# برق — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D9%82/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: برق

برق
1.BAB
بَرَقَ - يَبْرُقُ - بَرْق - إِبْرِيْق - أَبارِيْق - إسْتَبْرَق - اسْتَبْرَق - يَسْتَبْرِقُ
بَرَقَ - يَبْرُقُ + الكائن أو الشيء: يلمع ويتلألأ بشدة مصدراً ضياءً شديداً مبهراً
بَرْق: على وزن " فـَعـْل" اسم فعل " بَرَقَ - يَبْرُقُ ": شدة سطوع الضوء: وهو كذلك اسم آلة منه: ضياء البرق: واصطلاحاً هو الظاهرة المعروفة التي يسطع فبها الضوء بشدة بين السحاب والأرض حين مرور الشرارة الكهربائية المنفرغة عبر الرطوبة الجوية
إِبْرِيْق: على وزن " إفعيل": اسم فاعل مبالغة من " بَرَقَ - يَبْرُقُ ": اسم آلة منه: الذي يلمع ويتلألأ ويبرق بشدة: الأوعية أو الأدوات التي تصد الضياء بشدة: وهي اصطلاحاً الأوعية المصنوعة من قوارير أو زجاج أو دُر  (جواهر) أو كريستال أو فضة أو ذهب وخاصة لصب أو شرب الأشربة
أَباريْق: جمع " إِبْرِيْق "
اسْتَبْرَق -  يَسْتَبْرِقُ + كائن أو شيء + كائناً  على وزن " استفعل" من " بَرِقَ - يَبْرُقُ ": يسعى ويطلب أن "يَبْرُقُ " آخر: يميل لإحداث اللمعان والتلألؤ والبريق
إسْتَبْرَق: على وزن استفعل": اسم آلة من " بَرَقَ - يَبْرُقُ ": الشيء الذي الذي يلمع ويتلألأ ويبرق بشدة: اللميع واليريق من الثياب والأقمشة في العرف الحالي: الساتان والبريق والمقصب والموشى بالذهب والمشغول وما شابه
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " إصدار الأجسام للضياء من ذاتها بدرجاته "، وهي:
ثَقَبَ - يَثْقُبُ، وَهَجَ - يَهِجُ، بَرَقَ - يَبْرُقُ، سَنَا - يَسْنُو، ضَاءَ - يَضُوْءُ، نَارَ - يَنُوْرُ
يفرق لفظاً
بَرَقَ - يَبْرُقُ + الكائن أو الشيء: يلمع ويتلألأ بشدة مصدراً ضياءً شديداً مبهراً
بَرِقَ - يَبْرَقُ + الكائن أو الشيء: انبهر: تعطلت قدرة الإبصار لديه لشدة سطوع الضياء الواصل إلى بصره

بَرِقَ - بَرْق
 	﴿ألم تر أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار (43)﴾ النور
البرق
البرق﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينزل من السماء ماء فيحيي به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون (24)﴾ الروم ﴿هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال (12)﴾ الرعد
 	﴿أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق حذر الموت والله محيط بالكافرين (19)﴾ البقرة ﴿يكاد البرق يخطف أبصارهم كلما أضاء لهم مشوا فيه وإذا أظلم عليهم قاموا ولو شاء الله لذهب بسمعهم وأبصارهم إن الله على كل شيء قدير (20)﴾ البقرة
 	﴿ألم تر أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار (43)﴾ النور ﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون (48)﴾ الروم
أباريق
 ﴿بأكواب وأباريق وكأس من معين(18)﴾ الواقعة
َإِسْتَبْرَقٍ
 ﴿أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا(31)﴾ الكهف ﴿عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا(21)﴾ الإنسان
 	﴿يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ(53)﴾ الدخان
 	﴿مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ(54)﴾ الرحمن
مختار الصحاح
ب ر ق بَرَقَ السيف وغيره تلألأ وبابه دخل والاسم البَرِيقُ و البَرْقُ واحد بُرُوق السحاب يقال بَرْقُ الخلب وبرق خلب بالإضافة فيهما وبرق خلب بالصفة وهو الذي ليس فيه مطر وقد سبق الكلام في برقت السماء و أَبْرَقَتْ في رع د و البُرَاقُ دابة ركبها النبي صلى الله عليه وسلم ليلة المعراج و بَرِقَ البصر من باب طرب إذا تحير فلم يطرف فإذا قلت برق البصر بالفتح فانما تعني بَرِيقَهُ إذا شخص و بَرَّقَ عينه تَبْريقاً إذا وسعها وأحد النظر و الإبْرِيقُ غلظ فيه حجارة ورمل وطين مختلطة وكذا البَرْقاءُ و البُرْقَةُ بوزن الغرفة و البرِقُ سحاب ذو برق والسحابة بارِقةٌ و الإسْـَبْرَقُ الديباج الغليظ فارسي معرب وتصغيره أُبَيْرِقٌ
الراغب
برق
البرق: لمعان السحاب، قال تعالى: }فيه ظلمات ورعد وبرق﴿[البقرة/19]. يقال: برق وأبرق (أجاز أبو عمر وأبو عبيدة: أبرق وأرعد ولم يجزه الأصمعي)، وبرق يقال في كل ما يلمع، نحو: سيف بارق، وبرق وبرق يقال في العين إذا اضطربت وجالت من خوف قال عز وجل:﴾فإذا برق البصر{ [القيامة/7]، وقرئ: (برق) (وهي قراءة نافع وأبي جعفر المدنيين. راجع: الإتحاف ص 428)، وتصور منه تارة اختلاف اللون فقيل البرقة للأرض ذات حجارة مختلفة الألوان، والأبرق: الجبل فيه سواد وبياض، وسموا العين برقاء لذلك، وناقة بروق: تلمع بذنبها، والبروقة: شجرة تخضر إذا رأت السحاب، وهي التي يقال فيها: أشكر من بروقة (راجع المثل في المجمل 1/121؛ وأساس البلاغة ص 20؛ ومجمع الأمثال 1/388). وبرق طعامه بزيت: إذا جعل فيه قليلا يلمع منه، والبارقة والأبيرق: السيف، للمعانه، والبراق، قيل: هو دابة ركبها النبي صلى الله عليه وسلم لما عرج به، والله أعلم بكيفيته، والإبريق معروف، وتصور من البرق ما يظهر من تجويفه، وقيل: برق فلان ورعد، وأبرق وأرعد: إذا تهدد.
ملخص اللسان
1.     برَقت السماء تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقتْ: جاءَت بِبَرق.
2.     بَرق السيفُ وغيره يَبْرُق بَرْقاً وبَرِيقاً وبرُوقاً وبَرَقاناً: لمَع   وتَلأْلأَ،
3.     والبَرْقُ: واحد بُروق السحاب.
4.     والبَرقُ الذي يَلمع في الغيم،
5.     والبُرْقةُ:   المِقْدار من البَرْق،
6.     ومرت بنا الليلةَ سحابة برّاقة وبارقةٌ أَي سحابة ذات بَرْق؛
7. والبارِقُ: سحاب ذو بَرْق
8.     بَرَقَت السماء ورعَدَت بَرَقاناً   أَي لَمَعَت.
9.     وبرَق الرَّجل ورعَد يرعُد إذا تهدّد؛
10.                        تَبْرقُ أَساريرُ وجههِ أَي تلمع وتَسْتَنِيرُ كالبَرْق.
11.                        برَّق فلان بعينيه تَبْريقاً إذا لأْلأَ   بهما من شدَّة النظر؛
12.                        وبرَّق: لوَّح   بشيء ليس له مِصْداق،
13.                        وبَرِقَ بصرُه بَرَقاً وبرَق يبرُق بُرُوقاً: دَهِشَ فلم يبصر
14.                        َ بَرِقَ فمعناه فَزِع؛
15.                         والبَرَقُ:   الدهِشُ.
16.                         إذا برقت الأَبصار،  بمعنى الحَيْرة،
17.                        واستَبْرَقَ المكانُ إذا لَمَع بالبرق؛
18.                       الإسْتبرقُ الدّيباجُ الغليظُ،
19.                        والإبْرِيقُ: إناء،
20.                         إبْرِيقُ   هو الكُوز.
21.                        وأَبرقُوا البرْق: رأَوْه؛
22.                        أَبرقَ الرجل إذا أَمَّ   البرقَ أَي قصَده.
23.                        البَرْقُ سَوط من نور يَزجرُ به الملَكُ السحاب.
24.                        وأَرْعَدْنا وأَبْرَقْنا بمكان كذا وكذا أَي رأَينا   البرق والرعد.
25.                        برْق الخُلَّبِ وبرقُ خُلَّبٍ، وبرقٌ خُلَّبٌ   وهو الذي ليس فيه مطر.
26.                        دخلْت مسجد دِمَشْقَ فإذا فتى بَرّاقُ الثنايا؛ وصَف ثناياه بالحُسن والضِّياء وأنها تَلْمَع إذا تبسَّم كالبرق،
27.                        وسيفٌ إبْريق: كثير اللَّمَعان والماء؛
28.                        والإبْريقُ: السيفُ الشديدُ البَرِيق؛
29.                        الإبريق قَوْس فيه تَلامِيعُ.
30.                         وجاريةٌ إبريقٌ: برّاقة   الجسم.
31.                         والبارِقةُ: السيوفُ على التشبيه بها لبياضها.
32.                         ورأَيت البارِقةَ أي   بريقَ السلاح؛
33.                        الجنةُ تحت البارقة أي   تحت السيوف.
34.                        ما برَق في السماء نجم أَي ما طلع،
35.                        والبُراق: دابّة يركبها الأَنبياء، عليهم السلام،
36.                        البراق فرس جبريل، صلى الله على نبينا وعليه وسلم.
37.                        البراق   اسم دابة ركبها سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ليلة المِعْراج،
38.                        البراق وهو الدابة التي ركبها ليلة الإسْراء؛
39.                        ورجل بُرْقانٌ: بَرَّاقُ البدن.
40.                         وبرَّقَ بصَرَه: لأْلأَ به.
41.                        ورجل بَرُوقٌ: جَبان.
42.                        البُرْقُ الضِّبابُ،
43.                        والبُرْقُ العين المُنْفتحة.
44.                        حتى إذا برِقَت قدماه رمَى به أَي ضَعُفتا
45.                        برَق بصره أَي ضعف.
46.                         وناقة بارق: تَشَذَّرُ بذنبها من غير لقَح؛
47.                        وبرَّقَت إذا تعرَّضت وتحسَّنت،
48.                        ورعَدت المرأَة وبرَقَت أَي تزيَّنت.
49.                        والبُرْقانةُ: الجَرادة المتلوّنة،
50.                        والبُرْقةُ والبَرْقاء: أَرض غليظة مختلطة بحجارة ورمل
51.                        وتَيْسٌ أَبرقُ: فيه سواد وبياض.
52.                        أَبْرِقُوا فإنَّ دمَ عَفْراء أَزكى عند الله من دم   سَوْداوين، أَي ضَحُّوا بالبرقاء، وهي الشاة التي في خِلال صوفها الأَبيض طاقات   سود،
53.                        وجبَل أَبرقُ: فيه لونانِ من سواد وبياض،
54.                        العين بَرْقاء لسواد الحَدقة مع بياض الشحْمة؛
55.                        ورَوْضة بَرْقاء: فيها لونان من النبْت؛
56.                        والبُرْقةُ: قِلَّة الدسَم في الطعام.
57.                         وبَرَقَ الأُدْمَ بالزيت والدسَم يَبْرُقُه بَرْقاً وبُروقاً: جعل فيه شيئاً   يسيراً،
58.                        وبرَق الطعامَ   يبرُقه إذا صب فيه الزيت.
59.                         والبَريقةُ: طعام فيه لبن وماء يُبْرَقُ بالسمْن والإهالةِ؛
60.                        ابْرُقوا الماء بزيت أي صبُّوا عليه زيتاً قليلاً.
61.                        وقد بَرَقُوا لنا طعاماً بزيت أو سمْن برْقاً: وهو شيء منه قليل لم   يُسَغْسِغُوه أَي لم يُكثروا دُهْنه.
62.                        بَرَّق فلان تبريقاً إذا سافر   سفراً بعيداً،
63.                        وبَرَّقَ منزله أي زَيَّنه وزَوَّقَه،
64.                        وبرَّقَ فلان في   المعاصي إذا أَلَحَّ فيها،
65.                        وبَرَّق لي الأَمْرُ أي أعْيا علَيَّ.
66.                         وبَرَق   السِّقاءُ يَبْرُق بَرْقاً وبُروقاً: أصابه حرٌّ فذابَ زُبْده وتقطَّع فلم   يجتمع
67.                        والبُرَقِيُّ: الطُّفَيْلِيُّ،
68.                        والبَرَقُ: الحَمَلُ،
69.                        تسُوقُهم النارُ سَوقَ البَرَقِ   الكَسِير أي المكسور القَوائم يعني تسوقهم النار سَوْقاً رَفِيقاً كما   يُساق الحَمَل الظالع.
70.                        والبَرْوَقُ: ما يكْسُو الأَرض من أَوّل خُضْرة النبات،
71.                         البَرْوَقُ شجر ضعيف له ثمر حبٌّ أسود صغار،
72.                        وبَرِقَت الإبل والغنم ، تَبْرَق بَرَقاً إذا اشْتَكت بُطونها من أكل البَرْوَق؛
73.                        وبارِقٌ وبُرَيْرِقٌ وبُرَيْقٌ وبُرْقان وبَرّاقة: أَسماء.
74.                        وبنو   أبارِقَ: قبيلة.
75.                         وبارِقٌ: موضع إليه تُنسب الصِّحافُ البارقية؛
76.                        وبِراقٌ:   ماء بالشام؛
77.                        وبارق: قبيلة من اليمن منهم مُعَقَّر بن حِمار البارِقي الشاعر.
78.                         وبارِقٌ: موضع قريب من الكوفة؛
لسان العرب
● - برق: قال ابن عباس: البَرْقُ سَوط من نور يَزجرُ به الملَكُ السحاب.   والبَرْقُ: واحد بُروق السحاب. والبَرقُ الذي يَلمع في الغيم، وجمعه بُروق.   وبرَقت السماء تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقتْ: جاءَت بِبَرق. والبُرْقةُ:   المِقْدار من البَرْق، وقرئ: يكاد سنَا بُرَقِه، فهذا لا محالة جمع   بُرْقة. ومرت بنا الليلةَ سحابة برّاقة وبارقةٌ أَي سحابة ذات بَرْق؛ عن   اللحياني. وأَبْرَق القوم: دخلوا في البَرْق، وأَبرقُوا البرْق: رأَوْه؛ قال   طُفَيْل:   ظعائن أَبْرَقْنَ الخَرِيفَ وشِمْنَه،   وخِفْنَ الهُمامَ أَن تُقاد قَنَابِلُهْ   قال الفارسي: أَراد أَبْرَقْن بَرْقه. ويقال: أَبرقَ الرجل إذا أَمَّ   البرقَ أَي قصَده. والبارِقُ: سحاب ذو بَرْق. والسحابة بارقةٌ، وسحابةٌ   بارقة: ذات بَرق. ويقال: ما فعلت البارقة التي رأَيتَها البارحة؟ يعني   السحابة التي يكون فيها بَرق؛ عن الأَصمعي. بَرَقَت السماء ورعَدَت بَرَقاناً   أَي لَمَعَت. وبرَق الرَّجل ورعَد يرعُد إذا تهدّد؛ قال ابن أَحمر:   يا جَلَّ ما بَعُدَتْ عليكَ بِلادُنا   وطِلابُنا، فابْرُقْ بأَرْضِكَ وارْعُدِ   وبرَق الرجل وأبرَق: تهدَّد وأَوْعد، وهو من ذلك، كأَنه أَراه   مَخِيلةَ الأَذى كما يُري البرقُ مخيلةَ المطَر؛ قال ذو الرمة:   إذا خَشِيَتْ منه الصَّرِيمة، أَبرَقَتْ   له بَرْقةً من خُلَّبٍ غير ماطِرِ   جاء بالمصدر على برَقَ لإن أَبْرَقَ وبرَق سواء، وكان الأَصمعي ينكر   أَبْرق وأَرعد ولم يك يرى ذا الرُّمة حُجةً؛ وكذلك أَنشد بيت الكميت:   أَبْرِقْ وأَرْعِد يا يزيـ   ـدُ، فما وَعِيدُك لي بِضائرْ   فقال: هو جُرْمُقانِيّ. الليث: البَرق دخِيل في العربية وقد استعملوه،   وجمعه البِرْقان. وأَرْعَدْنا وأَبْرَقْنا بمكان كذا وكذا أَي رأَينا   البرق والرعد. ويقال: برْق الخُلَّبِ وبرقُ خُلَّبٍ، بالإضافة، وبرقٌ خُلَّبٌ   بالصفة، وهو الذي ليس فيه مطر. وأَرعَد القومُ وأَبرَقُوا أَي أَصابهم   رَعْد وبَرق. واستَبْرَقَ المكانُ إذا لَمَع بالبرق؛ قال الشاعر:   يَسْتَبْرِقُ الأُفُقُ الأَقصَى، إذا ابْتَسَمَتْ،   لَمْعَ السُّيُوفِ، سِوَى أَغْمادِها، القُضُبِ   وفي صفة أَبي إدريسَ: دخلْت مسجد دِمَشْقَ فإذا فتى بَرّاقُ الثنايا؛   وصَف ثناياه بالحُسن والضِّياء   (*قوله «والضياء» الذي في النهاية: والصفاء)   وأنها تَلْمَع إذا تبسَّم كالبرق، أَراد صفة وجهه بالبِشْر والطَّلاقة؛   ومنه الحديث: تَبْرقُ أَساريرُ وجههِ أَي تلمع وتَسْتَنِيرُ كالبَرْق.   بَرق السيفُ وغيره يَبْرُق بَرْقاً وبَرِيقاً وبرُوقاً وبَرَقاناً: لمَع   وتَلأْلأَ، والاسم البَريق. وسيفٌ إبْريق: كثير اللَّمَعان والماء؛ قال ابن   أَحمر:   تَعَلَّق إبْرِيقاً، وأَظهر جَعْبةً   ليُهْلِكَ حَيّاً ذا زُهاء وجامِلِ   والإبْريقُ: السيفُ الشديدُ البَرِيق؛ عن كراع، قال: سمي به لفعله،   وأَنشد البيت المتقدم؛ وقال بعضهم: الإبريق السيف ههنا، سمي به لبَرِيقِه ،   وقال غيره: الإبريق ههنا قَوْس فيه تَلامِيعُ. وجاريةٌ إبريقٌ: برّاقة   الجسم. والبارِقةُ: السيوفُ على التشبيه بها لبياضها. ورأَيت البارِقةَ أي   بريقَ السلاح؛ عن اللحياني. وفي الحديث: كفى ببارقة السيوف على رأْسه   فتنةً أي لَمَعانِها. وفي حديث عَمّار، رضي الله عنه: الجنةُ تحت البارقة أي   تحت السيوف. يقال للسلاح إذا رأيت برِيقَه: رأيتُ البارقة. وأبرَق الرجل   إذا لمع بسيفه وبَرق به أيضاً، وأبرَق بسيفه يُبْرق إذا لمع به. ولا   أَفعله ما برَق في السماء نجم أَي ما طلع، عنه أَيضاً، وكله من البرق.   