# برد — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AF/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AF.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: برد

بَرَدَ
بَرَدَ U ( n. ac. بُرُوْدَة 27t ),
a.  Became cold.

b.  ( n. ac. بَرْد 1 ), Was cooled; was cold, chilled.

c.  Became weak.

d.  Hailed.

e.  Filed.

f.  ( n. ac. بُرَاْد 24 ,  بُرُوْد 27 ) [ 'Ala ], Was proved, incontestable ( right ).

بَرَّدَ
بَرَّدَ II ,
a.  Cooled, iced.

b.  Weakened.

c.  Neglected.

d.  Proved.

e.  [ 'Ala ], Made obligatory, binding upon.

أَبْرَدَ
أَبْرَدَ IV
a.  [ 'Ala ], Gave a cooling-drink to.

b.  Despatched an express.

تَبَرَّدَ
تَبَرَّدَ V ,
a.  Was refreshed.

b.  Was weakened.

تَبَاْرَدَ
تَبَاْرَدَ VI ,
a.  Was cool, cold; was apathetic.

اِسْتَبْرَدَ
اِسْتَبْرَدَ X ,
a.  Felt cold.

بَرْد
بَرْد 1 ,
a.  Coldness, coolness; cold, cool.

b.  Sleep.

بَرْدَة
بَرْدَة 1t ,
a.  Ewe.

بُرْد
بُرْد 3 ,  بُرْدَة 3t , ( pl. بُرَد 9 ,  بُرُوْد 27 ,  أَبْرَاْد 38 ),
a.  Striped garment.

بَرَد
بَرَد 4 ,
a.  Hail.

بَرَدَة
بَرَدَة 4t ,
a.  Hailstone.

b.  Indigestion.

بَرِد
بَرِد 5 ,
a.  Hail-cloud.

مِبْرَد
مِبْرَد 20 , ( pl. مَبَاْرِدُ 44 ),
a.  File ( tool ).

بَاْرِد
بَاْرِد 21 ,
a.  Cold, chilly; cool.

b.  Weak, feeble.

بُرَاْدَة
بُرَاْدَة 24t ,
a.  Snail, slug.

بَرِيْد
بَرِيْد 25 , ( pl. بُرُد 10 ),
a.  Mail, post, express; telegraphic message. - ( b, ) Stage ( of 12 miles ).

بَرِيْدِيّ
بَرِيْدِيّ 25yi ,
a.  Courier, messenger.

بَرُوْد
بَرُوْد 26 ,
a.  see 40 (a) .

بُرُوْدَة
بُرُوْدَة 27t ,
a.  Freshness, coolness.

بَرَّاْدَة
بَرَّاْدَة 28t ,
a.  Water-cooler,   refrigerator, ice-machine.

بَرْدَاْنُ
بَرْدَاْنُ 33 ,
a.  Cold, chilly.

بَاْرُوْد
بَاْرُوْد 40 ,
a.  Gunpowder.

b.  [ foll. by lA^aboyaD ], Nitre.

بَاْرُوْدَة
بَاْرُوْدَة 40t , ( pl. بَوَاْرِيْدُ 66 ),
a.  Gun: rifle; musket; fowling-piece.

بُرَدَآءُ
بُرَدَآءُ 43 ,
a.  Ague.

بُرْدَايَة
بُرْدَايَة
a.  Curtain.

بَوْرَدَ
بَوْرَدَ
a.  [ coll. ], Cooled.

### Türkçe

**بَرَدَ**
**بَرَدَ** U ( n. ac. **بُرُوْدَة** 27t ),
a. Soğuk oldu.

b. ( n. ac. **بَرْد** 1 ), Soğutuldu; soğuk oldu, üşümüş oldu.

c. Zayıf oldu.

d. Dolu yağdı.

e. Eğeledi.

f. ( n. ac. **بُرَاْد** 24 , **بُرُوْد** 27 ) [ 'Ala ], İspatlandı, tartışılmaz (hak) oldu.

**بَرَّدَ**
**بَرَّدَ** II ,
a. Soğuttu, buzladı.

b. Zayıflattı.

c. İhmal etti.

d. İspatladı.

e. [ 'Ala ], Üzerine vacip kıldı, bağlayıcı kıldı.

**أَبْرَدَ**
**أَبْرَدَ** IV
a. [ 'Ala ], -e serinletici içecek verdi.

b. Bir ekspres gönderdi.

**تَبَرَّدَ**
**تَبَرَّدَ** V ,
a. Serinledi.

b. Zayıflatıldı.

**تَبَاْرَدَ**
**تَبَاْرَدَ** VI ,
a. Serin oldu, soğuk oldu; kayıtsız oldu.

**اِسْتَبْرَدَ**
**اِسْتَبْرَدَ** X ,
a. Üşüdü.

**بَرْد**
**بَرْد** 1 ,
a. Soğukluk, serinlik; soğuk, serin.

b. Uyku.

**بَرْدَة**
**بَرْدَة** 1t ,
a. Dişi koyun.

**بُرْد**
**بُرْد** 3 , **بُرْدَة** 3t , ( pl. **بُرَد** 9 , **بُرُوْد** 27 , **أَبْرَاْد** 38 ),
a. Çizgili giysi.

**بَرَد**
**بَرَد** 4 ,
a. Dolu.

**بَرَدَة**
**بَرَدَة** 4t ,
a. Dolu tanesi.

b. Hazımsızlık.

**بَرِد**
**بَرِد** 5 ,
a. Dolu bulutu.

**مِبْرَد**
**مِبْرَد** 20 , ( pl. **مَبَاْرِدُ** 44 ),
a. Eğe (alet).

**بَاْرِد**
**بَاْرِد** 21 ,
a. Soğuk, üşütücü; serin.

b. Zayıf, güçsüz.

**بُرَاْدَة**
**بُرَاْدَة** 24t ,
a. Salyangoz, sümüklüböcek.

**بَرِيْد**
**بَرِيْد** 25 , ( pl. **بُرُد** 10 ),
a. Posta, ulak, ekspres; telgraf mesajı. - ( b, ) Menzil (12 milin).

**بَرِيْدِيّ**
**بَرِيْدِيّ** 25yi ,
a. Kurye, haberci.

**بَرُوْد**
**بَرُوْد** 26 ,
a. 40 (a)’ya bak.

**بُرُوْدَة**
**بُرُوْدَة** 27t ,
a. Tazelik, serinlik.

**بَرَّاْدَة**
**بَرَّاْدَة** 28t ,
a. Su soğutucusu, buzdolabı, buz makinesi.

**بَرْدَاْنُ**
**بَرْدَاْنُ** 33 ,
a. Soğuk, üşütücü.

**بَاْرُوْد**
**بَاْرُوْد** 40 ,
a. Barut.

b. [ foll. by lA^aboyaD ], Güherçile.

**بَاْرُوْدَة**
**بَاْرُوْدَة** 40t , ( pl. **بَوَاْرِيْدُ** 66 ),
a. Tüfek: piyade tüfeği; misket tüfeği; av tüfeği.

**بُرَدَآءُ**
**بُرَدَآءُ** 43 ,
a. Sıtma.

**بُرْدَايَة**
**بُرْدَايَة**
a. Perde.

**بَوْرَدَ**
**بَوْرَدَ**
a. [ coll. ], Soğuttu.
