# برغث — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%BA%D8%AB/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D8%BA%D8%AB/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برغث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%BA%D8%AB.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: برغث

بُرْغُوثٌ
بُرْغُوثٌ برغوث رغوث , (S, K,) also, accord. to Es-Suyootee, with fet-h and with kesr to the first letter, and Dmr says the like; [so that it is app. written also بَرْغُوثٌ, as it is commonly pronounced by the vulgar, though it is generally said that there is no word of this measure except صَعْفُوق; and بِرْغَوْثٌ, like بِرْذَوْنٌ, for there is no word of the measure فِعْلُولٌ;] but each of these two forms requires proof; (MF;) [like the Hebr. 165, which, accord. to Gesenius, is undoubtedly from an ئthiopic root signifying “to spring,” “to dance;” The flea;] a certain insect (دُوَيْبَّة), resembling the حُرْقُوص; (TA;) well known: (K:) [a coll. gen. n.: n. un. with ة:] pl. بَرَاغِيثُ. (S.)

### Türkçe

**بُرْغُوثٌ**
**بُرْغُوثٌ** **برغوث** **رغوث**; (S, K,) ayrıca, Es-Suyootee’ye göre, birinci harfe fetha ile ve kesra ile; ve Dmr de bunun benzerini söyler; [böylece, avam tarafından yaygınca telaffuz edildiği üzere, görünüşe göre **بَرْغُوثٌ** da yazılır; her ne kadar genel olarak, bu vezinde **صَعْفُوق**’tan başka kelime olmadığı söylenmişse de; ve **بِرْغَوْثٌ**, **بِرْذَوْنٌ** gibi; zira **فِعْلُولٌ** vezninde kelime yoktur;] fakat bu iki şekilden her biri delil gerektirir; (MF;) [İbrânî 165 gibi; ki Gesenius’a göre, şüphesiz “sıçramak”, “dans etmek” mânasına gelen Habeşî bir kökten gelir; Pire;] **دُوَيْبَّة** olan belirli bir böcek; **حُرْقُوص**’a benzeyen; (TA;) iyi bilinen: (K:) [cem‘î cins isim: tekili ة ile:] çoğulu **بَرَاغِيثُ**. (S.)