والبُراق: دابّة يركبها الأَنبياء، عليهم السلام، مشتقة من البَرْق،   وقيل: البراق فرس جبريل، صلى الله على نبينا وعليه وسلم. الجوهري: البراق   اسم دابة ركبها سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ليلة المِعْراج،   وذُكر في الحديث قال: وهو الدابة التي ركبها ليلة الإسْراء؛ سمي بذلك لنُصوع   لونه وشدَّة بريقه، وقيل: لسُرعة حركته شبهه فيها بالبَرْق.   وشيءٌ برّاقٌ: ذو بَرِيق. والبُرقانة: دُفْعة   (*قوله «والبرقانة دفعة»   ضبطت في الأصل الباء بالضم.) البريق. ورجل بُرْقانٌ: بَرَّاقُ البدن.   وبرَّقَ بصَرَه: لأْلأَ به. الليث: برَّق فلان بعينيه تَبْريقاً إذا لأْلأَ   بهما من شدَّة النظر؛ وأَنشد:   وطَفِقَتْ بعَيْنِها تَبْريقا   نحوَ الأَميرِ، تَبْتَغي تَطْليقا   وبرَّقَ عينيه تبريقاً إذا أَوسَعَهما وأَحدَّ النظر. وبرَّق: لوَّح   بشيء ليس له مِصْداق، تقول العرب: برَّقْت وعرَّقْت؛ عرَّقْتُ أَي قلَّلت.   وعَمِل رجل عَمَلاً فقال له صاحبه: عرَّفْتَ وبرَّقت لوَّحتَ بشيء ليس له   مِصداق. وبَرِقَ بصرُه بَرَقاً وبرَق يبرُق بُرُوقاً؛ الأَخيرة عن   اللحياني: دَهِشَ فلم يبصر، وقيل: تحيَّر فلم يَطْرِفْ؛ قال ذو الرمة:   ولو أنَّ لُقمانَ الحَكيمَ تَعَرَّضَتْ   لعَينيْهِ مَيٌّ سافِراً، كادَ يَبْرَقُ   وفي التنزيل: فإذا بَرِقَ البصر، وبَرَقَ، قُرئ بهما جميعاً؛ قال   الفراء: قرأَ عاصم وأَهل المدينة برِق، بكسر الراء، وقرأَها نافع وحده برَق،   بفتح الراء، من البَريق أَي شخَص، ومن قرأَ بَرِقَ فمعناه فَزِع؛ وأَنشد   قول طرَفة:   فنَفْسَكَ فانْعَ ولا تَنْعَني،   وداوِ الكُلومَ ولا تَبْرَقِ   يقول: لا تَفزَعْ من هَوْل الجِراح التي بك، قال: ومن قرأَ بَرَق يقول   فتح عينيه من الفزَع، وبرَقَ بصرُه أيضاً كذلك.   وأَبرَقَه الفزَعُ. والبَرَقُ أيضاً: الفزع. ورجل بَرُوقٌ: جَبان. ثعلب   عن ابن الأَعرابي: البُرْقُ الضِّبابُ، والبُرْقُ العين المُنْفتحة. وفي   حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: لكل داخل بَرْقة أَي دَهْشة، والبَرَقُ:   الدهِشُ. وفي حديث عَمرو: أَنه كتب إلى عمر، رضي الله عنهما: إنَّ البحر   خَلْق عظيم يَرْكبه خَلق ضَعيف دُود على عُود بين غرَق وبَرَق؛ البَرَقُ،   بالتحريك: الحَيْرة والدهَش. وفي حديث الدعاء: إذا برقت الأَبصار، يجوز   كسر الراء وفتحها، فالكسر بمعنى الحَيْرة، والفتح بمعنى البريق اللُّموع.   وفي حديث وَحْشِيّ: فاحتمله حتى إذا برِقَت قدماه رمَى به أَي ضَعُفتا   وهو من قولهم برَق بصره أَي ضعف.   وناقة بارق: تَشَذَّرُ بذنبها من غير لقَح؛ عن ابن الأَعرابي. وأَبرَقَت   الناقةُ بذَنبها، وهي مُبرِق وبَرُوقٌ؛ الأَخيرة شاذة: شالت به عند   اللَّقاح، وبرَقت أَيضاً، ونُوق مَبارِيقُ؛ وقال اللحياني: هو إذا شالَت   بذنبها وتلقَّحت وليست بلاقح. وتقول العرب: دَعْني من تَكْذابِك وتأْثامك   شَوَلانَ البَرُوق؛ نصب شولان على المصدر أَي أَنك بمنزلة الناقة التي   تُبْرِق بذنبها اي تشولُ به فتوهمك أَنها لاقح، وهي غير لاقح، وجمع البَرُوق   بُرْقٌ. وقول ابن الأَعرابي، وقد ذكر شهرَزُورَ: قبّحها الله إنّ رجالها   لنُزْق وإنَّ عقاربها لبُرْق أَي أَنها تشول بأَذنابها كما تشول الناقة   البَروق. وأَبرقت المرأَة بوجهها وسائر جسمها وبرَقت؛ الأَخيرة   (*قوله   «الاخيرة إلخ» ضبطت في الأصل بتخفيف الراء، ونسب في شرح القاموس برّقت   مشددة للحياني.) عن اللحياني، وبرَّقَت إذا تعرَّضت وتحسَّنت، وقيل:   أَظْهرته على عَمْد؛ قال رؤبة:   يَخْدَعْنَ بالتبْريق والتأَنُّث   وامرأَة برَّاقة وإبْريق: تفعل ذلك. اللحياني: امرأَة إبريق إذا كانت   برَّاقة. ورعَدت المرأَة وبرَقَت أَي تزيَّنت.   والبُرْقانةُ: الجَرادة المتلوّنة، وجمعها بُرْقانٌ.   والبُرْقةُ والبَرْقاء: أَرض غليظة مختلطة بحجارة ورمل، وجمعها بُرَقٌ   وبِراقٌ، شبهوه بِصِحاف لأَنه قد استعمل استعمال الأَسماء، فإذا اتسعت   البُرقة فهي الأَبْرَقُ، وجمعه أَبارق، كسِّر تكسير الأَسماء لغلبته.   الأَصمعي: الأَبْرقُ والبَرْقاء غِلَظ فيه حجارة ورمل وطين مختلطة، وكذلك   البُرْقة، وجمع البَرقاء بَرْقاوات، وتجمع البُرقة بِراقاً. ويقال: قُنْفُذُ   بُرْقةٍ كما يقال ضَبُّ كُدْية، والجمع بُرَقٌ.   وتَيْسٌ أَبرقُ: فيه سواد وبياض. قال اللحياني: من الغنم أَبرق وبَرقاء   للأُنثى، وهو من الدوابّ أَبلَق وبَلْقاء، ومن الكلاب أَبقَع وبَقْعاء.   وفي الحديث: أَبْرِقُوا فإنَّ دمَ عَفْراء أَزكى عند الله من دم   سَوْداوين، أَي ضَحُّوا بالبرقاء، وهي الشاة التي في خِلال صوفها الأَبيض طاقات   سود، وقيل: معناه اطلُبوا الدَّسَمَ والسِّمَن، من بَرَقْت له إذا دسَّمْتَ   طعامه بالسمْن. وجبَل أَبرقُ: فيه لونانِ من سواد وبياض، ويقال للجبَل   أَبرقُ لبُرْقة الرمل الذي تحته. ابن الأَعرابي: الأَبرقُ الجبل مخلوطاً   برمل، وهي البُرْقةُ ذاتُ حجارة وتراب، وحجارتها الغالب عليها البياض   وفيها حجارة حُمر وسود، والترابُ أَبيض وأَعْفر وهو يَبْرُقُ لك بلوْن   حجارتها وترابها، وإنما بَرْقُها اختلافُ ألوانها، وتُنْبِت أَسنادُها وظهرُها   البقْلَ والشجر نباتاً كثيراً يكون إلى جنبها الرَّوضُ أحياناً؛ ويقال   للعين بَرْقاء لسواد الحَدقة مع بياض الشحْمة؛ وقول الشاعر:   بمُنْحَدِرٍ من رأْسِ بَرْقاءَ، حَطَّه   تذَكُّرُ بَيْنٍ من حَبِيبٍ مُزايِلِ   (*قوله «تذكر» في الصحاح: مخافة).   يعني دَمْعاً انحدَرَ من العين، وفي المحكم: أَراد العين لاختلاطها   بلونين من سواد وبياض. ورَوْضة بَرْقاء: فيها لونان من النبْت؛ أَنشد   ثعلب:لدى رَوْضةٍ قَرْحاءَ بَرْقاء جادَها،   من الدَّلْوِ والوَسْمِيِّ، طَلٌّ وهاضِبُ   ويقال للجراد إذا كان فيه بياض وسواد: بُرْقانٌ؛ وكلُّ شيء اجتمع فيه   سواد وبياض، فهو أَبْرق. قال ابن برّي: ويقال للجَنادِب البُرْقُ؛ قال   طَهْمان الكلابي:   قَطَعْت، وحِرْباء الضُّحى مُتَشَوِّسٌ،   ولِلْبُرْقِ يَرْمَحْنَ المِتانَ نَقِيقُ   والنَّقِيق: الصَّرِير. أبو زيد: إذا أَدَمْتَ الطعام بدَسَم قليل قلت   بَرَقْتُه أَبْرُقُه بَرْقاً. والبُرْقةُ: قِلَّة الدسَم في الطعام.   وبَرَقَ الأُدْمَ بالزيت والدسَم يَبْرُقُه بَرْقاً وبُروقاً: جعل فيه شيئاً   يسيراً، وهي البَريقة، وجمعها بَرائقُ، وكذلك التبارِيقُ. وبرَق الطعامَ   يبرُقه إذا صب فيه الزيت.   والبَريقةُ: طعام فيه لبن وماء يُبْرَقُ بالسمْن والإهالةِ؛ ابن السكيت   عن أَبي صاعد: البَرِيقةُ وجمعها بَرائقُ وهي اللبن يُصَبُّ عليه إهالةٌ   أو سمن قليل. ويقال: ابْرُقوا الماء بزيت أي صبُّوا عليه زيتاً قليلاً.   وقد بَرَقُوا لنا طعاماً بزيت أو سمْن برْقاً: وهو شيء منه قليل لم   يُسَغْسِغُوه أَي لم يُكثروا دُهْنه. المُؤرِّج: بَرَّق فلان تبريقاً إذا سافر   سفراً بعيداً، وبَرَّقَ منزله أي زَيَّنه وزَوَّقَه، وبرَّقَ فلان في   المعاصي إذا أَلَحَّ فيها، وبَرَّق لي الأَمْرُ أي أعْيا علَيَّ. وبَرَق   السِّقاءُ يَبْرُق بَرْقاً وبُروقاً: أصابه حرٌّ فذابَ زُبْده وتقطَّع فلم   يجتمع. يقال: سِقاء بَرِقٌ.   والبُرَقِيُّ: الطُّفَيْلِيُّ، حجازيَّة.   والبَرَقُ: الحَمَلُ، فارسيّ معرّب، وجمعه أبْراقٌ وبِرْقانٌ وبُرقان.   وفي حديث الدجال: أن صاحِبَ رايتِه في عَجْب ذَنبه مثل أَلْيةِ البَرَقِ   وفيه هُلْباتٌ كهُلْبات الفرس؛ البرق، بفتح الباء والراء: الحمَل، وهو   تعريب بَرَهْ بالفارسية. وفي حديث قتادة: تسُوقُهم النارُ سَوقَ البَرَقِ   الكَسِير أي المكسور القَوائم يعني تسوقهم النار سَوْقاً رَفِيقاً كما   يُساق الحَمَل الظالع.   والإبْرِيقُ: إناء، وجمعه أبارِيقُ، فارسي معرب؛ قال ابن بري: شاهده قول   عديّ بن زيد:   ودَعا بالصَّبُوحِ، يوماً، فجاءَتْ   قَيْنةٌ في يَمينِها إبْرِيقُ   وقال كراع: هو الكُوز. وقال أبو حنيفة مرة: هو الكوز، وقال مرة: هو مثل   الكوز وهو في كل ذلك فارسي. وفي التنزيل: يَطُوف عليهم وِلدان مُخلَّدون   بأَكْواب وأَبارِيقَ؛ وأَنشد أبو حنيفة لشُبْرُمةَ الضَّبِّي:   كأَنَّ أَبارِيقَ الشَّمُولِ عَشِيّةً   إوَزٌّ بأَعْلى الطَّفِّ، عُوجُ الحناجِرِ   والعرب تشبه أبارِيقَ الخمر برقاب طير الماء؛ قال أبو الهِنْدِيّ:   مُفَدَّمة قَزّاً، كأنَّ رِقابَها   رِقابُ بناتِ الماء أَفْزَعَها الرَّعْد   وقال عدي بن زيد:   بأَبارِيقَ شِبْهِ أَعْناقِ طَيْرِ الـ   ـماءِ قد جِيبَ، فوْقَهُنَّ، حَنِيفُ   ويشبهون الإبْرِيق أيضاً بالظبي؛ قال عَلْقَمةُ بن عَبْدة:   كأَنَّ إبْرِيقَهم ظبيٌ على شَرَفٍ،   مُفَدَّمٌ بِسَبا الكَتّانِ مَلْثُومُ   وقال آخر   كأنَّ أبارِيقَ المُدامِ لدَيْهِمُ   ظِباء، بأعْلى الرَّقْمَتَيْنِ، قِيامُ   وشبّه بعضُ بني أسد أُذن الكُوز بياء حطِّي؛ فقال أبو الهندي   اليَرْبوعِيّ:   وصُبِّي في أُبَيْرِقٍ مَلِيحٍ،   كأنَّ الأُذْن منه رَجْعُ حُطِّي   والبَرْوَقُ: ما يكْسُو الأَرض من أَوّل خُضْرة النبات، وقيل: هو نبت   معروف؛ قال أبو حنيفة: البَرْوَقُ شجر ضعيف له ثمر حبٌّ أسود صغار، قال:   أَخبرني أَعرابي قال: البَرْوَقُ نبت ضعيف رَيّانُ له خِطَرةٌ دِقاقٌ، في   رُؤوسِها قَماعِيلُ صِغار مثل الحِمَّص، فيها حبّ أسود ولا يرعاها شيء ولا   تؤكل وحدها لأَنها تُورِث التَّهَبُّجَ؛ وقال بعضهم: هي بقلة سَوْء   تَنْبُت في أوّل البقل لها قَصبة مثل السِّياط وثمرة سَوْداء، واحدته   بَرْوَقة. وتقول العرب: هو أشكَرُ من بَرْوقٍ، وذلك أنه يَعِيشُ بأدْنى ندَّى   يقع من السماء، وقيل: لأَنه يخضرّ إذا رأى السحاب. وبَرِقَت الإبل والغنم،   بالكسر، تَبْرَق بَرَقاً إذا اشْتَكت بُطونها من أكل البَرْوَق؛ ويقال   أيضاً: أضْعفُ من بَرْوقةٍ؛ قال جرير:   كأَنَّ سُيوفَ التَّيْمِ عيدانُ بَرْوَقٍ،   إذا نُضِيَت عنها لحَرْبٍ جُفُونُها   وبارِقٌ وبُرَيْرِقٌ وبُرَيْقٌ وبُرْقان وبَرّاقة: أَسماء. وبنو   أبارِقَ: قبيلة. وبارِقٌ: موضع إليه تُنسب الصِّحافُ البارقية؛ قال أبو   ذؤيب:فما إنْ هُما في صَحْفةٍ بارِقِيّةٍ   جَديدٍ، أُمِرَّتْ بالقَدُومِ وبالصَّقْلِ   أَراد وبالمِصْقلة، ولولا ذلك ما عطَف العرَض على الجَوْهَر. وبِراقٌ:   ماء بالشام؛ قال:   فأَحْمَى رأْسَه بِصَعيدِ عَكٍّ،   وسائرَ خَلْقِه بَجبا بِراقِ   وبارق: قبيلة من اليمن منهم مُعَقَّر بن حِمار البارِقي الشاعر.   وبارِقٌ: موضع قريب من الكوفة؛ ومنه قول أسْود بن يَعْفُرَ:   أرضُ الخَوَرْنَقِ والسَّديرِ وبارِقٍ،   والقَصْرِ ذي الشُّرفاتِ من سِنْدادِ   قال ابن بري: الذي في شعر الأَسود: أَهلِ الخورنق بالخفض؛ وقبله:   ماذا أُؤمِّلُ بعدَ آلِ مُحَرِّقٍ،   تركوا مَنازِلَهم، وبعدَ إيادِ؟   أهلِ الخورنق ... البيت، وخفضُه على البدل من آل، وإن صحت الرواية بأَرض   فينبغي أن تكون منصوبة بدلاً من منازِلَهم. وتُبارِقُ: اسم موضع أيضاً؛   عن أبي عمرو؛ وقال عِمْران بن حِطَّانَ:   عَفا كَنَفا حَوْرانَ من أُمِّ مَعْفَسٍ،   وأقْفَر منها تُسْتَرٌ وتُبارِقُ   (*قوله «حوران» كذا هو في الأصل وشرح   القاموس بالراء، وهي من أعمال دمشق الشام، وحوران ايضاً: ماء بنجد، وأما   حوزان، بالزاي: فناحية من نواحي مرو الروذ من نواحي خراسان، أفاده ياقوت   ولعلها أنسب لقوله تستر).   وبُرْقة: موضع. وفي الحديث ذكر بُرْقةَ، وهو بضم الباء وسكون الراء،   موضع بالمدينة به مال كانت صدَقاتُ سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم،   منها. وذكر الجوهري هنا: الإسْتبرقُ الدّيباجُ الغليظُ، فارسي معرَّب،   وتصغيره أُبَيْرِق.   برزق: البَرازِيقُ: الجماعات، وفي المحكم: جَماعاتُ الناس، وقيل: جماعات   الخيل، وقيل: هم الفُرسان، واحدهم بِرْزِيق، فارسي معرَّب، وقد تحذف   الياء في الجمع؛ قال عُمارة:   أَرْض بها الثِّيرانُ كالبَرازِقِ،   كأَنما يَمْشِينَ في اليَلامِقِ   وفي الحديث: لا تَقوم الساعة حتى يكون الناسُ بَرازِيقَ يعني جماعاتٍ،   ويروى بَرازِقَ، واحده بِرْزاق وبَرْزَقٌ. وفي حديث زياد: ألم تكن منكم   نُهاةٌ يمنعون الناسَ عن كذا وكذا وهذه البَرازِيق؛ وقال جُهَيْنة بن   جُنْدَب بن العَنْبر بن عمرو بن تميم:   رَدَدْنا جَمْعَ سابُورٍ، وأَنتم   بِمَهْواةٍ، مَتالِفُها كثيرُ   تَظَلُّ جِيادنا مُتَمَطِّراتٍ   بَرازِيقاً، تُصَبِّحُ أو تُغِيرُ   يعني جماعات الخيل. وقال زياد: ما هذه البَرازِيقُ التي تتردّد؟   وتَبَرْزَق القومُ: اجتمعوا بلا خيل ولا رِكاب؛ عن الهَجَرِيّ.   والبَرْزَق: نبات؛ قال أبو منصور: هذا منكر وأراه بَرْوقٌ فغُيِّر.
مقاييس اللغة:
(برق) الباء والراء والقاف أصلانِ تتفرع الفروع منهما: أحدهما لمعانُ الشيء؛ والآخر اجتماع السَّوادِ والبياضِ في الشيء. وما بَعْدَ ذلك فكلُّه مجازٌ ومحمولٌ على هذين الأصلين.
أمّا الأول فقال الخليل: البرق وَمِيضُ السَّحاب، يقال بَرَقَ السَّحَابُ بَرْقاً وبَريقاً. قال: وأبْرَقَ أيضاً لغة. قال بعضهم: يقال بَرْقَة للمرّة الواحدة، إذا بَرَقَ، وبُرْقَة بالضم، إذا أردْتَ المقدار من البرق. ويقال: "لا أفعلُهُ ما بَرَقَ في السَّماءِ نجم"، أي ما طَلَعَ. وأتانا عند مَبْرَقِ الصُّبح، أي حين برَق. اللِّحْياني: وأَبْرَقَ([13]) الرّجل إذا أمَّ البَرْقَ حينَ يراه. قال الخليل: البارقة السَّحابة ذاتُ البرق. وكلُّ شيءٍ يتلألأ لونُه فهو بارقٌ يبرُق بَريقاً. ويقال للسُّيوف بَوَارق. الأصمعيُّ: يقال أبرَقَ فلان بسيفه إبراقاً، إذا لمع به. ويقال رأيت البارقةَ، ضوءَ بَرْق السُّيوف. ويقال مرّت بنا اللّيلةَ بارقةٌ، أي سحابةٌ فيها برق، فما أدري أينَ أصابَتْ. والعرب تقول: "هو أَعْذَبُ من ماء البارقة".
ويقال للسيف ولكلِّ ما له بَريقٌ إبْريق، حتى إنّهم يقولون للمرأة الحسناءِ البَرّاقة([14]) إبريق. قال:
* ديار إبريقِ العَشِيّ خَوْزَلِ *
الخوزَل المرأة المتثنِّية في مِشْيتها. وأنشد:
أشْلَى عليه قانصٌ لمّا غَفَلْ([15]) ***
مُقلَّدَاتِ القِدِّ يَقْرُونَ الدَّغَلْ
فزَلّ كالإبريقِ عن مَتْنِ القَبَل([16])
قال أبو عليّ الأصفهانيّ: يقال أبْرَقَتِ السّماءُ على بلادِ كذا. وتقول أبرَقْتُ إذا أصابتكَ السّماء. وأبرَقْتُ ببلدِ كذَا، أي أُمطرْتُ. قال الخليل: [إذا] شَدَّدَ مُوعِدٌ بالوَعيد، قيل أَبْرق وأَرْعَد. قال:
أَبْرِقْ وأَرْعِدْ يا يَزيـ *** دُ فما وَعِيدُك لي بِضائرْ([17])
يقال بَرَقَ ورَعَدَ أيضاً. قال:
فإذا جعلتُ... فارسَ دونُكُمْ  *** فارْعَُدْ هُنالِكَ ما بدا لَكَ وابرُقِ([18])
أبو حاتم عن* الأصمعيّ: بَرَقت السّماءُ، إذا جاءتْ ببرقٍ. وكذلك رعدت، وبَرَق الرّجُل ورَعَد. ولم يعرف الأصمعيّ أَبْرَقَ وأَرْعَدَ. وأنشد:
يا جَلَّ ما بَعدَتْ عليك بلادُنا *** فابرُق بأرضِكَ ما بَدَا لك وارْعَُدِ([19])
ولم يلتفت إلى قول الكُميت:
أبرق وأرْعِدْ يا يزيـ *** د...........
