# برذع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B0%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B0%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برذع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B0%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: برذع

بَرْذَعٌ
بَرْذَعٌ ذ : see what next follows.

بَرْذَعَةٌ
بَرْذَعَةٌ ذ (S, Mgh, Msb, K) and بَرْدَعَةٌ (Msb, K) A [cloth of the kind called] حِلْس which is put beneath the [saddle called] رَحْل (S, Mgh, Msb, K) of the camel: (Mgh:) pl. بَرَاذِعُ (Mgh, Msb) and بَرَادِعُ (Msb.) Ru-beh says, [using the sing. without the ة as a coll. gen. n.,]
↓ وَ تَحْتَ أَحْنَآءِ الرِّحَالِ البَرْذَعُ
[And beneath the curved pieces of wood of the camels' saddles are the bardha'ahs]. (TA.) ― -b2- This is the primary signification: but in the conventional language of our time, it is applied to An ass's saddle; the thing upon which one rides on an ass, like the سَرْج to the horse; (Msb;) [i. e. a pad, or stuffed saddle; generally stuffed with straw; and used for a mule as well as for an ass;] or an ass's برذعة is a saddle like the رَحْل and قَتَب. (TA voce اـِكَافٌ, q. v.) -A2- بَرْذَعَةٌ also signifies Land which is neither hard nor soft: (K:) pl. as above. (TA.)

بَرَاذِعِىٌّ
بَرَاذِعِىٌّ ذ A maker of بَرَاذِعُ, pl. of بَرْذَعَةٌ: a rel. n. similar to أَنْمَاطِىٌّ. (TA.)

### Türkçe

بَرْذَعٌ
**بَرْذَعٌ** ذ : aşağıda gelen şeye bak.

بَرْذَعَةٌ
**بَرْذَعَةٌ** ذ (S, Mgh, Msb, K) ve **بَرْدَعَةٌ** (Msb, K) Devenin **رَحْل**’inin (S, Mgh, Msb, K) altına konulan, **حِلْس** denilen türden bir örtü: (Mgh:) çoğulu **بَرَاذِعُ** (Mgh, Msb) ve **بَرَادِعُ** (Msb.) Ru-beh der ki, [**ة** olmaksızın tekili, cem‘î cins isim olarak kullanarak,]
↓ وَ تَحْتَ أَحْنَآءِ الرِّحَالِ البَرْذَعُ
[Ve develerin semerlerinin eğri tahta parçalarının altında **البَرْذَعُ** vardır]. (TA.) ― -b2- Bu, aslî anlamdır: fakat zamanımızın örfî dilinde, eşeğin semerine; eşek üzerinde binilen şeye, at için **سَرْج** gibi olana uygulanır; (Msb;) [yani bir yastık, yahut doldurulmuş semer; genellikle samanla doldurulur; ve katır için de eşek için olduğu gibi kullanılır;] yahut eşeğin **برذعة**’si, **رَحْل** ve **قَتَب** gibi bir semerdir. (TA, **اـِكَافٌ** maddesinde, bkz.) -A2- **بَرْذَعَةٌ** ayrıca, ne sert ne de yumuşak olan araziyi ifade eder: (K:) çoğulu yukarıdaki gibidir. (TA.)

بَرَاذِعِىٌّ
**بَرَاذِعِىٌّ** ذ **بَرْذَعَةٌ**’nin çoğulu olan **بَرَاذِعُ**’un yapıcısı: **أَنْمَاطِىٌّ**’ye benzer bir nisbet ismidir. (TA.)
