# الْبَرْقُ — برق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82.md) (ب-ر-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعْلُ
- Anlam: Şimşek

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/ayet/2:20.md) — الْبَرْقُ

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Az kalsın şimşek gözlerini alıverecek. Onları aydınlattıkça ışığında yürürler. Üzerlerine karanlık basınca dikilip kalıverirler. Şayet Allah, dileseydi onların işitmelerini de, görmelerini de giderirdi. Muhakkak ki Allah, her şeye Kadir’dir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [خطف (يَخْطَفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Hatfe daldan yapılmış, yaya bağlanan ip ile kuşu birden…
2. [ضوأ (أَضَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Aydınlattı
3. [مشي (مَشَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yürür
4. [كود (يَكَادُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Neredeyse o
5. [ذهب (لَذَهَبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
6. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kıdr kazandır
7. [بصر (أَبْصَارَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [سمع (بِسَمْعِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
9. [ظلم (أَظْلَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
10. [شيأ (شَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
11. [قوم (قَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
12. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (8)

- [الْبَرْقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَ · Şimşek
- [وَإِسْتَبْرَقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8D.md) — 2 geçiş · وَإِسْتَفْعَلٍ · Ve parlak kumaş
- [إِسْتَبْرَقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · إِسْتَفْعَلٍ · Parlak kumaş
- [بَرِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِلَ · Kamaştı
- [بَرْقِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِ · Onun şimşeği
- [وَأَبَارِيقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَأَفَاعِيلَ · Ve ibrikler
- [وَإِسْتَبْرَقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَإِسْتَفْعَلٌ · Ve parlak kumaş
- [وَبَرْقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٌ · Ve şimşek