قال أبو حاتم: وقد أخبرنا بها أبو زيدٍ عن العرب. ثم إنّ أعرابيّاً أتانا من بني كلاب وهو محرِم. فأردنا أن نسأله فقال أبو زيد: دَعُوني أتولَّى مسألتَه فأنا أرفَقُ به. فقال له: كيف تقول إنّك لتُبْرق وتُرْعِد؟ فقال: في الخجيف؟ يعني التهدُّد. قال: نعم ([20]). قال: أقول إنّك لتُبرِق وتُرْعِد. فأخبرتُ به الأصمعيّ فقال: لا أعرِف إلاّ بَرَق ورَعَد.
ومن هذا الأصل ([21]) قال الخليل: أبرَقت الناقةُ، إذا ضربَتْ ذَنبها مرّةً على فرْجها، ومرّة على عجُزِها، فهي بَرُوقٌ ومُبْرِق. قال اللِّحياني: يقال للنّاقة إذا شالت ذنبها كاذبةً وتلقّحت وليست بلاقِح: أبرقت النّاقة فهي مُبْرِقٌ وبروقٌ. وضدُّها المِكْتَام.
قال ابن الأعرابيّ: بَرَقَت فهي بارق إذا تشذَّرَت بذَنبها من غير لَقْحٍ. قال بعضهم: بَرَّقَ الرجلُ: إذا أتى بشيءٍ لا مِصداق له.
وحكى ابنُ الأعرابيّ، أنّ رجلاً عمل عملاً فقال لـه بعض أصحابه: "بَرَّقْتَ وعَرّقْت([22])" أيْ لوّحت بشيء ليس لـه حقيقة. وعرّقت أقْلَلْتَ، من قولهم:
لا تمَلأِ الدَّلْوَ وعَرِّقْ فيها  *** ألا تَرى حَبَار مَنْ يسقِيها([23])
قال الخليل: الإنسان البَرُوقُ هو الفَرِقُ لا يزال. قال:
* يُرَوِّعُ كلَّ خَوَّارٍ بَرُوقِ *
والإنسانُ إذا بَقِيَ كالمتحيِّر قيل بَرِق بَصَرُه بَرَقاً، فهو بَرِقٌ فَزِعٌ مبهوت. وكذلك تفسيرُ مَنْ قرَأها: {فإذا بَرِقَ البَصَرُ[[القيامة 7]، فأمّا مَن قرأ: {بَرَقَ البَصَرُ[ فإنّه يقول: تراه يَلْمع مِن شدَّة شُخوصه تراه لا يطيق. قال:
لَمّا أتاني ابنُ عُمْيرٍ راغباً *** أعطيته عَيْسَاءَ منها فَبَرَقْ([24])
أي لعَجَبِه بذلِكَ. وبَرَّقَ بعينه إذا لأْلأَ من شدة النظر. قال:
فعَلِقَتْ بكفِّها تَصْفِيقَا *** وطَفِقَتْ بِعَينها تبريقا
* نحوَ الأميرِ تَبْتَغي التّطْليقا([25]) *
قال ابنُ الأعرابيّ: بَرِق الرّجُل ذهبَتْ عَيناهُ في رأسه، ذَهَب عقلُه. قال اليزيديّ: بَرَق وجهَهُ بالدُّهن يَبْرُقُ بَرْقاً، وله بَرِيقٌ، وكذلك بَرَقْتُ الأَديمَ أبرُقُه بَرْقاً، وبرّقته تبرِيقاً.
قال أبو زيد: بَرَق طعامَهُ بالزَّيت أو السّمن أو ذَوْب الإهالة، إذا جعَلَه في الطّعام وقلَّلَ مِنه.
قال اللِّحيانيّ: بَرِق السّقاءُ يبْرَقُ([26]) بَرَقاً وبُرُوقاً، إذا أصابَهُ حَرٌّ فذاب زُبْدُهُ. قال ابنُ الأعرابيّ: يقال زُبْدَةٌ بَرِقة وسقاءٌ بَرِقٌ، إذا انقطعا من الحرّ. وربما قالوا زُبْدٌ مُبْرِقٌ. والإبريق معروفٌ، وهو من الباب. قال أبو زيد: البَرْوقُ شجرةٌ ضعيفة. وتقول العرب: "هو أشْكَرُ مِنْ بَرْوَقَةٍ"، وذلك أنّها إذا غابت السماء اخضرَّت ويقال إنّه إذا أصابَها المطرُ الغزير هَلَكتْ. قال الشاعر يذكُرُ حَرْباً([27]):
تَطِيحُ أَكُفُّ القَوم فيها كأنما  *** يَطِيحُ بها في الرَّوْعِ عيدانُ بَرْوَقِ
وقال الأسود يذكر امرأةً:
ونالَتْ عَشاءً من هَبِيدٍ وبَرْوَقٍ *** ونالت طعاماً مِن ثلاثةِ أَلْحُمِ
وإنما قال ثلاثة ألحُمٍ، لأنَّ الذي أطعمها قانِصٌ.
قال يعقوب: بَرِقَتِ الإبل تَبْرَقُ بَرَقاً، إذا اشتكت بطونُها مِنه .
وأما الأصل الآخرُ فقال الخليل وغيرهُ: تسمَّى العَين بَرقَاءَ لسوادِها وبياضِها. وأنشد:
ومنحدرٍ مِنْ رأسِ بَرْقَاءَ حطَّهُ *** مَخافةُ بَيْنٍ من حبيبٍ مزايِلِ([28])
المنحدر: الدمع. قالوا: والبَرَق مصدر الأبرق من الحِبال والجِبال، وهو الحَبْل أُبْرِم بقُوّةِ سَوْداءَ وقوّةٍ بيضاء. ومن الجبال ما كان منه جُدَدٌ بيضٌ وجُدَدٌ سود. والبَرْقاء من الأرض طرائق، بقعة فيها حجارةٌ سودٌ تخالطها رَملةٌ بيضاء. وكلُّ قطعةٍ على حِيالِها بُرقَة. وإذا اتّسَعَ فهو الأبْرَق والأبارق والبراق. قال:
لَنَا المصانِعُ* من بُصْرَى إلى هَجَرٍ *** إلى اليمامةِ فالأجْرَاعِ فالبُرَقِ
والبُرْقَةُ ما ابيضَّ من فَتْل الحَبْلِ الأسوَد.
قال أبو عمرو الشّيبانيّ: البُرَق ما دَفَع في السَّيل من قَبَل الجَبل. قال:
* كأنَّها بالبُرَقِ الدّوافِعِ *
قال قُطْرُب: الأبْرَق الجبلُ يعارضُك يوماً وليلةً أمْلس لا يُرْتَقَى. قال أبو زيادٍ الكلابيّ: الأبْرَقُ في الأرض أَعالٍ فيها حجارةٌ، وأسافلُها رملٌ يحلُّ بها الناس. وهي تُنْسَب إلى الجِبال. ولمّا كانت صفةً غالبةً جُمعَتْ جَمْعَ الأسماء، فقالوا الأبارِق، كما قالوا الأباطح والأَداهِم في جمع الأدهم الذي هو القيد، والأساوِد في جمع الأسود الذي هو الحيّة. قال الرّاعي:
وأفَضْنَ بعد كُظُومِهِنَّ بحَرَّةٍ *** مِنْ ذِي الأبارِقِ إذْ رَعَيْنَ حقيلا([29])
قال قُطرُب: بنو بارقٍ حَيٌّ من اليمن من الأشعَرِينَ. واسم بارقٍ سعدُ بنُ عدِيّ، نَزَل جبَلاً كان يقال لـه بارق، فنُسِب إليه. ويقال لولده بنو بارقٍ، يُعرَفون به.
قال بعضُ الأعراب: الأبْرَق والأبارِق من مكارم النّبات، وهي أرضٌ نصفٌ حجارةٌ ونصفٌ ترابٌ أبيضُ يَضرِبُ إلى الحمرة، وبها رَفَضُ حجارةٍ حُمْرٍ. وإذا كان رملٌ وحجارةٌ فهو أيضاً أبرق. وإذا عَنَيْتَ الأرضَ قلتَ بَرْقاءَ. والأبرقُ يكونُ علماً سامِقاً مِن حجارةٍ على لونين، أو من طينٍ وحجارة. والأبرقُ والبُرْقَةُ، والجميع البُرق والبِراق والبَرْقَاوات.
قال الأصمعيّ البُرْقَانُ ما اصفرّ مِن الجراد وتلوَّنت فيه [خطوطٌ واسودّ([30])]. ويقال رأيت دَباً بُرْقاناً كثيراً في الأرض، الواحدة بُرْقانة، كما يقال ظَبْيةٌ أُدْمَانَةٌ وظباءٌ أُدْمَانٌ. قال أبو زياد: البُرْقان فيه سوادٌ وبياضٌ كمثل بُرْقَةِ الشّاةِ. قال الأصمعيّ: وبَرْقاءُ أيضاً. قال أبو زياد: يمكث أوّلَ ما يخرُجُ أبيضَ سبعاً، ثم يسودُّ سبْعاً، ثم يصير بُرقاناً.
والبرقاء من الغَنم كالبَلْقاء من الخيل.
القاموس المحيط:
البَرْقُ فرسُ ابنِ العَرَِقَةِ، وواحدُ بُروقِ السحابِ، أو ضَرْبُ مَلَكِ السحابِ وتَحْريكُه إياهُ ليَنْسَاقَ فَتُرَى النيرانُ. وبَرَقَت السماءُ بُروقاً وبَرَقاناً لَمَعَتْ، أو جاءَتْ ببَرقٍ، و البَرْقُ بَدا،
و الرجلُ: تَهَدّدَ وتَوَعَّدَ، كأَبْرَقَ، و الشيءُ بَرْقاً وبَريقاً وبَرَقاناً: لَمَعَ، و طعامَه بِزَيْتٍ أو سَمْنٍ: جَعَلَ فيه منه قليلاً، و النَّجْمُ: طَلَعَ، و المرأةُ بَرْقاً: تَحَسَّنَتْ وتَزَيَّنَتْ، كبَرَّقَتْ، و الناقةُ: شالَتْ بذَنَبِها وتَلَقَّحَتْ، وليستْ بِلاقِحٍ، كأبْرَقَتْ فيهما، فهي بَروقٌ ومُبْرِقٌ من مَباريقَ، و بَصَرُهُ: تَلألأَ. وكفرِحَ ونَصَرَ بَرْقاً وبُروقاً: تَحَيَّرَ حتى لا يَطْرِفُ، أو دَهِشَ فلم يُبْصِرْ، و السِقاءُ: أصابَه الحَرُّ، فَذابَ زُبْدُه وتَقَطَّعَ فلم يجْتَمِعْ. وسِقاءٌ بَرِقٌ، ككتف، و الغَنَمُ، كفَرِحَ: اشْتَكَتْ بُطونَها من أكْلِ البَرْوَقِ. والبُرْقانُ، بالضم: البَرَّاقُ البَدَنِ، والجَرادُ المُتَلَوِّنُ، الواحدةُ: بُرْقانَةٌ، وبالكسر: ة بخُوارَزْمَ، و ة بجُرْجانَ. وجاءَ عندَ مَبْرَقِ الصُّبْحِ، كمَقْعَدٍ: حينَ بَرَقَ.
وبَرَقَ نَحْرُه: لَقَبُ رجلٍ. وذو البَرْقَةِ: عليُّ بنُ أبي طالِبٍ، رضي الله تعالى عنه، لَقَّبَهُ به العباسُ، رضي الله تعالى عنه، يومَ حُنَيْنٍ. والبَرْقَةُ: الدَّهْشَةُ، و ة بقُمَّ، و ة تُجاهَ واسِطِ القَصَبِ، وقَلْعَةٌ حَصينةٌ بنواحي دُوانَ، وإقْليمٌ، أو ناحيةٌ بين الإِسْكَنْدَرِيَّةِ وإفْرِيقِيَّةَ. وكجُهَيْنَةَ: اسمٌ للعَنْز تُدْعَى به للحَلَبِ. وذو بارِقٍ الهَمْدانيُّ: جَعْوَنَةُ بنُ مالِكٍ. والبارِقُ: سحابٌ ذو بَرْقٍ، و ع بالكوفةِ، ولَقَبُ سعدِ بنِ عَدِيٍّ أبي قبيلةٍ باليمَنِ. والبارِقةُ: السُّيوفُ. والبَرْوَقُ، كجَرْوَلٍ: شُجَيْرَةٌ ضعيفةٌ، إذا غامَتِ السماءُ اخْضَرَّتْ، الواحدةُ: بهاءٍ، ومنه: " أَشْكَرُ من بَرْوَقَةٍ " .
والبَرْواقُ، بزيادةِ أَلِفٍ: نباتٌ يُعْرَفُ بالخُنْثَى، وأكْلُ ساقِه الغَضِّ مَسْلوقاً بزَيْتٍ وخَلٍّ تِرْياقُ اليَرَقانِ، وأصْلُهُ يُطْلَى به البَهَقانِ فَيُزيلُهُما. والإِبْرِيقُ: مُعَرَّبُ: آبْ ري، ج: أباريقُ، والسيفُ البَرَّاقُ، والقوس فيها تلاميعُ، والمرأةُ الحَسْناءُ البَرَّاقةُ. والأَبْرَقُ: غِلَظٌ فيه حِجارَةٌ ورَمْلٌ وطينٌ مُخْتَلِطَةٌ، ج: أَبارِقُ، كالبَرْقاءِ، ج: بَرْقاواتٌ، وجَبَلٌ فيه لَوْنانِ، أَو كُلُّ شَيْءٍ اجْتَمَعَ فيه سَوادٌ وبَياضٌ، تَيْسٌ أبْرَقُ، وعَنْزٌ بَرْقاءُ، ودَواءٌ فارِسِيٌّ، جَيِّدٌ للحِفْظِ، وطائِرٌ. وأبْرَقا زيادٍ: ع.
والأبْرَقانِ، إذا ثَنَّوا، فالمُرادُ غالِباً: أبْرَقَا حِجْر اليمامَةِ، وهو مَنْزِلٌ بين رُمَيْلَةِ اللِّوَى بِطَريق البَصْرَةِ إلى مَكةَ. والأَبْرقانِ: ماءٌ لبَني جَعْفَرٍ. والأَبْرَقُ: البادي. وأَبْرَقُ ذي الجُموعِ، والحَنَّانِ، والدَّآثِ، وذي جُدَدٍ، والرَّبَذَةِ، والرَّوحانِ، وضَحْيانَ، والأَجْدَلِ، والأَعْشاشِ، وأليَةَ، والثُّوَيْرِ، والحَزْنِ، وذاتِ سَلاسِلَ، ومازِنٍ، والعَزَّافِ، وعَمْرانَ، والعَيْشومِ، والأَبْرَقُ الفَرْدُ، وأبْرَقُ الكِبْريتِ، والمُدى، والمَرْدُومِ، والنَّعَّارِ، والوَضَّاحِ، والهَيْجِ: مَواضِعُ. وأبْراقٌ: جَبَلٌ بِنَجْدٍ.
والأَبْرَقَةُ: من مِياهِ نَمْلَةَ. والأُبْروقُ، كأُظْفورٍ: ع بِبلادِ الرومِ، يَزورُهُ المُسْلِمونَ والنَّصارَى.
وأبارِقُ: ع بِكِرْمانَ. وأبارِقُ الثَّمَدَيْنِ، وطِلْخَامٍ، والنَّسْرِ، واللِكاكِ، وهَضْبُ الأَبارِقِ: مَواضِعُ.
والبَرَقُ، محرَّكةً: الحَمَلُ، مُعَرَّبُ: بَرَه، ج: أبْراقٌ وبُِرْقانٌ، بالكسر والضم، والفَزَعُ، والدَّهَشُ، والحَيْرَةُ. وكشدَّادٍ: جَبَلٌ بين سَميراءَ وحاجِرٍ. وعَمْرُو بنُ بَرَّاقٍ: من العَدَّائِينَ.
والبَرَّاقةُ: المرأةُ لها بَهْجَةٌ وبَريقٌ. وجَعْفَرُ بنُ بُِرقانَ، بالكسر والضم: مُحدِّثٌ كِلابِيٌّ. وكغُرابٍ: دابَّةٌ رَكِبَهَا رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، لَيْلَةَ المعْراجِ، وكانت دونَ البَغْلِ وفوقَ الحِمارِ، و ة بِحَلَبَ. والبُرْقَةُ، بالضمِ: غِلَظٌ، كالأَبْرَقِ. وبُرَقُ دِيارِ العَرَبِ: تُنِيفُ على مئةٍ، منها: بُرْقَةُ الأَثْمادِ، والأَجاوِلِ، والأَجْدَادِ، والأَجْوَلِ، وأحْجَارٍ، وأحْدَبَ، وأحْواذٍ، وأخْرَمَ، وأرْمامٍ، وأروَى، وأظْلَمَ، وأعْيارٍ، وأفْعَى، والأَمالِحِ، والأَمْهارِ، وأنْقَدَ، والأَوْجَرِ، وذِي الأَوْداثِ، وإيرٍ، بالكسر، وبارِقٍ، وثادِقٍ، وثَمْثَمٍ، والثَّوْرِ، وثَهْمَدٍ، والجَبا، وحارِبٍ، والحُرضِ، وحَسْلَةَ، وحِسْمَى أو حُسْنَى، والحَصَّاءِ، وحِلِّيتٍ، والحِمَى، وحَوْزَةَ، وخاخٍ، والخالِ، والخُبَيْبَة، والخَرْجاءِ، وخِنْزِيرٍ، وخَوٍّ، وخَيْنَفٍ، والدَّآَّثِ، ودَمْخٍ، ورامَتَيْنِ، ورَحْرَحانَ، وَرَعْمٍ، والرَّكاءِ، ورُواوَةَ، والرَّوْحانِ، وسُعْدٍ، وسِعْرٍ، وسُلْمانَينِ، وسُمْنانَ، وشَمَّاءَ، والشَّواجِنِ، وصادِرٍ، والصَّراةِ، والصَّفا، وضاحِكٍ، وضارِجٍ، وطِحالٍ، وعاذِبٍ، وعاقِلٍ، وعالجٍ، وعَسْعَسٍ، وذي عَلْقَى، والعُنابِ، كغُرابٍ، وعَوْهَقٍ، والعِيرَاتِ، وعَيْهَلٍ، وعَيْهَمٍ، وذي غانٍ، والغَضى، وغَضْوَرٍ، وقادِمِ، وذي قارٍ، والقُلاخِ، والكَبَوانِ، ولَعْلَعٍ، ولَفْلَفٍ واللَّكِيكِ، واللِّوَى، ومأسَلٍ، ومِجْوَلٍ، ومَرَوراةَ، ومُكَتَّلٍ، ومُنْشِدٍ، ومَلْحوبٍ، والنَّجْدِ، ونُعْمِيٍّ، والنِّيرِ، ووَاحِفٍ، وواسِطٍ، وواكِفٍ، والودَّاءِ، وهارِبٍ، وهَجينٍ، وهولَى، ويَتْرَبَ، واليمامةِ: هذه بُرَقُ العَرَبِ.
