# بَرْزَخٌ — برزخ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%AE%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%AE%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برزخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE.md) (ب-ر-ز)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَرْعَلٌ
- Anlam: Ayırıcı engel

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%AE%D9%8C&meal=IK

### [Müminun 23:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/ayet/23:100.md) — بَرْزَخٌ

لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Meal (IK): Belki yapmadan bıraktığımı tamamlar ve salih amel işlerim. Hayır, bu söylediği, sadece kendi lafıdır. Tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında onları geriye dönmekten alıkoyan bir berzah vardır.

### [Rahman 55:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/ayet/55:20.md) — بَرْزَخٌ

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ

Meal (IK): Aralarında bir engel vardır, birbirinin sınırını aşamazlar.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [وري (وَرَائِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Arka
2. [ترك (تَرَكْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
3. [بعث (يُبْعَثُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
4. [كلم (كَلِمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kelime
5. [بغي (يَبْغِيَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
6. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
7. [عمل (أَعْمَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
8. [يوم (يَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [بين (بَيْنَهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Beyn topraktaki yarık demektir
10. [قول (قَائِلُهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (1)

- [بَرْزَخًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%AE%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَرْعَلًا · Ayırıcı engel
