# بَارِزَةً — برز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A9%D9%8B
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) (ب-ر-ز)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَاعِلَةً
- Anlam: Bariz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

### [Kehf 18:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/ayet/18:47.md) — بَارِزَةً

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا

Meal (IK): Bir gün dağları yürütürüz de; sen, yeri dümdüz görürsün. Hiç birini bırakmaksızın toplarız onları.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [غدر (نُغَادِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Es geçer
2. [سير (نُسَيِّرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Gezerler
3. [جبل (الْجِبَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dağ anlamındadır
4. [حشر (وَحَشَرْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
5. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
6. [رأي (وَتَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
7. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
8. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (5)

- [بَرَزُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلُوا · Bariz oldular
- [وَبَرَزُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve bariz oldular
- [وَبُرِّزَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · وَفُعِّلَتِ · Ve bariz edildi
- [بَارِزُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Bariz olanlar
- [لَبَرَزَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَعَلَ · Kesinlikle bariz oldu