والبُرْقُ، بالضم: الضِّبابُ، جمعُ ضَبٍّ. والبَريقُ: التَّلأُلُؤُ، وبهاءٍ: اللَّبَنُ يُصَبُّ عليه إهالَةٌ أو سَمْنٌ قليلٌ، ج: بَرائِقُ. والبُورَقُ، بالضم: أصْنافٌ: مائِيٌّ وجَبَلِيٌّ وأرْمَنِيٌّ ومِصْرِيٌّ، وهو النَّطْرون، مَسْحوقُه يُلْطَخُ به البَطْنُ قَريباً من نارٍ، فإنه يُخْرِجُ الدودَ، ومَدُوفاً بِعَسَلٍ أو دُهْنِ زَنْبَقٍ، تُطْلَى به المذَاكيرُ، فإِنه عَجيبٌ للباءَة. والإِسْتَبْرَقُ: الديباجُ الغَليظُ، مُعَرَّبُ: اسْتَرْوَه، أو ديباجٌ يُعْمَلُ بالذَّهبِ، أو ثيابُ حَريرٍ صِفاقٌ نَحْوُ الديباج، أو قِدَّةٌ حَمْراءُ كأَنَّها قِطَعُ الأَوْتارِ، وتَصْغيرُهُ: أُبَيْرِقٌ. والبُرَيْقُ بنُ عياضٍ، كزُبَيْرٍ: شاعِرٌ هُذَليٌّ. وأرْعَدوا وأبْرَقوا: أصابَهُمْ رَعْدٌ وبَرْقٌ، و السَّماءُ: أتتْ بهما، و فُلانٌ: تَهَدَّدَ وأوْعَدَ. وأبْرَقَ: ألْمَعَ بِسَيْفِهِ، و عَنِ الأَمْرِ: تَرَكَهُ
و المَرْأةُ عَن وَجهِها: أبْرَزَتْهُ، و الصَّيْدَ: أثارَهُ، و المُضَحِّي: ضَحَّى بالشاةِ البَرْقاءِ، أي: التي يَشُقُّ صوفَها الأَبْيَضَ طاقاتٌ سودٌ. وبَرَّقَ عَيْنَيْهِ تَبْريقاً: وَسَّعَهُما، وأحَدَّ النَّظَرَ، و فُلانٌ: سافَرَ بَعيداً، و مَنْزِلَهُ: زَيَّنَهُ وزَوَّقَهُ، و في المَعاصي: لَجَّ، و بِي الأَمْرُ: أعْيَا عَلَيَّ.
والبُرْقوقُ: إجَّاصٌ صِغارٌ، والمِشْمِشُ، مُوَلَّدَةٌ.
تاج العروس:
ب - ر - ق
البرق : فرس ابن العرقة قاله أبو الندى والبَرْقُ : واحدُ بُروقِ السحاب وهو الذي يَلْمَع في الغَيْمِ جمعُه برُوقٌ . أَو هو : ضرْبُ مَلَكِ السَّحاب وتحْرِيكُه إِيَّاه ليَنْساقَ فتُرى النِّيرانُ نقل ذلِك عن مُجاهِد والذي روِىَ عن ابن عبّاس : أَنه سوط من نُور يَزْجُر به المَلَك السحابَ . وبَرقَت السَّماء تَبْرُقُ بَرْقًا وبُروقاً بالضمِّ وبَرقَاناً محرَّكَةً وهذِه عن الأَصْمَعَي : لَمَعَتْ أَو جاءَت بَبَرْقٍ . و بَرق البَرق : إِذا بَدَا . ومن المجاز : بَرَقَ الرجُلُ ورَعَدَ : إِذا تَهَدَّدَ وتَوعَّدَ كأبرَقَ قال ابنُ أحمرَ :
يا جل ما بَعُدَتْ عليكَ بلادُنا ... وطِلابُنا فابْرق بأرضِكَ وارْعدِ كأَنهّ أَراه مَخيلَةَ الأذَى كما يَرِى البَرق مَخِيلةَ المَطَرِ . وكان الأَصْمَعي يُنْكِر أَبْرَقَ وأرْعدَ ولم يكن يرى ذا الرمة حجة يشير بذلِك إلى قولِه :
إِذا خَشِيَت منه الصَّريمَةَ أبرَقت ... له بَرْقَةً مِن خُلَّب غيرِ ماطِرِ وكذلك أَنشدَ بيتَ الكمَيتِ :
أَبْرِقْ وأرعد يا يَزي ... دُ فما وَعِيدُكَ لي بضائِرْ فقال : هو جُرْمُقاني إنما الحُجَّة قول عَمرِو بن أَحْمَرَ الباهليِّ :
يا جل ما بعدت عليك بلادنا ... وطلابنا فابْرقْ بأَرضِكَ وأرعد وقد تقدَّم البحثُ في ذلِك في ر ع د
و برَقَ الشيء كالسيْفِ وغيرِه يَبْرُق بَرْقَاً وبرِيقاً وبَرَقاناً الأَخيرة مُحرَّكَة : لَمَعَ وتلألأ وفي الصِّحاح : بَرَق السيف وغيرُه يبرقٌ بروقاً أي : تَلألأ والاسمُ البريقُ
وبَرَقَ طَعامَه بزَيتٍ أَو سَمْن بَرْقاً : جَعَلَ فيه مِنْه قَلِيلاً ولم يُسَغْسِغْهُ أَي : لم يُكثِر دهْنَه وهي التَّبارِيقُ . ويُقال : لا أَفْعَله ما بَرَقَ النَّجْمُ في السَّماءَ أَي : ما طَلَعَ عن اللِّحْيانيِّ . ومن المَجاز : رَعَدَت المَرْأَةُ رَعْداً وبَرَقَت بَرْقاً : إِذا تَعَرَّضَت وتَحَسَّنَتْ وقيل : أَظْهَرَته على عَمْدٍ وفي الصِّحاح : تزيَّنَتْ كبَرَّقَت تَبْريقاً وهذِه عن اللِّحْيانيِّ ومنه قولُ رُؤْبَةَ :
" يَخْدَعْنَ بالتَّبْرِيقِ والتَّأنُّثِ وبَرَقَت النّاقَةُ فهي بارِقٌ : تَشَذَّرَت بذَنَبِها من غيرِ لَقْح عن ابن الأَعْرابِيَ وقال اللِّحْياني : هو إذا شالَتْ بذَنَبِها وتَلَقَّحَتْ وليسَتْ بلاقِحٍ . كأَبْرَقَت فِيهمَا أَي : في المَرأَةَ والنّاقَةِ يُقال : أَبْرَقَت المرأَةُ بوَجْهها وسائرِ جِسْمِها وأَبْرَقَت الناقة بذَنَبِها فهي برُوق وهذِه شاذَّة ومُبْرِقٌ على القياس من نُوق مَباريقَ : شالَتْ به عندَ اللِّقاح وتقَولُ العَرَب دَعني من تَكْذابكَ وتَأثامِكَ شَوَلانَ البَرُوق نَصَبَ شَوَلان على المَصْدرِ أي : إِنك بمَنزلَةِ النّاقَةِ التي تُبْرق بذَنَبِها أَي : تَشُول به فتُوهِمك أنًّها لاقِحٌ وهي غيرُ لاقِح وجمعُ البَروق : بُرْقٌ بالضم ومنه قول ابنِ الأَعرابيِّ وقد ذَكَر شَهْرَزورَ : قَبَّحها اللهُ إِن رِجالَها لنُزق وإِنّ عَقاربَها لبُرْق أَي : أَنَّها تَشولُ بأَذْنابِها كما تَشُول الناقةُ البَرُوق . و بَرَقَ بَصَرُه : تَلألأ ومنه حَدِيثُ الدُّعاءَ : إَذا بَرَقَت الأبْصارُ أي : لَمَعَت هذا على الفَتْح وإِذا كَسَرْت الراءَ فبمَعْنَى الحَيْرَةِ . وبَرِقَ البَصَر كفَرِحَ وعليه اقتَصَر الجَوْهريُّ قال الفَرّاء : وهي قراءةُ عاصِمٍ وأَهْلِ المَدِينة في قَوْلِه تعالى : " فإذا بَرق البَصَر " ومثل نصر أيضاً قال الجوهري : يعني بريقه إذا شخص قال الفراء : فقرأها نافع وحده من البريق أي : شخص وقال غيره : أي فتح عينه من الفزع قلت : وقرأها أيضاً أبو جعفر هكذا . برقاً ظاهره أنه بالفتح والصواب أنه بالتحريك وبروقاً كقعود وهذه عن الليحاني ففيه لف ونشر مرتب أي تحير حتى لا يطرف كما في الصحاح أو دهش فلم يبصر وأنشدوا لذي الرمة :
ولو أن لقمان الحكيم تعرضت ... لعينيه ميّ سافراً كاد يبرق أي يتحير أو يدهش . وأنشد الفراء شاهداً لمن قرأ برق بالكسر بمعنى فزع قول طرفة :
فنفسك فانع ولا تنعني ... وداو الكلوم ولا تبرق يقول : لا تَفزعِّ من هَول الجراح التي بك . وقال الأصمعيّ : بَرَق السَقاءُ يبرق برقاً وذلك إِذا أَصابَه الحَر فذاب زبدُه وتَقَطع فلم يجْتمع ويقال : سِقاء بَرق ككَتف كذا في العبابِ والَّذِي في اللسان : برق السِّقاء برقاً وبُروقاً فهذا يدل على أنه من باب نصر وقولهم : سقاء برق يدل على أنه من باب فرح . وبرِقَت الإِبِل والغنمُ كفَرِحَ تبرق برقاً : إِذا اشتكَت بُطونَها مِن أكل البروق وسيأتي البروق قريباً . البُوقان بالضمِّ : الرجل البراقُ البدن . والبُرقان : الجَراد المُتلونُ ببياضِ وسواد الواحدَة برقانة وقد خالف هنا اصطلاحه سهواً . وبِرقانُ بالكسر : ة بخوارزم قال ياقوت في المعجَم : بوقان بفتح أوِّلِه وبعضّهم يكسره : من قرى كاث شرْقيَّ جَيحوُنَ على شاطِئِه بينَها وبينَ الجُرْجانِيَّةِ - مدينةِ خُوارَزْم - يَومان وقد خرِبت بَرْقانُ ونسِبَ إِليها الحافِظُ أَبو بكرٍ أَحمدُ بنُ محمَّدِ ابنِ غالب الخُوارَزْمِيُّ البَرْقانيُّ استَوْطَنَ بَغدادَ وكتَبَ عنه أَبو بَكْرٍ الخَطِيبُ وكانَ ثِقَةً ورِعاً تُوفَي سنة 425 . وبَرْقان أَيضاً : ة بحرْجانَ نسِب إَليها حَمزةُ بنُ يوسفَ السَّهْمي وبَعضُ الرُّواة قال ياقوت : ولست منها على ثِقةٍ . ويُقال : جاءَ عِنْدَ مَبْرَقِ الصبْحِِ كمَقْعَدٍ أَي : حينَ بَرَقَ وتلألأَ مصدر ميمي . وبَرَقَ نَحْرُه : لَقَبُ رَجُلٍ كَتأَبَّطَ شراً ونَحْوِه . وذُو البَرْقَةِ : لقبُ أَمير المؤمنينَ عَلِيّ بن أَبي طالِبٍ - رضِي اللّه تَعالَى عنه - لقَّبَه به عَمّه العباس بن عبدِ المُطَّلِبِ رضي اللهُ تَعالَى عنه يومَ حُنَيْن . والبَرْقَةُ : الدهْشَةُ والحَيْرةُ . و : ة بقُمَّ . و : ة تجاهَ واسِطِ القَصَبِ . و : قَلْعَةٌ حَصِينَةٌ بنواحِي دُوانَ . وبرْقَةُ : إِقْلِيمٌ مُشتَمِلٌ على قُرى ومُدُنِ أَو ناحِيَةٌ بينَ الإِسْكَنْدَرِيَّةِ وإِفْرِيقِيةَ مَدِينتُها أَنْطابُلس وبينَ الإسكَنْدَرِيَّةِ وبَرْقَةَ مَسِيرةُ شَهْرٍ وهي مِمَّا افْتُتِحَ صُلْحاً صالَحَهُم عَلَيها عَمْرُو بنُ العاصِ وقد نُسِبَ إِليها جَماعة من أَهلِ العِلْم . وكجُهَيْنَةَ : اسمٌ للعنْزِ تُدْعَى به للحَلَبِ . وذُو بارِق الهَمْدانِيُّ : جَعْوَنَةُ بنُ مالِكِ . وَالبارِقُ : سَحابٌ ذو بَرْق . و : ع بالكُوفةِ . ولَقَبُ سَعْدِ بنِ عَدِي أَبِي قَبِيلَة باليَمَنِ ومن المَجازِ : البارِقَةُ : السُّيوُفُ سُمِّيَتْ لبرِيقها ومنه حَدِيثُ عَمّار : " الجَنة تَحْتَ البارِقَةِ وهو مُقْتَبَس من قولِه صَلى اللّهُ عليه وسلَّمَ : " الجَنَّةُ تَحْتَ ظِلالِ السُّيوفِ "
وقالَ اللِّحْيانِيُّ : رَأَيتُ البارِقةَ أي : بَرِيقَ السلاح . والبرْوَقُ كجَروَلٍ : شجَيْرَةٌ ضَعِيفة إِذا غامَتِ السَّماءُ اخضَرَّتْ قالهُ ابنُ حَبِيبٍ الواحدةُ بهاءَ ومنه قولُهم : أشكَرُ من بَرْوَقَة وكَذا : أَضْعَفُ مِنْ بَرْوَقَةٍ قال أبُو حَنيفَةَ : وأخْبَرَنِي أَعْرابِي أَنَّ البَرْوَقَ نبتٌ ضَعِيفٌ رَياّن له خِطرة دِقاق في رُؤُوسها قَماعِيلُ صِغارٌ مثلُ الحِمَّصِ فيها حَبّ أَسودُ قال : ومِن ضَعْفِها إذا حميَتْ عليها الشَّمْسُ ذَبُلَت على المَكانِ قالَ : ولا يَرْعاها شَيءٌ غير أَنَّ الناسَ إِذا أَسنتُوا سَلَقُوها ثم عَصَرُوها من علقمَةٍ فيها ثم عالَجُوها مع الَهبِيدِ أَو غَيْرِه وأَكَلُوها ولا تُؤْكَلُ وَحْدَها لأَنَّها تورِثُ التهَيُجِّ قالَ : وهي ممّا يُمْرِعُ في الجَدْبِ ويَقِلُّ في الخِصْب فإِذا أَصابَها المَطرُ الغَزِيرُ هَلَكَتَ قال : وإِذا رَأَيناها قد كَثُرتْ وخَشُنَت خفْنا السَّنَةَ . وقال غَيرُه من الأَعْراب : البَرْوَقَةُ : بقلةُ سَوْءً تَنْبُتُ في أَوّلِ البَقْلِ لها قَصَبَةٌ مثلُ السِّياطِ وثَمَرةٌ سوداءُ . وفي ضَعْفِ البَرْوَقِ قالَ الشّاعِرُ :
تَطِيحُ أَكُف القوم فيها كأنما ... تَطِيحُ بها في الرَّوعِ عِيدانُ برْوَقِ
ويَقُولون أَيضاً : أَشكَرُ مِنْ بَرْوَقٍ لأَنه يَعِيش بأدْنَى نَدى يَقعُ من السَّماءَ وقيل : لأنه يَخْضَرُّ إِذا رَأَى السَّحابَ . والبَرْواقُ بزِيادَةِ أَلِفٍ : نَباتٌ يُعْرَفُ بالخنْثَى وأَكْلُ ساقِه الغَض مسلوقاً بزيت وخَلِّ تِرياقُ اليَرَقانِ وأَصلُه يطْلَى به البَهقانِ فيُزِيلُهُما . والإِبْرِيقُ : إِناء معرُوفٌ فارِسي مُعَرب : آبْ ري قال ابن بَرِّي : شاهِدُه قول عَدِي بنِ زَيْدٍ :
ودعَا بالصبُوح يوماً فقامَتْ ... قينة فِي يَمِينِها إِبرِيقُ وقال كُراع : هو الكوز وقالَ أَبو حَنِيفَةَ مرَّةً : هو الكُوز وقال مرَّةً : هو مِثْل الكوزِ وهو في كُلِّ ذلك فارِسي ج : أَبارِيقُ وفي التَّنْزِيلِ : " يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ . بأَكْوابٍ وأَباريقَ " وأنشدَ أَبو حَنِيفَةَ لشُبْرُمَةَ الضَّبًّيّ :
كأنَّ أَبارِيقَ الشمُولِ عَشِيَّةً ... إِوَز بأَعْلَى الطَّفِّ عوج الحَناجِرِ والعَرَبُ تُشَبِّهُ أَبارِيقَ الخَمْرِ برِقابِ طَيرِ الماءَ قال أَبو الهِنْدِيّ :
مُفَدَّمَةٌ قَزّاً كأَنَّ رِقابَها ... رِقابُ بناتِ الماءَ تَفْزَع للرَّعدِ وقالَ عَدِي بن زَيْدٍ :
بأبارِيقَ شبْهِ أَعْناقِ طَيرِ الْم ... اء َقَدْ جِيبَ فَوْقَهنَّ خَنِيفُ ويشبِّهونَ الأَباريقَ أَيضاً بالظَّبي قال عَلْقَمةُ بنُ عَبَدَةَ
كأَن إِبْرِيقَهُم ظَبْي على شرف ... مُفَدَّمٌ بِسَبا الكَتّانِ مَلْثوم وقالَ آخر :
كأَنَّ أَبارِيقَ المُدام لَدَيْهِم ... ظِباءٌ بأَعْلَى الرَّقْمَتَيْنِ قِيامُ وشَبَّه بعض بنى أَسَد أذُنَ الكوزِ بياء حُطَى وقالَ أَبو الهندي اليربوعي :
وصبي فِي أُبَيْرِيقٍ مَلِيحٍ ... كأنَّ الأذنَ مِنه رَجْعُ حطّى والإِبْرِيقُ أيضاً : السَّيفُ البَرّاقُ أي : الشَّديدُ البَرِيقِ عن كُراع وقال غيرُه : سَيْف إِبْرِيق : كَثِيرُ اللَّمَعانِ والماءَ . والإِبْرِيقُ في قَوْلِ عَمْرِو بنِ أَحْمرَ :
تَقَلَّدْتَ إِبْرِيقاً وأَظْهَرْت جَعْبَةً ... لتهْلِكَ حَيّاً ذا زهاءَ وجامِلِ قِيلَ : هي القَوْسُ فِيها تَلامِيع هكَذا ذَكَرَه الأزْهرِيّ قالَ الصاغانِي : والصَّوابُ أَنه السَّيفُ البَرّاقُ . والإِبْرِيقُ : المَرْأَةُ الحَسناءُ البَرّاقَةُ اللَّونِ قاله اللِّحْيانِيّ وقِيلَ : هي التي تُظْهِرُ حُسْنَها على عَمدٍ . والأَبرق : غِلَظٌ فيه حِجارَةٌ ورَمْل وطِينٌ مُختَلِطَة ج : أَباريق كَسَّره تّكسِيرَ الأَسماءِ لغَلَبَتِه . كالبَرْقاء ج : بَرقاوات هذا قولُ الأَصْمَعي وابن الأَعرابي . والأبرق : جَبَل فيه لونان من سَوادٍ وبَياض
وقال ابن الأَعْرابِيّ : ِ الأَبرق : الجبل مَخلوطاً برمْلٍ وهي البرْقةٌ وفي العباب والصِّحاح : الأَبرَق : الحبْلُ الذي فيه لَونان ومنه الحَديث : أنه رأَى رجلاً محْتجزاً بحبل أربق وهو مُحْرِم فقالَ : وَيحَك أَلقِه وَيْحَكَ أَلقه مَرتينِ . أو كُل شَيء اجْتَمَع فيه سوادٌ وبَياضٌ فهُو أَبرَقُ يُقال : تَيْس أَبرَقُ وعَنز بَرْقاءُ وقالَ اللِّحْياني : من الغَنَم أَبرَق وبرْقاءُ للأنْثَى وهو من الدَّوابِّ أَبْلَق وبَلْقاء ومن الكِلابِ أَبْقع وبَقْعاءُ . والأَبْرَق : دَواء فارِسيّ جيّدٌ للحِفْظِ نقلَه الصاغانِيّ
والأَبْرقَ : طائر كما في التكْمِلة . وأَبْرقَا زِيادٍ : تَثنِيةَ أَبْرَقَ وزياد : اسمُ رَجُلٍ : ع جاء في رَجزٍ العَجاجَ :
