# برز — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%B2/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: برز

ب ر ز
أبْرَزَ الكتابَ وغيرَه وبَرّزَه ‏"‏ وبُرِّزَت الجحيم ‏"‏ كشف الغطاء عنها‏.‏
وبارزه في الحرب برازاً ومبارزة وقد برزت برازة‏.‏
قال العجاج‏:‏ بـرز وذو العفافة البرزيُّ وذهب إبريز‏:‏ خالص‏.‏
وتقول‏:‏ ميز الخبث من الإبريز والناكصين من أولى التبريز‏.‏
ومن الكناية‏:‏ خرج إلى البراز وتبرز‏.‏

### Türkçe

ب ر ز
**أبْرَزَ** kitabı ve başkasını, ve onu **بَرّزَه**; ve “**وبُرِّزَت الجحيم**”: onun üzerindeki örtüyü açtı.
Ve savaşta onunla **بارزه**; **برازاً** ve **مبارزة** (olarak); ve **قد برزت برازة**.
**العجاج** dedi: **بـرز** ve iffet sahibi **البرزيُّ**; ve **إبريز** altın gitti: saf.
Ve dersin ki: pisliği **الإبريز**’den ve geri duranları **أولى التبريز**’den ayırdı.
Ve kinayeden: **خرج إلى البراز** ve **تبرز**.
