’da bir şehir; ona nisbet edildi ilim ehlinden bir cemaat. Ve **برونجرد**، (fetha, sonra sükûn; ve و harfinin fethası ve ن harfinin sükûnu ile): kum yanında büyük bir köy; şimdi harap oldu; ondan **أبو عبد الله أحمد بن محمد بن الفضل السرخسي**.