عَرَفْتُ بين أَبْرَقَي زِيادِ ... مَغانِياً كالوَشْي في الأَبْرادِ والأَبْرقانِ إِذا ثَنَوْا فالمُراد به غالباً : أَبْرقا حجر اليَمامةِ وهو مَنْزِل بينَ هكَذا في النُّسخ والصوابُ بعدَ رُميلَةِ اللِّوَى بطَرِيقِ البَصْرَةِ للقاصِدِ إِلى مَكَّةَ زِيدَتْ شرفاً ومنها إلى فلجة . والأَبْرَقانِ : ماءٌ لبَني جَعفرٍ قالَ أَعْرابي :
أَلِموا بأَهْل الأَبرَقَيْنِ فسَلموا ... وذاكَ لأَهْلَ الأَبرَقَيْنِ قَلِيلُ وقالَ آخَرُ :
سقْياً لأَيْام مَضَيْنَ مِنَ الصِّبا ... وعَيْشٍ لنا بالأَبْرَقَيْنِ قَصيرِ
والأَبْرَقُ البادِي : من الأَبارقِ المَعْروفَةِ قال المَرّارُ بنُ سَعِيد :
قِفا واسْأَلا مِن مَنْزِلِ الحَيِّ دِمْنَةً ... وبالأَبْرَقِ البادِي أَلِمّا عَلَى رَسْم وأَسْرَقُ ذِي الجُموع بناحِيةِ الكلاب قال عُمَرُ بنُ الأَشْعَثِ بنِ لَجَأَ :
بأَبْرَق ذي الجُموع غداةَ تَيْم ... تَقوَدكَ بالخِشاشَةِ والجَدِيلِ وأَبْرَقُ الحَنّانِ : ماء لبَني فَزارَةَ قالُوا : سُمِّي بذلِكَ لأَنَّه يسْمَعُ فيه الحَنِين ويُقالُ : إِنَّ الجِنَّ فيه تَحِن إِلى مَنْ قَفَلَ عنها قال كُثيِّرٌ :
لِمَنِ الدِّيارُ بأَبْرَقِ الحَنانِ ... فالبُرْقِ فالهَضَباتٍ من أدْمانِ وأَبْرَقُ الدَّآثَي بوزن دَعاثَى قال كُثَير :
إِذا حَلَّ أَهْلِي بالأَبْرَقَي ... نِ أَبْرَقِ ذِي جدد أَو دَآثَى وجَعَله عَمْرو بن أَحْمَرَ الباهِلِيُّ الأَدْأَثِين للضَّرُورة فقال :
بحَيْثُ هراقَ فَي نَعْمانَ مَيْثٌ ... دوافِع في بِراقِ الأَدْأَثِينَا وأَبْرَق ذِي جدَد بوزن صرَد هو بالجيم وقد مَرَّ شاهدُه في قول كُثَير . وأَبرَقُ الرَّبَذَةِ مُحَرَّكةً كانت به وَقْعَةٌ بينَ أَهْلِ الردَّةِ وأّبى بَكْرٍ الصِّديقِ - رضي اللّه عنه - ذُكِرت في كِتابِ الفُتُوح كانَ من مَنازلِ بني ذُبْيانَ فغَلَبَهُمْ عليهِ أَبو بَكْر رضِي اللّه عنه لَمَّا ارْتَدّوا وجَعّلَه حِمىً لخُيولِ المسْلِمين وإِياه عنى زِيادُ بنُ حنظَلَة بقَوْلِه :
ويَوْم بالأبارِقِ قد شَهِدْنا ... عَلَى ذبيانَ يَلْتَهِبُ الْتِهابَا
أتَيْناهُم بداهِيَةٍ ونارٍ ... مع الصِّدِّيقِ إِذ تَرَكَ العِتابَا وأَبْرَقُ الرَّوْحان قال جرِيرٌ :
لمن الديارٌ بأَبرق الرَّوْحان ... إِذ لا نَبِيعُ زمانَناَ بزَمانِ وأَبرَقُ ضَحْيانَ كذا في النُّسَخ ومثلُه في العُبابِ والذِي في المُعْجَم : ضَيْحانَ بتقدِيم الياءَ على الحاء هكَذا ضَبَطه وأَنشَد لجَرِيرٍ :
وبأَبْرَقَي ضَيْحانَ لاقَوْا خِزْيَةً ... تلكَ المَذلةُ والرِّقابُ الخُضَّعُ وأَبرَق الأجْدَلِ وأَبْرقُ الأَعْشاش وقَدْ ذُكر في الشِّينِ بما أَغْنَى عن إِعادَتِه هنا . وأَبْرَقُ أَلْيَةَ بفَتْح فسُكُون وأَبْرَقُ الثويْرِ مَصَغَّراً وأَبْرَقُ الحَزْنِ بالفَتْح قال :
هَلْ تُؤْنِسانِ بأبْرَقِ الحَزْنِ ... والأنْعَمَيْنِ بَواكِرَ الظُّعْنِ وأَبْرَقُ ذات سلاسِل هكذا في النُّسخ وصوابُه ذاتُ مَأسلٍ قال الشَّمَرْدَلُ بنُ شَرِيكٍ اليَرْبُوعِي :
سَقَيْناه بعدَ الرِّيِّ حتى كأنمّا ... يُرَى حِينَ أَمْسَى أَبْرَقَي ذاتِ مَأسَلِ وأَبْرَقُ مازِن والمازِنُ : بَيْضُ النَّمْلِ قالَ الأَرْقَطُ :
إِنيّ ونَجْماً يومَ أَبْرَقِ مازِنٍ ... عَلَى كَثْرةِ الأَيْدي لمُؤْتَسِيانِ وأَبْرَقُ العَزّافِ كشَدّاد لأَنهّم يَسْمعُونَ فيه عَزِيفَ الجِنِّ وهو ماءٌ لبَني أسدِ بنِ خُزَيْمَةَ بنِ مُدْرِكَةَ له ذِكْرٌ في أَخْبارِهم وقد ذُكِر في ع ز ف قال ابنُ كَيْسانَ : أَنْشَدَنا المُبَرِّد لرَجلٍ يهجُو بَنِي سَعِيدِ بنِ قُتَيْبَةَ الباهليّ :
وكأَنَّني لما حَطَطْتُ إِلَيْهمُ ... رَحلي نَزَلْتُ بأَبْرَقِ العَزّافِ وأَبْرقُ عَمْرانَ بفتح العَيْنِ كما ضَبَطه ياقوت وأَنشَد لدَوْسِ ابنِ أمِّ غَسّانَ اليَرْبُوعِيِّ :
تبَيَّنْت من بينِ العِراقِ وواسِطٍ ... وأبْرَقِ عَمرانَ الحُدُوجَ التَّوالِيَا وأَبْرَقُ العَيْشُوم قال السَّري ابنُ مُعتِّبٍ الكِلابِيُّ :
وَدِدْتُ بأبْرقِ العَيْشُوم أَنِّي ... وإَيّاها جمِيعاً في رِداءَ
أَباشِرُه وقَدْ نَدِيَتْ رُباهُ ... فألْصِقُ صِحَّةً منه بدائِي والأبرَقُ الفردُ قال :
خَلِيلَيَّ مُرّا بِي على الأَبرَقِ الفَرْدِ ... عُهُوداً لِلَيْلى حَبَّذا ذاكَ مِن عَهْدِ وأَبْرقُ الكِبْرِيتِ وكانَتْ فيه وقْعَةٌ قال :
على أَبْرَقِ الكِبْرِيتِ قَيْسُى بنُ عاصِمٍ ... أَسرْت وأَطرافُ القَنا قِصَدٌ حُمْرُ
وأَبرَقُ المُدَى جمع مُدْيَةِ قال الفَقْعَسِيُّ :
" بذاتِ فَرقَين فأَبْرَقِ المُدَى وأَبْرقُ النَّعّارِ كشَدّادٍ وهو ماء لطَيِّئ وغَسّانَ قُرْبَ طَرِيقِ الحاجِّ قال :
حيِّ الدِّيارَ فقد تقادمَ عَهدها ... بينَ الهَبِيرِ وأَبرَقِ النَّعّارِ وأَبْرَقُ الوَضاحَ قالَ الهُذَلِي :
لمن الدِّيارُ بأَبرَقِ الوَضّاح ... أَقْوَيْنَ من نُجْل العُيونِ مِلاح وأَبْرقُ والهَيْجَ قال ظهَيْرُ بن عامِرٍ الأَسَدِيّ :
عَفا أَبْرقُ الهيْج الَّذِي شحنَتْ بهِ ... نواصِفُ من أَعْلَى عَمايَةَ تَدْفعُ وهي أَسماء مَواضِع في دِيار العَرَب . ومما فاته : أَبْرَقُ الخَرْجاءِ قال :
حَيِّ الدِّيارَ عَفاها القَطْرُ والمُورُ ... حيثُ ارتَقى أَبرقُ الخَرْجاءَ فالدُّورُ والأَبرَقُ غيرَ مُضافٍ : من مَنازِل عمرِو بنِ رَبِيعةَ . وأَبرْاق : جَبَلٌ بنَجْدٍ لبَنِي نَصْرِ ابن هَوازِنَ وقال الشَّرِيف علي بن عِيسَى الحَسَنِيُّ : أَبراقٌ : جَبَلٌ في شرقِي رَحْرَحانَ وإَيَّاه عنى سَلامة بنُ رِزْقٍ الهِلالِيُّ :
فإِنْ تَكُ عَلْيَا يومَ أبْراقِ عارِض ... بَكَتْنا وعَزَّتْها العَذارَى الكَواعِبُ والأَبْرَقَةُ : ماءٌ من مِياهِ نَمْلَةَ هكذا في النُّسَخ وصوابُه نَمَلَى قَرْبَ المَدِينة نقله الزَّمَخْشَرِيُّ وضَبَطه . والأبرُوقُ كأظْفُورٍ وضبَطَه ياقُوت بفَتْح الهَمْزَة : ع بِبلادِ الرُّوم يَزورُه المُسْلِمُونَ والنَّصارَى من الآفاقِ قال أبو بَكرٍ الهَرَوِيُّ : بَلغَنِي أمرُهُ فقَصَدْتُه فوَجَدْتُه في لِحْفِ جَبَل يُدْخَلُ إِليه من بابِ بُرْج ويَمْشِي الدَّاخِلُ تحتَ الأَرض إلى أَنْ يَنْتَهِي إِلى موضعٍ واسِعٍ وهو جبلٌ مَخْسُوفٌ تَبِين منه السَّماءُ من فَوْقِه وفي وسَطِه بُحَيْرةٌ وفي دائِرَها بُيوت للفَلاّحِين مِنَ الرُّوم وزَرْعُهم ظاهِرَ الموضع وهُناكَ كَنيسَةٌ لطيفةٌ ومَسْجِدٌ فإِنْ كانَ الزائر مُسْلِماً أَتَوْا به إِلى المَسْجِدِ وإِن كانَ نَصْرانِياً أَتوْا به إلى الكَنِيسةِ ثُمَّ يَدْخُلُ إِلى بَهوٍ فيه جَماعةٌ مَقْتُولون فيهم آثار طَعَناتِ الأَسِنّةِ وضَرَباتِ السُّيوفِ ومِنْهُم من فُقدَت بعضُ أَعضائِه وعليهم ثِيابُ القُطْنِ لم تتَغَيَّرْ إلى آخِرِ ما ذكَره من العَجائِب انْظُرْه في المعجم . وأَبارِقُ غير مُضاف : ع بكِرْمانَ عن مُحَمَّدِ بنِ بَحْرٍ الرُّعَيْنِيّ الكِرْمانِيِّ . وأَبارِقُ الثَّمَدَينِ مُثَنَّى الثَّمَدِ وهو الماءُ القَلِيلُ وقد ذُكِر الثمَدُ في مَوْضِعِه قال القَتّالُ الكِلبيُّ :
سَرَى بدِيارِ تَغْلِبَ بينَ حَوْضَي ... وبينَ أَبارِقِ الثَّمَدَينِ سارِ
سِماكِي تَلألأ فِي ذُراهُ ... هَزِيمُ الرَّعْدِ رَيّانُ القَرارِ وأَبارِقُ طِلْخام بكسرِ الطّاءَ والخاءُ معجمةٌ ويُرْوَى بالمهْملةِ أَيضاً ويُذْكَرُ في موضِعه قال ابنُ مقبِلٍ :
بَيضُ الأَنوقِ برَعْنٍ دُونَ مَسكَنِها ... وبالأَبارِقِ من طِلْخامَ مَرْكُومُ وأَبارِقُ النَّسْرِ قالَ العِتْرِيفُ :
وأَهْوَى دِماثَ النَّسر أَنْ حَلَّ بَيتُها ... بحيثُ الْتقَتْ سلانُه وأَبارِقه وأَبارِقُ اللِّكاكِ ككتاب قال : َ
إِذا جاوَزَتْ بَطْنَ اللكاكِ تَجاوَبَتْ ... به ودَعاها رَوْضُه وأَبارِقُه وهَضْبُ الأَبارِقِ في قولِ عَمرو ابنِ مَعْدي كَرِبَ :
أَأغزُو رجالَ بني مازِنٍ ... بهَضْبِ الأَبارِقِ أَمْ أَقعدُ مواضِعُ . وقد فاتَه : أَبارِقُ بُسْيانَ كعُثْمانَ قالَ جَبّارُ بن مالِكٍ الفَزارِيّ :
ويلُ أمِّ قوم صَبَحْناهم مُسَوَّمةً ... بين الأَبارِق من بُسْيانَ فالأَكَمَ
الأَقْرَبِينَ فلم تنْفَعْ قَرابَتُهم ... والمُوجَعِينَ فلم يَشْكُوا من الأَلَم وأَبارِقُ حَقِيلٍ كأَمِيرٍ قال عُمَرُ ابنُ لجأَ :
أَلَمْ تَرْبَعْ على الطَّلَلِ المُحِيلِ ... بغَرْبِيَ الأَبارِقِ مِنْ حَقِيلِ وأَبارِقُ قَنا بالفَتْح مَقْصوراً قالَ الأَشْجَعِيُ :
أَحِنُّ إِلى تلك الأَبارِقِ مِنْ القنا ... كأَنَّ امْرَأً لم يَجْلُ عن داره قَبلي . والبَرَقُ مُحرَّكَةً : ا لحَمَلُ معرَّبُ بَرَهْ بالفارِسِيَّةِ ومنه الحَدِيث : " تَسُوقُهم النّارُ سَوْقَ البَرَقِ الكَسِير " . أَي : المَكْسُورِ القَوائِم يَعْنِي تَسُوقُهم النّارُ سَوْقاً رَفِيقاً كما يُساقُ الحَمَلُ الظالعُ ج : أَبْراقٌ وبُرْقانٌ بالكسرِ والضَّمَ الأَوّلُ كسَبَبٍ وأَسْبابٍ وعلى الأَخِير اقتصرَ الجَوْهَرِي
وقالَ الفَرَّاءُ : البَرَقُ : الفزَعُ زادَ غَيْرُه : والدَّهَشُ والحَيْرَةُ وقد بَرِقَ الرجُلُ بَرَقًا وتَقدَّم شاهِده ومنه أَيضاً حديثُ عَمْرِو بنِ العاصِ : " إِنَّ البَحْرَ خَلْقٌ عَظِيم يَرْكَبُه خَلْقٌ ضَعِيفٌ دُود على عُودٍ بينَ غَرَقٍ وبَرَقٍ " . وبَرّاقٌ كشَدّادٍ : ظَرِبٌ أَو جَبَل بينَ سَمِيراءَ وحاجِرٍ عنده المَشْرَفة . وعَمْرُو بنُ بَرّاقٍ : من العَدائِينَ وإِيّاهُ عَنَي تأبَّطَ شَرًّا بقولهِ :
ليلَةَ صاحوا وأَغْرَوْا بي كِلابَهُمُ ... بالعَيْكَتَيْنِ لَدَى مَعْدَى ابنِ بَرّاقِ أَي : لَدَى مَوْضِع عَدْوِه ويقالُ : لَدَى عَدْوِه نَفْسِه فيكونُ مَوْضِعأ ويكونُ مَصْدَرًا
والبَرّاقَةُ : المرأَةُ لها بَهْجَةٌ وبَرِيقٌ أَي : لَمَعانٌ وقِيلَ : هي التي تُظْهِر حُسْنَها عَلَى عَمْدٍ وقالَ ذُو الرُّمَّةِ :
برّاقَةُ الجِيدِ واللَّباّتِ واضِحَةٌ ... كأَنَّها ظَبْيَةٌ أَفْضى بها لَبَبُ وأَبو عَبْدِ اللّه جَعْفَرُ بن بُرْقان الجَزَرِي بالكسرِ والضَّمَ الأَخيرُ هو المَشْهُور : مُحَدِّثٌ كِلابِي من شُيُوخ سُفْيانَ الثَّوْري ووَكِيع بنِ الجَرّاح وقد حَدًّثَ عن زِيادِ بنِ الجَرّاح الجَزَرِي . و1لبُراقُ كغُرابٍ : اسم دابَّة رَكِبَها رَسُولُ اللهِ صَلىّ اللّهُ عليهِ وسَلَّمَ ليلَةَ المِعْراج وكانَتْ دُونَ البَغْلِ وفَوْقَ الحِمارِ سُمِّي بذلِكَ لنُصُوع لَوْنِه وشِدَّةِ بَرِيقِه وقِيلَ : لسُرْعَةِ حَرَكَتِها شَبَّهه فيهِما بالبَرْقِ
وبراق : ة بحَلَبَ بينَهُما نحو فَرْسَخٍ وبها مَعْبَدٌ يقصِدُه المَرْضَى والزَّمْنَي فيَبِيتُونَ فيه فيَرَى المَريض مَنْ يَقُولُ له : شِفاؤُك في كَذَا وكَذَا ويَرَى شَخْصاً يَمْسَحُ بيَدِه على رَأسِه أَو جَسَدِه فيَبرَأ وهذا مُسْتَفاضٌ في أَهْلِ حَلَبَ ولعَلَّ الأخْطَلَ إِياّه عَنَى بقولِه :
وماءً تُصْبِحُ القَلَصاتُ منه ... كخَمْرِ بُراقَ قد فَرَطَ الأجونا والبرْقَةُ بالضّمِّ : غِلَظٌ فيه حِجارَةٌ ورَمْلٌ وطِين مختَلِطٌ بعضُها ببعض كالأَبْرَقِ وحِجارَتُها الغالبُ عليها البياض وفيها حجارةٌ حُمر وسُودٌ والتُّرابُ أبيض وأَعْفرُ يكونُ إِلى جَنْبِها الرَّوْضُ أَحياناً والجمعُ برَق . وبُرَقُ دِيارِ العَربِ تُنِيفُ على مائة وقد سُقْتُ في شَرْحِها ما أمْكَنَنِي الآن منها : بُرْقَة الأثمْادِ قال رُدَيحُ بن الحارِثِ التَّمِيمي :
لِمَن الدِّيارُ ببُرْقَةِ الأَثْمادِ ... فالجهلتَيْنِ إِلى قِلاتِ الوادي وبُرْقَةُ الأَجاوِلِ جمعُ الأَجْوالِ والأَجْوالُ : جَمْعُ جَوْلٍ لجِدارِ البِئْرِ قال كُثَير :
عَفا مَيْثُ كُلْفَي بعدَنا فالأجاوِل ... فأَثْمادُ حَسْنَي فالبِراقُ القَوابِلُ وقال نُصَيبٌ :
" عَفا الحُبُجُ الأَعْلَى فبُرْقُ الأجاوِلِ وبُرْقَةُ الأَجْدادِ جمع جد أو جَدَدٍ قال :
لمنِ الدِّيارُ ببُرْقَةِ الأجْدادِ ... عَفَّتْ سَوارٍ رَسْمَها وغَوادِي وبُرْقَةُ الأجْوَلِ أَفْعَلُ من الجَوَلانِ قال المُتَنَخِّلُ الهُذَلي :
فالْتَطَّ بالبُرْقَةِ شُؤْبُوبه ... والرَّعْدُ حَتىّ بُرْقَةِ الأجْوَلِ وبُرْقَة أَحجارٍ قال :
ذَكَرْتُكِ والعِيسُ العِتاقُ كأَنهّا ... ببُرْقَةِ أَحْجارٍ قِياسٌ من القُضْبِ وبُرْقَةُ أَحْدَب قالَ زَبانُ بنُ سَيّارٍ :
تَنَحَّ إِلَيْكُم يا ابْنَ كُرْزٍ فإِنَّه ... وإِن دِنْتَنا راعُونَ بُرْقَةَ أحْدَبَا وبرْقَةُ أَحْواذٍ جمع حاذَةٍ : شَجَر يَألفه بقرُ الوَحْشِ قال ابنُ مقبِلٍ :
طَرِبْتَ إِلى الحَي الذِّينَ تَحَمَّلُوا ... ببُرْقَةِ أَحْواذٍ وأَنْتَ طَرُوبُ وبُرْقَةُ أَخْرَم قالَ ابنُ هَرْمَة :
بلِوَى كُفافةَ أَو ببرْقَةِ أَخْرَم ... خِيَم على آلائِهِنَّ وَشِيعُ ويرْوَى بلِوَى سُوَيْقَةَ وهكذا أَنشَدَه ابنُ بَريّ وبُرْقَةُ أرْمام قال النَّمِرُ بنُ توْلبٍ رَضِي اللّهُ عنه :
فبُرْقَةُ أَرْمام فجَنْبا مُتالِع ... فؤادِي المِياه فالبَدىِ فأنجل وبُرْقةُ أَرْوَى من بلادِ تميم وهو جَبَلٌ قال حامِيَةُ بنُ نَصْرٍ الفُقَيْمِي :
ببُرْقَةِ أرْوَي والمَطِي كأَنها ... قِداحٌ نَحاهَا باليَدَيْنِ مُفِيضُها وبُرْقة أَعيار قالَ عُمرُ بنُ أَبي رَبِيعَةَ المَخزُومِيُّ :
" أَلَمْ تَسْأَلِ الأَطْلالَ والمَنزِلَ الخلَقْببُرْقَةِ أَعْيارٍ فَيُخْبِرَ إِنْ نَطَق وبُرْقَةُ أَفْعَى قال زَيْدُ الخَيْلِ الطّائِيّ - رضي اللّهُ عنه - :
فبُرْقَة أَفْعَى قد تَقادَمَ عَهْدُها ... فما إِنْ بِها إِلا النِّعاجُ المَطافِلُ وبُرْقَةُ الأَمالِح قال كثيرٌ يذكرُ رسمَ الدّارِ :
وَقَفْتُ بهِ مستعَجِباً لبَيانِه ... سِفاهاً كحبسي يومَ برْقِ الأَمالح وبُرْقَةُ الأَمْهارِ قال ابنُ مُقْبِلٍ :
ولاحَ ببُرْقَةِ الأمْهارِ مِنْها ... لعَيْنِك ساطِعٌ من ضَوْءِ نارِ وبُرْقَةُ أَنْقَذ بالذّالِ والدّالِ ومن الأَخِيرِ قولُ الأَعْشَى :
إِنّ الغَوانِي لا يواصِلْنَ امْرَأ ... فقَدَ الشَبابَ وقد تُواصِلُ أَمْرَدَا
يا ليتَ شِعْرِي هَلْ أَعُودَنْ ناشئاً ... مثْلِي زُمَينَ هُنا ببُرْقَةِ أَنقَدَا ويرْوَى : زُمَينَ أَحلُّ بُرْقَة أَنْقَدَا وزُمَيْنَ هنا أَي : يومَ الْتَقَيا وقِيلَ : هُنا بمَعْنَى أَنا وزَعَم أَبو عُبَيْدَةَ أَنه أَرادَ بُرْقَةَ القُنْفُذِ الذي يَدْرُجُ فكنى عنه للقافِيَةِ إِذْ كان مَعْناهُما واحِداً والقُنْفُذُ لا يَنامُ الليّلَ بل يَرْعَى . وبُرقَةُ الأَوْجر قال :
بالشِّعْبِ من نَعْمانَ مَبْدى لنا ... والبرْقِ من خُضْرَةِ ذِي الأَوْجرِ وبُرْقَةُ ذي الأَوْداتِ جمع أَوْدَة وهي الثقَلُ قال جريرٌ :
عَرَفْتُ ببُرْقَةِ الأَوْداتِ رَسْماً ... مُحِيلاً طالَ عَهْدُكَ من رُسُوم هكذا أَنْشَدَه ابنُ فارِس في كِتاب الدّاراتِ والبُرَقِ وفي شِعْرِ جَرِيرٍ ببُرْقَةِ الوَدّاءَ وسيأتِي ذكرُها قَرِيباً . وبُرْقَة إِيرٍ بالكسرِ وإِيرُ : جَبَلٌ بأَرْضِ غطفانَ قال :
عَفَتْ أَطْلالُ مَيَةَ من حَفِيرِ ... بهَضْبِ الوادِيَينِ فبرقِ إِيرِ وبُرْقَةُ بارِقٍ وبارِقٌ : جَبَل للأَزْدِ باليَمَنٍ وقد أَهمله المصَنِّفُ قال :
ولَقَبْلُه أَودَى أَبُوه وجَده ... وقَتِيلُ برْقَةِ بارِق لي أَوْجع وبُرْقَةُ ثادِق وثادِقٌ في ديارِ أَسَد يأتي ذكرُه قال الحُطَيئَةُ :
وكأَنًّ نَقْعَهُما ببُرْقَةِ ثادِقٍ ... ولِوَى الكَثِيبِ سُرادِقٌ مَنْشُورُ وبُرْقَةُ ثَمْثَم كجَعْفرٍ قال بِشْرُ بن أَبي خازِم :
تَبَيَّنْ خَلِيلِي هَلْ تَرَى من ظَعائِنٍ ... غَرائِرَ أَبْكارٍ ببُرْقَةِ ثَمْثَم وبُرْقَةُ الثوْرِ قالَ أَبو زِيادٍ : هو جانِبُ الصَّمّانِ وأَنشَدَ لِذي الرُّمَّةِ :
" بصُلْبِ المِعي أَو بُرْقَةِ الثَّوْرِ لم يَدَعْلَها جِدَّةً جَوْلُ الصَّبا والجَنائِبِ وقال الأَصْمَعِيُّ : أَسْفَل الرَّنْداتِ أَبارِقُ إِلى سَنَدِها رَمْلٌ يسْمَّى الثَّوْرُ ذَكَرها عُقْبَةُ بنُ مُضَرِّبٍ من بني سُلَيْم فقال :
مَتَى تُشْرِفِ الثَّوْرَ الأَغَرَّ فإِنمّا ... لك اليَوْمَ من إِشْرافه أَنْ تَذَكَّرَا قالَ : إِنَّما جَعَل الثَّوْرَ أَغَرَّ لبياضٍ كانَ فِي أَعلاه . وبُرْقَةُ ثَهْمَدِ لبَنِي دارِم قال طَرَفَةُ بنُ العَبْدِ :
لخَوْلَةَ أطْلالٌ ببُرْقَةِ ثهْمدِ ... تَلُوحُ كباقِي الوَشْم في ظاهِرِ اليَدِ وبرْقَةُ الجَبَا قال كُثَيِّرٌ :
أَلا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ تَغَيَّرَ بعدَنا ... أراكٌ فصِرْمَا قادِمً فَتناضِبُ
فبُرْقُ الجَبا أمْ لا فهُنَ كعَهْدِنا ... تَنَزَّى على آرامِهِنَّ الثَّعالِبُ وبُرْقَةُ حارِبٍ قال التَّنُوخِيُّ :
لعَمْرِى لنِعْمَ المَرْءُ من آلِ ضَجْعَم ... ثَوَى بينَ أحْجارٍ ببُرْقَةِ حارِبِ وبُرْقَةُ الحُرْضِ بالضَّمِّ قال النُّمَيْرِيُّ :
ظَعَنُوا وكانُوا جِيرَةً خُلُطاً ... سَوْمَ الرَّبِيع ببُرْقَةِ الحُرْضِ وبُرْقَةُ حَسْلَةَ بالفَتْح قالَ القَتّالُ :
عَفا من آلِ خَرْقاءَ السِّتارُ ... فبُرْقَةُ حَسْلَةٍ منها قِفارُ
لعَمْرُكَ إِنَّنِي لأحب أرْضاً ... بها خَرْقاءُ لو كانت تُزارُ وبُرقَةُ حِسْمَى بالكسرِ أَو حُسْنَى بالضمِّ والنُّونِ وهو مَجْرى بينَ العُذَيْبِ والجار بجَنْبِ البَحْرِ وبِهما رُوِى قولُ كُثَيًّرٍ :
عَفَتْ غَيْقَةٌ من أَهْلِها فحَرِيمُها ... فبُرْقَةُ حِسْمَى قاعُها فصَرِيمُها وقالَ ابن الأعرابِيِّ : إِذا سَمِعْتَ في شِعر كُثَيِّرٍ غَيْقَةَ فمَعَها حُسْنَى بالنُّون وإِن لم تَكُنْ غَيْقَةُ فهى حِسْمَى . وبُرْقَةُ الحَصّاءَ في دِيارِ بني أبِي بَكرٍ قال :
فيا حَبَّذا الحَصّاءُ فالبُرْقُ فالعُلا ... ورِيح أَتانا من هُناكَ نَسِيمُها وبُرْقَةُ حِلِّيتٍ كسِكِّيتٍ قال ابنُ مالِكٍ الوالِبِيُّ :
تَرَكْتُ ابنَ نُعمانٍ كانَّ فِناءَه ... ببُرْقَةِ حِلِّيتٍ مَباءَة مُجْرِبِ وقال عامِرُ بنُ الطُّفَيْل - وسابَقَ على فَرَسٍ يُقالُ له : كُلَيْبٌ فسُبِقَ - :
أَظُنُّ كُلَيْباً خانَنِي أو ظَلَمْتُه ... ببُرْقَةِ حِلِّيت وما كانَ خائِنا وبُرْقَةُ الحِمى ويقال له أَيْضاً : بُرْقَةُ الصَّفا وسيأتِي قريباً قال بُدَيْلُ بنُ قُطَيطٍ :
ومَشْتىً بذِى الغَرَّاءَ أَو بُرْقَةِ الحِمَى ... على هَمَلٍ أَخْطارُه قد تَرَجَّعَا وقال آخر :
أضاءَتْ له نارِي بأبرِقَةِ الحِمَى ... وعَرْضُ الصلَيْبِ دُونَه فالأماثِلُ وبُرْقَةُ حَوْزَةَ قال الأَحْوَصُ :
فذُو المَرْخ أَقْوَى فالبِراقُ كأنَّها ... بحَوْزة لم يَحْلُلْ بهِنَّ عرِيبُ وبُرْقَةُ خاخً قالَ الأحْوَص قاله ابنُ فارِسٍ وقالَ غيرُه : هو للسَّرِي بنِ عبدِ الرَّحمنِ بنِ عُتْبَةَ بنِ عُوَيْمِرِ بنِ ساعِدَةَ الأَنصارِيِّ :
ولها مَرْبَعٌ ببرْقَةِ خاخٍ ... ومَصِيف بالقَصْرِ قصْرِ قُباءِ وبرْقَةُ الخالِ قالَ القَتّالُ الكِلابِي :
" أَنَّى اهْتَدَيْتٍ ابْنَةَ البَكْرِيِّ من أمَممِنْ أَهْلِ عَدْوَةَ أَوْ مِنْ بُرْقَةِ الخالِ وبُرْقَة الجُنَينَةِ هكذا ضَبَطه الصاغانِيُّ : أَنها الجُنَيْنَةُ بالجيم تصغيرُ الجَنَّة وأَنْشَدَ لجَبَلَةَ بنِ الحارِثِ - وقد جَعَلَها بُرَقاً - :
كأَنه فَرِدٌ أَقْوَتْ مَراتِعُه ... بُرْقُ الجُنَينَةِ فالأَخْراتُ فالدُّورُ وبُرْقَةُ الخَرْجاءَ قال كُثَيِّرٌ :
فأَصْبَح يَرْتادُ الجَمِيمَ برابِغ ... إلى بُرْقَةِ الخَرْجاء من ضَحْوَةِ الغَدِ وبُرْقَةُ خِنزِيرٍ قال الأعشى :
فالسَّفْحُ يَجْرِي فخِنْزِيرٌ فبُرْقَتُه ... حَتىّ تَدافَعَ منه الربوُ فالحُبَلُ وبُرْقَةُ خَو في دِيارِ أبى بَكْرِ ابنِ كِلابٍ وأنشدَ أَبو زِيادٍ :
فما أَنْسَ فِي الأَياّم لا أَنْس نِسْوَةً ... ببُرْقَةِ خَو والعُصورَ الخَوالِيَا وبُرْقَةُ خَيْنَفٍ كحَيْدَرٍ قال الأَخطَلُ :
حتىّ لَحِقْنَ وقد زالَ النهّارُ وقد ... مالَتْ لهنَّ بأَعْلَى خَينْفَ البُرَقُ وبرْقَةُ الدَّءّ اثِ قال أَبو مُحَمَّد الفقْعَسِيّ :
أَصْدَرَها من بُرْقَةِ الدَّءّ اثِ ... قُنْفُذُ لَيْلٍ خَرِش التَّبْعاثِ وبُرْقَةُ دَمْخ ودَمْخ : جَبَلٌ وقد ذُكِرَ في موضِعِه قال سَعْدُ بن البَرَاءَ الخَثْعَمي :
وفَرَّتْ فلمّا انْتَهَى فَرُّها ... ببُرْقَةِ دَمْخ فأَوْطانِها
وبرْقَةُ رامَتينِ قال جَرِيرٌ :
لا يَبْعَدَنْ أَنسٌ تغيَّرَ بَعْدَهم ... طَلَلٌ ببُرْقَةِ رامَتَيْنِ مُحِيلُ وبُرقةُ رَحْرَحانَ : جَبَل قال مالكُ بنُ نوَيرةَ :
أَرانِي اللّهُ ذَا النعَمَ المُبَدَّى ... ببُرْقَةِ رَحْرحانَ وقد أَرانِي
حَوَيْتُ جَميعَه بالسَّيْفِ صَلْتاً ... فلَمْ تَرْعَدْ يَداي ولا جَنانِي وبُرْقَةُ رَعْم بالفتحْ وهو الشَّحْم قال يزيدُ بنُ أَبانَ الحارثيُّ :
ظَعَنَ الحَيُّ يومَ بُرْقَةِ رَعْمٍ ... بغَزالٍ مُزَيَّنٍ مَربُوبَ وقال مُرَقِّشٌ :
جَعَلْنَ قُدَيساً وأَعْنادَه ... يَميناً وبُرْقَةَ رَعْم شِمالاَ وبُرْقةُ الرَكاءَ قال الراعي : بمَيْثاءَ سالَتْ من عَسِيبٍ فخالَطَتْ ببَطْنِ الرِّكاءَ بُرْقَةً وأَجارِعا وبرْقَةُ رُواوَةَ بالضَمَ : من جبالِ مُزَيْنَةَ وجَعَلَه كُثَيرٌ بُرَقاً فقالَ :
وغَيَّر آياتٍ ببرْقِ رُواوَةٍ ... تَنائِى اللَّيالىِ والمَدَى المُتَطاوِلُ ويُرْوى : بنَعْفِ رُواوَةٍ . وبُرْقَة الرَوْحانِ : رَوْضَة تُنْبِتُ الرِّمْثَ باليَمامة عن الحَفْصى قال عَبيدُ بنُ الأَبْرَصِ :
لِمَن الدِّيارُ ببُرْقَةِ الرَّوْحانِ ... دَرَسَتْ لطُولِ تقادُمَ الأَزْمانِ
فوَقَفْتُ فيها ناقَتِي لسُؤالِها ... وصَرَفْتُ والعَيْنانِ تَبْتَدِرانِ هكذا هو في العُبابِ والمُعْجَم وقرأَت في كِتابِ الأَغانِي لأَبِي الفَرَج ما نَصُّه :
لِمَنِ الدِّيارُ ببُرْقَةِ الرَّوْحانِ ... إِذْ لا نَبِيعُ زمانَنا بزَمانِ
صَدَع الغَوانِي إِذْ رَمَيْنَ فؤادَه ... صَدْعَ الزُّجاجَةِ ما بذاكَ يَدانِ والأبياتُ لِجَريرٍ وساقَ قِصَّةً تدل على ذلِكَ فَتأَمَّلْ وقال أَوْفَى المازِنيُّ :
إِنَّ الَّذِي يَحْمي دِيارَ أَبِيكمُ ... أَمْسَى يمِيدُ ببُرْقَةِ الرَّوْحانِ وبُرْقَةُ سعْدٍ قال :
أَبَتْ دِمَنٌ بكراعِ الغَمِيم ... فبرْقَةِ سُعْد فذاتُ العشرْ وبُرْقَةُ سِعْرٍ قالَ مالِك بنُ الصِّمَّة فجعلها برَقاً :
أتُوعِدُنِي ودُونَكَ بُرْقُ سِعْرٍ ... ودُونِي بَطْنُ شَمْطَةَ والغَيامُ وبُرْقَةُ سُلْمانَيْنِ بالضمِّ قال جَرِيرٌ :
قِفا نَعْرِفِ الرَّبْعَيْنِ بينَ مُلَيْحَةٍ ... وبُرْقَةِ سُلمانَيْنِ ذاتِ الأَجارِع
سَقَى الغيْثُ سلْمانَيْنِ والبُرَقَ العُلا ... إَلى كُلِّ وادٍ مُلَيْحَةَ دافِع وبرْقَةُ سُمْنانَ وقد جاءَ ذِكْرُها في قولِ أَرْبَدَ بنِ ضابِئ بن رَجاء الكِلابِيِّ . وبُرْقَةُ شَمّاءَ : هَضْبَةٌ قال الحارِثُ بنُ حِلِّزَةَ :
بَعْدَ عَهْدٍ لها بسُرْقَةِ شَمّا ... ءَ فأَدْنَى دِيارِها الخَصاءُ وبُرْقَةُ الشَّواجِن والشَّواجنُ : وادٍ في دِيارِ ضَبَّةَ ذَكَرها ذُو الرُّمَّةِ في شعْره . وبُرْقَة صادِرٍ : من مَنازِلِ بني عذْرَةَ قال النابِغَةُ الذُّبْيانِيُّ يمدَحُهم :
وقد قُلْتُ للنُّعْمانِ حينَ رأَيْتُه ... تَجَنَّبْ بَنِي حُنً بسُرْقَةِ صادِرِ وبرْقَةُ الصَّراةِ قال الحَجّاج العُذْرِيُّ وجَعلها بُرَقاً :
أحِبكِ ما طابَ الشَّرابُ لشارِبٍ ... وما دامَ في بُرْقِ الصراةِ وُعُورُ وبُرْقَةُ الصَّفا قال بُدَيْلُ بنُ قُطَيْط :
ومَشْتىً بذِي الغَرّاءَ أو بُرْقَةِ الصَّفا ... على هَمَلٍ أَخْطارُه قد تَرَجَّعَا وقد ذُكِر هذا البيتُ أَيضاً في بُرْقَةِ الحِمَى وهما واحِدٌ . وبُرْقَةُ ضاحِك باليَمامة لبَنِي عَدِي قال أَبو جُوَيْرِيَةَ :
ولقد تَرَكْتِ غداةَ بُرْقَةِ ضاحِك ... في الصَّدْرِ صَدْعَ زُجاجَةٍ لا تُشْعَبُ وقال الأَفوَهُ الأَوْدِي :
فسائِل حاجِراً عنّا وعَنْهُم ... ببُرْقَةِ ضاحِكٍ يومَ الجَنابِ وبُرقة ضارِج قال :
أَتَنْسَوْنَ أَيّاماً ببُرْقَةِ ضارِج ... سَقَيْناكُمو فيها حُراقاً من الشِّرْبِ وبُرْقَةُ طِحال وقد جَعَلَها الشاعِرُ بُرَقاً وقال :
وكانَتْ بها حِيناً كَعاب خريدَةٌ ... لبرْقِ طِحال أَو لبَدْرٍ مصِيرُها وطِحال : أَكَمَةٌ بحِمى ضَرِيَّةَ وبه بئْر يقال له بَدْر . وبرْقَةُ عاذِبٍ قال الخَطِيمُ العُكْليُّ من اللُّصُوص :
أَمِنْ عَهْدِ ذِي عَهْدٍ بحَوْمانَةِ اللِّوىَ ... ومِنْ طَلَلٍ عافٍ ببُرْقَةِ عاذِبِ
ومَصْرَع خَيْم في مُقامٍ ومُنْتَأًى ... ورِمْدٍ كسَحْقِ المَرْزُبانيِّ كائبِ وبُرْقَةُ عاقلٍ قال جَرِيرٌ :
إِنَّ الظَّعائنَ يومَ بُرْقَةِ عاقلٍ ... قَدْ هِجْنَ ذَا خَبَلٍ فزِدْنَ خَبالاَ وبُرْقَةُ عالِج قال المُسَيَّبُ ابنُ عَلَسِ - وجَعَلَها بُرَقاً - :
بكَثِيبِ حَرْبَةَ أَو بحَوْمَلَ أَو ... مِنْ دُونِه من عالجٍ بُرَقُ وبُرْقَةُ عَسْعَس قال جَميلٌ :
جَعَلُوا أَقارِحَ كُلَّها بيَمِينِهم ... وهِضابَ بُرْقَةِ عَسْعَس بشِمالِ وبُرْقَةُ العُنابِ كغُرابٍ والعُنابُ : جَبَلٌ بطَرِيقِ مَكَّةَ قال كُثَيِّرٌ - وجَعَلَها بُرَقًا - :
لياليَ منها الوادِيانِ مَظِنَّةٌ ... فبُرْقُ العُنابِ دارُها فالأَمالِحُ وبُرْقَةُ عَوْهَقٍ وعَوْهَق : وادٍ قال ابنُ هرْمَةَ :
قِفا ساعةً واسْتَنْطِقا الرَّسْمَ ينْطِقِ ... بسُوقَةِ أَهْوَى أَو ببُرْقَةِ عَوْهَقِ وبُرْقَةُ العِيَراتِ بكسرٍ ففَتْحٍ قال امرُؤُ القَيسِ :
غَشِيتُ دِيارَ الحَيِّ بالبَكَراتِ ... فعارِمَةٍ فبُرْقَةِ العِيَراتِ وبُرْقَةُ عَيْهَلٍ كحَيْدَرٍ قالَ بشْرٌ :
فإِنَّ الجِزْعَ بينَ عُرَيْتِنات ... وبُرْقَةِ عَيهَلٍ مِنْكُم حَرامُ ويرْوى : عَيْهَم وبرقَة عَيْهَمٍ بالميم قال جَوّاس بنُ نُعَيْمٍ :
فما رَدَّكُمْ بقْيَا ببُرْقَةِ عَيْهَم ... علينَا ولكن لم نَجِدْ مُتَقَدَّمَا وقالَ الحُطَيْئَةُ - وقد جعَلَها بُرَقاً - :
يَنْجُو بها من مُرْقِ عَيْهَمَ طَامِياً ... زُرْقَ الجِمِام رِشاؤُهُنَّ قَصِيرُ وسيُذْكَرُ في مَوْضِعِه : وبُرْقَةُ ذِي غانٍ قال أَبو دوادٍ الإِيادِيُ :
نَحْنُ حَذَّرْنا ببُرْقَةِ ذي غا ... ن عَلَى شحْطِ المَزارِ الأصَدَّا ويرْوَى : برَحْبَةِ ذِى غان . وبُرْقَةُ الغضى قال حُمَيْد الأَرْقطُ :
" ومِنْ أَثافِى المَوْقِدِ المُزَعْزَع
" رَواكِدٌ كالحِدَآتِ الوُقَّع
" ببُرْقَةٍ بينَ الغَضَى ولَعْلَع وبُرْقَةُ غَضْوَرٍ كجَعْفَرٍ ببلادِ فَزارَةَ قال نَجَبَة بن رَبِيعةَ الفَزارِيُّ :
وباتُوا على مِثلِ الذِي حَكَمُوا لَنا ... غداةَ تَلاقَيْنا ببُرْقةِ غضْوَرَا وبُرْقَةُ قادِمً قال العَلاءُ بنُ قُرْظَةَ خالُ الفَرَزْدَقِ :
ونحن سَقَيْنا يومَ بُرْقَةِ قادِم ... مصارَ نُفَيْلٍ بالذُّعاقِ المُسَمم وبُرْقَةُ ذي قارٍ وذُو قارٍ : ماءٌ لبَكْرِ بنِ وائِلٍ قُرْبَ الكُوفَة قال :
لقَدْ خَبَّرَتْ عَيْناكَ يوماً بحُبِّها ... ببُرْقَةِ ذي قارٍ وقد كَتَمَ الصَّدْرُ وبُرْقَةُ القُلاخ بالضَّم قال أَبو وَجزةَ - وجَعَلَها بُرَقاً - :
أَجزاعُ لِيْنَةَ فالقُلاخُ فبرْقُها ... فشُواحِطٌ فرِياضُه فالمَقْسَمُ وبُرْقَةُ الكَبَوانِ مُحَرَّكَةً قالَ لَبِيدٌ رضِي اللّهُ عنه :
طالَتْ إِقامَتُهُ وغَيَّرَ عَهْدَه ... رِهَمُ الرَّبِيع ببُرْقَةِ الكَبَوانِ وبُرْقَةُ لَعْلَعٍ وشاهِدُه في قولِ حُمَيْد الأَرقَطِ وقد تَقَدَّمَ في بُرْقَةِ الغَضَى . وبُرْقَةُ لَفْلَفٍ : بينَ الحِجازِ والشّام قال حُجْرُ بنُ عُقْبَةَ الفَزارِيُّ :
باتَتْ مُجَلَّلَةً ببُرْقَةِ لَفْلَف ... ليلَ التِّمام قَلِيلةَ الإِطْعام وبُرْقَةُ اللَّكِيكِ كأمِيرٍ ويُرْوَى اللُّكاك كغُرابٍ قالَ الرّاعِي وجَعَلها أَبارِق :
إِذا هَبَطَتْ بَطْنَ اللَّكِيكِ تَجاوَبَتْ ... بهِ ودَعاها رَوْضُه وأَبارِقُهْ وبُرْقَةُ اللِّوَى قالَ مُصْعَبُ بنُ الطُّفَيْلِ القُشَيرِي :
بناصِفَةِ العَمْقَيْنِ أَو بُرْقَةِ اللِّوَى ... على النَّأي والهِجْرانِ شُبَّ شَبُوبُها وبُرْقَةُ مَأسَلٍ كمَقْعَدٍ قال الراعِي :
تَباهَي المُزْنُ واسْتَرْخَتْ عُراهُ ... ببرْقَةِ مَأسَلٍ ذاتِ الأفانِي وبُرْقةُ مِجْوَل كمِنْبَرٍ قال جَمِيل :
طَرَباً وشاقَكَ ما لَقِيتَ ولم تَخَفْ ... بينَ الحَبِيبِ غَداةَ بُرْقَةِ مِجْوَلِ وبُرْقَةُ مَرَوْراةَ قال الطِّرِمّاخ :
ولَسْتُ براءِ من مرَوْراةَ بُرْقَةً ... بها آلُ سَلْمى والجَنابُ مَرِيعُ وبرْقة مُكَتَّلٍ كمُعَظَّم : جَبَلٌ أنْشَد أبو زيادٍ :
" أحْمِى لَها مِنْ بُرْقَتَي مُكَتَّل
" والرِّمْثِ من بَطْنِ الحَرِيم الهَيْكَلِ
" ضَرْبَ رِياح قائِماً بالمِعْوَلِ وبُرْقَةُ مُنْشدٍ : ماءٌ بينَ تَمِيم وبَنِى أَسَدٍ قال كُثَيِّرٌ :
فقُلْتُ له لم تَقْضِ ما عَهِدَتْ له ... ولم تَأتِ أَصْراماً ببُرْقَةِ مُنْشِدِ وبُرْقَةُ مَلْحُولب قال ابن مُقْبِل :
عَشِيَّةَ قالَتْ لِي وقالَتْ لصاحِبِي ... ببُرْقَةِ مَلْحُوبٍ أَلا تَلِجانِ وبُرْقَةُ النَّجدِ : من نواحي اليَمامَةِ قال عبدُ المَلِك بنُ عَبدِ العَزِيزِ السَّلوليُّ اليَماميُّ :
ما تَزالُ الدِّيارُ في بُرْقَةِ النج ... دِ لسُعْدَى بقَرْقَرَى تُبليِنِي وبُرْقَةُ نُعْمِى بالضَّمِّ : وادٍ بتِهامَةَ قال الناّبِغَةُ الذُّبْيانِىُّ :
أَهاجكَ من أَسماءَ رَسم المنازِلِ ... ببُرْقَةِ نُعْمِى فرَوْض الأَجاوِلِ وبرقة النير بالكسر قال عمرو بن الأشعث بن لجأ :
" تَرَبَّعَتْ في السِّر من أَوْطانِها
" بين قَطَيّاتٍ إلى دغمانها
" فبُرْقَةِ النِّير إِلى خرْبانِها . وفاتَهُ : بُرْقَةُ النعاجِ وقد أَهمله الصاغانِيُّ أَيْضاً وأَوْرَده ياقُوت وأَوْرَدَ له شاهِداً من قول القتالِ الكلابي :
عَفا النجبُ بَعدي فالعُرَيشانِ فالبُترُ ... فبُرْقُ نعاج من أُميمَةَ فالحجْر وبُرْقَةُُ واحِفٍ قالَ لبيدٌ رضَي اللّهُ عنه :
كأَخنَس ناشِطِ جادَتْ عليهِ ... ببُرْقةِ واحِفٍ إِحْدَى اللَّيالِي وبُرْقَةُ واسطٍ قال ياقُوت : لم يَحضرْنِي شاهِدُها وكَذلك الصّاغانِيُّ لم يُورِدْ لها شاهداً . قلتَ : وشاهدها قول كثير فيما أنشد السكيت :
فإذا غشيت لها ببرقة واسط ... فلوى حبيب منزلاً أبكاني وبرقة واكف قال الأفواه الأودي :
فسائل حاجراً عنا وعنهم ... ببرقة واكف يوم الجناب ويروى ببرقة ضاحك وهذه الرواية أصح وقد تقدم ذكرها . وبرقة الوداء : واد أعلاه لبني العدوية وأسفله لبني كليب وضبة قاله السكري قال جرير :
عَرَفْتُ ببُرْقَةِ الوَدِّاءَ رَسماً ... مُحِيلاً طالبَ عَهْدُكِ من رُسُوم وبُرْقَةُ هارِبٍ ويُرْوَى للنَابِغَة الذبْيانِيَ - في بعضِ الرواياتِ - :
لعَمْرِي لنِعمَ المَرْء مِنْ آل ضَجْعَم ... تَزُور ببصْرى أو ببرْقَةِ هاربِ
فتىً لم تَلِدْه بنتُ أم قَرِيبة ... فيَضوَى وقد يضْوَى رَدِيدُ الأقارِبِ وبُرْقَة هَجِينٍ : بينَ الحِجازِ والشّام وجعَلَها جَمِيل بُرَقاً فقال :
قَرَضْنَ شمالاً ذا العشَيْرَةِ كلَّه ... وذاتَ اليمين البرْقَ بُرْقَ هَجِينِ وبُرْقَةُ هُولَى بالضم قال العُجَيرُ السَّلُوليُّ :
أَبْلِغْ كُلَيْباً بأنَّ الفَجَّ بينَ صَدى ... وبَيْنَ بُرْقَةِ هُو لَي غَيْرُ مَسْدودِ وبُرْقَةُ يَتْرَبَ كيَمنَع بالتاءَ الفوقية وقد جاءَ ذِكْرُها في قَوْلِ النَّمِرِ بنِ توْلَب . وبُرقَة اليَمامَةِ قالَ مُضَرِّسُ ابنُ رِبعي - وجَعَلَها بُرَقاً - :
ولو أَنَّ غفْراً في ذُرا متمنع ... من الضُّمْرِ أَو بُرْقِ اليَمامَةِ أَو خِيَمْ
تَرَقى إِليهِ المَوْتُ حَتَّى يَحُطه ... إِلى السهلِ أَو يَلْقَى المَنِيَّةَ في العَلَمْ
هذِه بُرَقُ العَرَبِ التي تَقَدَّمَ الوَعدُ بذِكْرِها . وقال ابنُ الأَعرابِيِّ : البُرْق بالضم : الضِّباب جَمْع ضَبّ . والبَرِيقُ : اسمٌ من التَّلألُؤ . وقال أَبو صاعِد الكِلابِيُ : البَرِيقَة بِهاء : اللَّبَنُ يُصبُّ علَيْه إِهالَةٌ أو سَمْنٌ قليلٌ ج : بَرائِقُ هكذا نَقَله ابنُ السّكِّيتِ وقال غيرُه : البَرِيقَةُ : طَعامٌ فيه لَبَنٌ وماءٌ يُبْرَق بالسَّمْن والإهالَةِ . والبورَقُ بالضمِّ الذي يُجْعَل في العَجِين وهو أَصْنافٌ أَرْبَعة : مائيٌّ وجَبَلِي وأَرْمَني ومِصْرِي وهوَ النَّطْرُون أَجوَده الأَرْمَنيُّ وقالَ : الإِطْلاقُ يُخَصّ به لتَوَلُّدِه بها أَوَّلاً ويُسَمىّ الأَرْمَنيّ أَيضاً بُورَقَ الصّاغَةِ لأَنَّه يَجْلو الفِضةَ جَيِّداً والأغْبَرُ منه يُسمَّى بُورَق الخَباّزِينَ وأَما النَّطْرُون فهُوَ الأَحْمَرُ منه ومنه ماله دُهْنِيةّ ومنه قِطَعٌ رقاقٌ زُبْدِيَّةٌ وهذِه إن كانَتْ خَفِيفة صُلْبَة فهو الإفْرِيقِيُّ والمُتَوَلِّدُ بمصْر أجْوَدُه مَسْحوقه يلطَخُ به البَطْنُ قَرِيباً من نارٍ فإِنَّه يُخْرِج الدُّودَ ومَدُوفاً بعَسَل أَو دُهْنِ زَنْبَق تُطْلَى بهِ المَذاكيرُ فإِنَّه عَجِيب للبَاءَةِ كما شاعَ عند الحُكَماءَ عن تَجْرِبَة . وممَّنْ نُسِبَ إلى بَيعِه : أَبو عَبد الله مُحَمَّد بنُ سَعد بنِ عَمْرو البورَقِي وضَاعٌ . والإِستبرَقُ بالكسرِ : الدِّيباجُ الغَلِيظُ أَخْرَجَهُ ابنُ أَبِي حاتِم عن الضَّحّاكِ كما في الإتْقان وهو فارسي مُعَربٌ هنا نَقَلَه الجَوهَرِيّ هكذا عَلَى أَنَّ الهَمْزةَ والتاء والسِّينَ من الزوائد وذَكَرَها أيضاً في السين والراء وذَكَرَها الأزْهَرِيُّ في خماسيّ القافِ على أَنَّ هَمْزَتَها وَحْدَها زائِدَةٌ وقال : إِنَّها وأَمْثالَها من الأَلفاظِ حُروف غريبة وقَعَ فيها وِفاق بين العَرَبِية والعَجَميةِ قال ابنُ الأَثِير : وهذا عِندي هو الصَّواب ثم اخْتَلَفُوا فيه فقيلَ : إِنه مُعَرَّب اسْتَرْوَه وهو نَصُّ ابنِ دُرَيْدٍ في الجَمْهَرةِ في : بابِ ما أخِذَ من السرْيانِيَّة ووقَعَ في تَفْسِيرِ الزَّجّاج اسْتَفْرَه وقِيلَ : هو فارِسي تَعريب اسْتَبْرَه ومعنى سِتَبْر واسْتَبْر : الغَليظ طْلَقاً ثمَّ خُصَّ بغليظِ الدِّيباج فقِيلَ : سِتَبْرَه واسْتَبْرَه بتاء النَّقْل ثم عرَبَ بالقافِ بدلَ الهاءَ وعلى هذا الوجه اقْتَصَرَ الشِّهابُ الخَفاجيُّ في شرح قولِ البَيْضاوِيّ : هو معرَّب اسْتَبْرَه وقوله : فما في القامُوس خَطَأ وخبطِّ قلت : لا خَطَأ فيه ولا خبْطَ بل أوْرَدَ الأَقْوالَ بعَيْنِها كما نَصَّ عليه أَئمَّةُ اللغَةِ كما ستَقفُ عليه وأَمّا كونُه مُعَرَّب اسْتَرْوَه فقد عَرَّفْناك أنَّه بعينِه نصُّ ابنِ دُرَيْدٍ في الجَمْهَرَةِ وأَنه مُعَرَّبٌ عن السّرْيانِية فلا وَهَمَ فيه فتَأمَّلْ . وقالَ شيخنا : الصَّوابُ في اسْتَبْرَق أَن يُذْكَرَ في فَصْلِ الهَمْزةِ لأنَّهُ عَجَمِيّ إجماعاً وهمزَته قَطْع في صَحيح الكلام لا أَنَّه مأخُوذ من البَرْقِ حَتى يُتَوَهَّمَ أَنه اسْتَفْعَل كما تَوَهَّمه المصنِّفُ . قلتُ : ولكِنّه سَيأتِي أنَّ تَصْغِيرَه أبَيْرِق كما نصَّ عليه الجَوْهَرِيّ وغيرهُ وفي التصغِير يرَد الشيءُ إِلى أصلهِ فعُلِمَ أَنَّ أَصلَه برق وهذا مَلحَظُ الجوهَرِيِّ ولو أنَّ ابن الأَثيرِ وغَيْرَه خالَفُوهُ في ذلِكَ ثُمّ نَقَلَ شَيخُنا عن الشَهابِ في العِنايةِ - في أَثناءَ الدُّخان - ما نَصه : أَيَّدَ كَوْنَه عربِياً من البَرّاقَةِ فَوَصَلَ الهَمزةَ قال شيخُنا : في إِثباتِ الوَصْلِ نَظَرٌ : انتهى . قلت : لا نَظَر فيهِ فقد نَقَلَه أَبو الفَتْح بنُ جِنِّي في كتاب الشَّواذِّ عن ابنِ مُحَيْصِنٍ في قَوْلِه تَعالى : " بَطائنُها من اسْتَبْرَقَ قالَ : وكأنه تَوَهمَه فِعْلاً إذْ كانَ عَلَى وَزْنه فتَرَكَه مَفْتُوحاً على حالِه فتَأملْ . أَو دِيباجٌ صَفِيقٌ غَليظٌ حَسَن يُعْمَلُ بالذَّهَبِ وبه فُسِّرَ قولُه تَعالى : " عالِيَهُم ثِيابُ سُنْدُس خُضرٌ وإِسْتَبْرَق " أَو ثِياب حَرِيرٍ صِفاق نَحْوُ الديباج وهو قولُ ابنِ دُريْد وقِيلَ : هو ما غَلُظَ من الحَرِيرِ والإِبْرِيسَم قالَهُ ابنُ الأثِير أَو قِدَّة حَمْراء كأَنها
قِطَعُ الأوْتارِ نَقَله ابنُ عَبّادٍ وتَصْغِيرُه أبَيرِق نقَله الجَوْهري . والبرَيقُ بنُ عِيَاض بنِ خُوَيْلِدٍ الخُناعِي كزُبَيْرٍ : شاعِرٌ هُذَلِي من بَني خُناعَةَ . ُ الأوْتارِ نَقَله ابنُ عَبّادٍ وتَصْغِيرُه أبَيرِق نقَله الجَوْهري . والبرَيقُ بنُ عِيَاض بنِ خُوَيْلِدٍ الخُناعِي كزُبَيْرٍ : شاعِرٌ هُذَلِي من بَني خُناعَةَ
وأَرْعَدُوا وأبرَقُوا إِذا أصَابَهم رعد وبرق . وحَكى أَبو عُبَيْدَةَ وأَبُو عمْرو : أَرْعَدَت السَّماءُ وأَبرَقَتْ : إذا أتتْ بهما وكذلِك رعَدَت وبَرَقَتْ وقد تَقدّمَ . وأَرعد فلانٌ وأَبرَقَ : إِذا تَهَدَّدَ وأَوْعَدَ وكذلِك رَعَدَ وَبرَقَ وقد تَقَدَّم ولو ذَكَر الثلاثِي والرباعيَّ في موضع واحدٍ كان أَتقنَ في الصنْاعةِ كما لا يَخْفى وقد تَقدَّم إِنكار الأَصْمعيِ أَرْعَدَ وأَبْرَقَ . وحَكَى أَبو نَصْرٍ : أَبْرَقَ الرَّجُلُ : إِذا لَمَعَ بسَيْفِه . وقالَ ابنُ عَباّدِ : أَبرَقَ عن الأَمْرِ : إِذا تَرَكَهُ يَقُولُونَ : لئِنْ أَبرَقْتَ عَنْ هذا الأَمْرِ وإِلاّ فَعلتُ كذا وكذا أي : لئنْ تَرَكْتهُ . قالَ : وأَبرَقت المرأَة عن وَجْهِها : إِذا أَبْرَزتْهُ ونصَّ اللِّحْيانِيِّ بَوجْهِها وسائِرِ جِسمِها : إِذا تَحَسَّنَت وقد تَقَدم . وأبرَق الصَّيدَ : أثارَه . وأَبْرَق الضحِّى : إذا ضَحى بالشاةِ البَرْقاءِ ومنه الحَدِيث أَبرقُوا فإنَّ دم عَفراء أّزْكَى عندّ اللّه من دَم سَوْداوين أي : ضَحّوا بالبَرقاء : أي الشاةِ التي يشقّ صوفَها الأبْيَضَ طاقات سود وقيلَ : مَعْنَى الحَدِيثِ : اطْلُبُوا الدَّسَمَ والسمَنَ مِن بَرَقتْ له : إِذا دَسَّمْتَ طَعامَه بالسمْنِ . وبَرَّقَ بَصَرَه : لألأ به . وقالَ اللَّيثُ : برَّقَ عيْنَيهِ تَبرِيقاً : إِذا وَسَّعَهُما وأَحَدَّ النظر قال أَعْرابِي في المعاتَبَة بينَه وبينَ أَهْلِه
" فعَلِقَتْ بكَفِّها تصفِيقَا
" وطَفِقَتْ بِعَيْنِها تَبْرِيقاً
" نَحْوَ الأَمِيرِ تَبْتَغِي تَطْلِيقَا وقالَ المُؤَرِّخ : برَّقَ فُلان تَبْريقاً : إِذا سافَرَ سفراً بعِيداً . قال : وبرق منْزِلَه إي زَوقه وَزَنه . قالَ : وبَرَّقَ في المَعاصِي : إِذا لَج فِيها . وبَرَّقَ بي الأَمْرُ أَي : أَعْيا عَلَي . وقال ابنُ الأعْرابِي : بَرَقَ : إِذا لَوَح بشيءِ ليسَ له مِصْداقٌ تَقولُ العَرَب : بَرَّقْتَ وعَرَّقْتَ أَي : لَوَّحْتَ بشيءٍ ليس له مصْداق وعَرَّفتَ أّي : قَلَّلْت . والبرْقُوقُ بالضمِّ : إِجّاص صِغار ويُعْرفُ بالشام بجابزك وقِيلَ : هو المِشْمِشُ مُوَلَّدة وبه سُمَىَ المَلِكُ الظاهرُ سلْطانُ مِصْرَ المُتَوَفَّي سنة 801
ومما يستدرك عليه : البُرْقَة بالضمِّ : المِقْدارُ من البَرْقِ وقُرِئ : " يَكادُ سَنا بُرَقِهِ " فهذا لا مَحالَةَ جَمْع بُرْقَةٍ . وسَحابَة بَراقَة : كبارِقة . وأَبْرَقُوا : دَخَلُوا في البرْق . وأَبْرَقُوا البَرْقَ : رَأَوْهُ قال طفيل :
ظَعائِنُ أبْرَقْنَ الخَرِيفَ وشِمْنَه ... وخِفن الهمامَ أنْ تُقادَ قَنابِلُه قال الفارِسِيّ : أَرادَ أَبْرَقْنَ بَرْقَهُ . ويُقال : أَبْرَقَ الرَّجُلُ : إِذا أَم البَرْقَ أي : قَصَدَهُ . ويُقالُ : بَرَقَ : إِذا طَلَبَ . وبَرْقُ خُلَّبٍ بالإِضافَةِ وبَرْق خلب بالصِّفَةِ وهذا الَّذِي لَيْسَ فيه مَطَر . واستَبْرَقَ المَكان : لمعَ بالبَرْقِ قال الشاعِر :
يَسْتَبْرِقُ الأفُقُ الأقْصَى إِذا ابتسَمَت ... لمْعَ السُّيُفِ سِوَى أَغْمادِها القُضُبِ وفي صِفَةِ أَبي إِدْرِيس : دَخَلْت مَسجِدَ دِمَشْقَ فإِذَا فَتى برّاقُ الثَّنايا وصَفَ ثَناياهُ بالحُسْنِ والضِّياء وأَنّها تَلْمَعُ كالبَرْقِ أَرادَ صِفَةَ وَجْهِه بالبِشْرِ والطَّلاقَةِ . وأَبرَقه الفزَعُ . ورَجلٌ بروُقٌ : جَبانٌ . والبرْقُ بالضمِّ : العَيْنُ المُنْفَتِحَة رواه ثَعْلَبٌ عن ابنِ الأَعْرابِيِّ . وبَرِقَتْ قدَماه كفَرِحَ : ضَعُفَتا وِهو مِن قَوْلِهم : بَرِقَ بَصَره أي : ضعف . وتُجْمَعُ البُرْقَةُ بالضمِّ على بِراقٍ بالكسرِ وبُرَقٍ كصرَدٍ . ويقال : قُنفُذُ بُرْقَة كما يُقال : ضَبّ كُدْيَة . وعَيْنٌ بَرقاءُ : سَوْداءُ الحَدَقةِ مع بَياضِ الشَّحْمَةِ وأنْشدَ الجَوْهَرِيُّ :
ومُنْحَدِر من رَأسِ بَرْقاءَ حَطهُ ... مَخافَةَ بَيْنٍ مِن حَبِيبٍ مُزايِلِ يَعْنِي دَمْعاً انْحَدَر من العَينِ وفي المُحْكَم : أَرادَ العَينَ لاختلاطِها بلَوْنَينِ من سَوادٍ وبَياضٍ . ورَوضَة بَرْقاءُ : فيها لَوْنانِ من النَّبتِ أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ :
لَدَى رَوْضَةٍ قَرْحاءَ بَرْقاءَ جادَها ... من الدّلوِ والوَسْمِىِّ طَل وهاضِب قال ابنُ برَيّ : ويقال للجَنادِبِ : البُرْقُ قالَ طَهْمَانُ الكِلابِيُّ :
قَطَعْتُ وحِرْباءُ الضُّحَى مُتَشَوِّسِّ ... وللبُرْقِ يَرْمَحْنَ المِتان نَقِيقُ والبرْقَةُ بالضمِّ . قلة الدَّسَم في الطعُامَ . والتبّارِيقُ : هي البَرائِقُ من الطَّعامَ . ويُقال : ابرُقُوا الماء بزَيْت أي : صُبوا عليهِ زَيتاً قلِيلاً . والبُرقِي بضم ففتح : الطفيلي حِجازِيَة . وبرَيْقٌ وبارِقٌ وبُرَيرق وبَرْقانُ وبَراقَة : أسماء . والصِّحافُ البارِقِيَّة : إِلى بارِقِ الكُوفَة قال أَبو ذُؤَيْبٍ :
فما إن هُما في صَحْفَة بارِقِيَّةٍ ... جَدِيدٍ أمِرَّتْ بالقَدوم وبالصَّقْل وتبارِقُ : اسمُ موضِع عن أَبِي عَمْرو قالَ عِمْرانُ بنُ حِطّانَ :
عَفَا كَنَفا حَوْرانَ من أمِّ مَعْفَس ... وأقفَرَ مِنها تُسْترٌ وتُبارِقُ وبُرْقَةُ بالضمِّ : موضع بالمَدِينة به مال كانت صَدَقاتُ سيِّدِنا رسولِ الله صَلىّ الله عليه وسَلم منها وقِيلَ : إِنّ ذلك من أَموالِ بَنِي النَّضِيرِ وقد رَواه بعضهم بالفتح . وبرْقَةُ : موضِعٌ من نواحِي اليمامة . وأيضاً : موضعٌ كان فيه يوم من أَيام العَرَبِ أسِرَ فيه شِهابٌ فارِس هَبُّود من بني تَمِيم أَسَره يَزِيدُ بنُ حُرْثَةَ أَو بُرد اليَشكُرِيُّ فمَنَّ عليه وفي ذلِكَ قالَ شاعِرُهُم :
وفارِسَ طِرْفِهِ هَبَّود نلْنا ... ببُرْقَةَ بعدَ عِز واقتِدارِ وبارِقٌ : جَبَل نَزَلَه سعد بنُ عَدِي فلُقِّبَ بهِ في قَوْلِ المُؤَرِّج وقالَ ابنُ عَبْدِ البَرِّ : بارقٌ : ماء بالسرَّاةِ وقال غيرُه : موضِع بتِهامَةَ . وبارِقٌ : رُكْنٌ من أرْكانِ عارِضِ اليَمامةِ . وبارِق : نَهَرٌ ببابِ الجَنةِ في حَدِيثِ ابن عَباسٍ ذَكَرَه ابن حاتِم في التَّقاسِيم والأنْواع في حَدِيثِ الشُّهَداءَ . والبرَقِيًّ مُحَركَةَ : نسبةُ الإمام أَبِي عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدِ بنِ أحْمَدَ بنِ يُوسفَ الخُوارَزْمِيِّ الحَنَفِيِّ وهم بيتٌ كبير في بُخارا إِلى البَرَق وهو وَلَدُ الشّاةِ رَوى عنه شَمْس الأئمًّةِ الأوزْجَندِيّ وبُرْهانُ الأئِمةِ وغيرُهما ويُلَقبُ أَيضاً بشَرَفِ الرُّؤَساءَ ترجَمه الذَّهَبي في التارِيخ . وبرقان بضمتين قرية من نواحي بلخ منها محمد بن خاقان وغيره . وأبارق بينة موضع قرب الرويثة قال كثير :
أشاقك برق آخر الليل خافق ... جرى من سناه بينة فالأبارق والأبراقات ماء لبني جعفر ابن كلاب . وأَبْرُوقا : قريةٌ جليلةٌ من ناحيةِ الرومَقَان من أَعمال الكُوفَة وفي كتابِ الوُزراء أَنهّا كانَتْ تُقَوَّمُ على الرَّشِيدِ بأَلْفِ أَلفٍ ومائِتي أَلْفِ دِرْهَم . ويقال : حَدَّثْتُه فأَرْسَل برْقاوَيه أَي : عَيْنَيه لبَرْقِ لونِهِما وهو مجازٌ كما في الأَساسِ . وبَرَّاقةُ مشدَّدة : قريةٌ من أَعمالِ اليمامةِ . وللعَرَبِ بِراق قد أَخَلَ بذكرهن المصنفُ والصاغانِيُّ أَوردها ياقوت في المعجَم منها : براقُ بَدْرٍ وبراقُ جَبا : موضع بالجَزِيرة أَما بِراقُ حَبا فباَلشامِ عن أَبي عُبيدَةَ ذَكَرَهما معاً نصر . وبِراقُ التين وبِراق ثَجْرٍ : قُرْبَ وادِي القرَى
وبِراقُ حوْرَةَ : من ناحِيَةِ القِبْلِيَّة . وبِراقُ خَبْتٍ : بينَ الحَرَمَيْنِ . وبِراقُ الخَيْلِ : قُربَ راكِس . وبِراقُ سَلْمى وبِراقُ غَضوَرَ وبِراقُ غَوْلٍ وبِراقُ اللِّوَى وبِراقُ لِوَى سَعِيدٍ وبِراقُ النِّعافِ وقد حَذَفْنا شواهِدَها لئَلاّ يَطُولَ الكتاب . وذُو البِراقِ بالكسرِ أيضاً : موضِعٌ
في شِعْرِ جميلٍ . وبُرَيْق كزبَيْرٍ : جدُّ أبي الفضْلِ جَعْفرِ بنِ عمّارٍ البَزّاز ضبطَه الخَطِيبُ وقال : وَهِمَ فيه الطَّبرانيُّ فقال : ابن بويْق بالواو . وباب بارقة أحد الأبواب في جبل القبق . والبُرْقَة بالضمِّ . قِلَّةَ الدَّسَم . والبرقِيّات بضمٍّ ففتحٍ من الطِّعامَ : الأَلوان التي يَبْرق بِها . والبرَقي : الطفيلي بلغةِ أَهْلِ مكة

4.BAB
بَرِقَ - يَبْرَقُ
بَرِقَ - يَبْرَقُ + الكائن + عن شيء: انبهر: تعطلت قدرة الإبصار لديه لشدة سطوع الضياء الواصل إلى بصره: تنقص قدرة الإبصار لديه، لتراكم ضياء شديد مبهر، يسطع من جسم أمامه فيعمل كحجاب يمنع وصول ضياء باقي الأشياء إلى عينيه فلا يستطع التمييز والرؤيا بوضوح
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " نقص قدرة الإبصار  لنقص وصول الضياء إلى العين " وهي:
عَمِيَ - يَعْمَى، كَمِهَ - يَكْمَهُ، غَطَشَ - يَغْطَشَ، عَشَا - يَعْشُو، بَرِقَ - يَبْرَقُ، مَسَا - يَمْسُو
تفرق لفظاً:
بَرَقَ - يَبْرُقُ + الكائن أو الشيء: يلمع ويتلألأ بشدة مصدراً ضياءً شديداً مبهراً
بَرِقَ - يَبْرَقُ + الكائن أو الشيء: انبهر: تعطلت قدرة الإبصار لديه لشدة سطوع الضياء الواصل إلى بصره

بَرِقَ
 { فإذا برق البصر(7) { القيامة
مختار الصحاح
ب ر ق بَرَقَ السيف وغيره تلألأ وبابه دخل والاسم البَرِيقُ و البَرْقُ واحد بُرُوق السحاب يقال بَرْقُ الخلب وبرق خلب بالإضافة فيهما وبرق خلب بالصفة وهو الذي ليس فيه مطر وقد سبق الكلام في برقت السماء و أَبْرَقَتْ في رع د و البُرَاقُ دابة ركبها النبي صلى الله عليه وسلم ليلة المعراج و بَرِقَ البصر من باب طرب إذا تحير فلم يطرف فإذا قلت برق البصر بالفتح فانما تعني بَرِيقَهُ إذا شخص و بَرَّقَ عينه تَبْريقاً إذا وسعها وأحد النظر و الإبْرِيقُ غلظ فيه حجارة ورمل وطين مختلطة وكذا البَرْقاءُ و البُرْقَةُ بوزن الغرفة و البرِقُ سحاب ذو برق والسحابة بارِقةٌ و الإسْـَبْرَقُ الديباج الغليظ فارسي معرب وتصغيره أُبَيْرِقٌ
الراغب
برق
البرق: لمعان السحاب، قال تعالى: }فيه ظلمات ورعد وبرق﴿[البقرة/19]. يقال: برق وأبرق (أجاز أبو عمر وأبو عبيدة: أبرق وأرعد ولم يجزه الأصمعي)، وبرق يقال في كل ما يلمع، نحو: سيف بارق، وبرق وبرق يقال في العين إذا اضطربت وجالت من خوف قال عز وجل:﴾فإذا برق البصر{ [القيامة/7]، وقرئ: (برق) (وهي قراءة نافع وأبي جعفر المدنيين. راجع: الإتحاف ص 428)، وتصور منه تارة اختلاف اللون فقيل البرقة للأرض ذات حجارة مختلفة الألوان، والأبرق: الجبل فيه سواد وبياض، وسموا العين برقاء لذلك، وناقة بروق: تلمع بذنبها، والبروقة: شجرة تخضر إذا رأت السحاب، وهي التي يقال فيها: أشكر من بروقة (راجع المثل في المجمل 1/121؛ وأساس البلاغة ص 20؛ ومجمع الأمثال 1/388). وبرق طعامه بزيت: إذا جعل فيه قليلا يلمع منه، والبارقة والأبيرق: السيف، للمعانه، والبراق، قيل: هو دابة ركبها النبي صلى الله عليه وسلم لما عرج به، والله أعلم بكيفيته، والإبريق معروف، وتصور من البرق ما يظهر من تجويفه، وقيل: برق فلان ورعد، وأبرق وأرعد: إذا تهدد.
ملخص اللسان
1.     وبَرِقَ بصرُه بَرَقاً وبرَق يبرُق بُرُوقاً: دَهِشَ فلم يبصر
2.     َ بَرِقَ فمعناه فَزِع؛
3.      والبَرَقُ:   الدهِشُ.
4.     إذا برقت الأَبصار،  بمعنى الحَيْرة،
5.     برَق بصره أَي ضعف.
6.     وبَرَّق لي الأَمْرُ أي أعْيا علَيَّ.
7.     برَقت السماء تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقتْ: جاءَت بِبَرق.
8.     بَرق السيفُ وغيره يَبْرُق بَرْقاً وبَرِيقاً وبرُوقاً وبَرَقاناً: لمَع   وتَلأْلأَ،
9.     بَرَقَت السماء ورعَدَت بَرَقاناً   أَي لَمَعَت.
10.                        والبَرْقُ: واحد بُروق السحاب.
11.                        والبَرقُ الذي يَلمع في الغيم،
12.                        والبُرْقةُ:   المِقْدار من البَرْق،
13.                        ومرت بنا الليلةَ سحابة برّاقة وبارقةٌ أَي سحابة ذات بَرْق؛
14.                        والبارِقُ: سحاب ذو بَرْق
15.                        وبرَق الرَّجل ورعَد يرعُد إذا تهدّد؛
16.                        تَبْرقُ أَساريرُ وجههِ أَي تلمع وتَسْتَنِيرُ كالبَرْق.
17.                        برَّق فلان بعينيه تَبْريقاً إذا لأْلأَ   بهما من شدَّة النظر؛
18.                        وبرَّق: لوَّح   بشيء ليس له مِصْداق،
19.                        واستَبْرَقَ المكانُ إذا لَمَع بالبرق؛
20.                       الإسْتبرقُ الدّيباجُ الغليظُ،
21.                        والإبْرِيقُ: إناء،
22.                         إبْرِيقُ   هو الكُوز.
23.                        وأَبرقُوا البرْق: رأَوْه؛
24.                        أَبرقَ الرجل إذا أَمَّ   البرقَ أَي قصَده.
25.                        البَرْقُ سَوط من نور يَزجرُ به الملَكُ السحاب.
26.                        وأَرْعَدْنا وأَبْرَقْنا بمكان كذا وكذا أَي رأَينا   البرق والرعد.
27.                        برْق الخُلَّبِ وبرقُ خُلَّبٍ، وبرقٌ خُلَّبٌ   وهو الذي ليس فيه مطر.
28.                        دخلْت مسجد دِمَشْقَ فإذا فتى بَرّاقُ الثنايا؛ وصَف ثناياه بالحُسن والضِّياء وأنها تَلْمَع إذا تبسَّم كالبرق،
29.                        وسيفٌ إبْريق: كثير اللَّمَعان والماء؛
30.                        والإبْريقُ: السيفُ الشديدُ البَرِيق؛
31.                        الإبريق قَوْس فيه تَلامِيعُ.
32.                         وجاريةٌ إبريقٌ: برّاقة   الجسم.
33.                         والبارِقةُ: السيوفُ على التشبيه بها لبياضها.
34.                         ورأَيت البارِقةَ أي   بريقَ السلاح؛
35.                        الجنةُ تحت البارقة أي   تحت السيوف.
36.                        ما برَق في السماء نجم أَي ما طلع،
37.                        والبُراق: دابّة يركبها الأَنبياء، عليهم السلام،
38.                        البراق فرس جبريل، صلى الله على نبينا وعليه وسلم.
39.                        البراق   اسم دابة ركبها سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ليلة المِعْراج،
40.                        البراق وهو الدابة التي ركبها ليلة الإسْراء؛
41.                        ورجل بُرْقانٌ: بَرَّاقُ البدن.
42.                         وبرَّقَ بصَرَه: لأْلأَ به.
43.                        ورجل بَرُوقٌ: جَبان.
44.                        البُرْقُ الضِّبابُ،
45.                        والبُرْقُ العين المُنْفتحة.
46.                        حتى إذا برِقَت قدماه رمَى به أَي ضَعُفتا
47.                        وناقة بارق: تَشَذَّرُ بذنبها من غير لقَح؛
48.                        وبرَّقَت إذا تعرَّضت وتحسَّنت،
49.                        ورعَدت المرأَة وبرَقَت أَي تزيَّنت.
50.                        والبُرْقانةُ: الجَرادة المتلوّنة،
51.                        والبُرْقةُ والبَرْقاء: أَرض غليظة مختلطة بحجارة ورمل
52.                        وتَيْسٌ أَبرقُ: فيه سواد وبياض.
53.                        أَبْرِقُوا فإنَّ دمَ عَفْراء أَزكى عند الله من دم   سَوْداوين، أَي ضَحُّوا بالبرقاء، وهي الشاة التي في خِلال صوفها الأَبيض طاقات   سود،
54.                        وجبَل أَبرقُ: فيه لونانِ من سواد وبياض،
55.                        العين بَرْقاء لسواد الحَدقة مع بياض الشحْمة؛
56.                        ورَوْضة بَرْقاء: فيها لونان من النبْت؛
57.                        والبُرْقةُ: قِلَّة الدسَم في الطعام.
58.                         وبَرَقَ الأُدْمَ بالزيت والدسَم يَبْرُقُه بَرْقاً وبُروقاً: جعل فيه شيئاً   يسيراً،
59.                        وبرَق الطعامَ   يبرُقه إذا صب فيه الزيت.
60.                         والبَريقةُ: طعام فيه لبن وماء يُبْرَقُ بالسمْن والإهالةِ؛
61.                        ابْرُقوا الماء بزيت أي صبُّوا عليه زيتاً قليلاً.
62.                        وقد بَرَقُوا لنا طعاماً بزيت أو سمْن برْقاً: وهو شيء منه قليل لم   يُسَغْسِغُوه أَي لم يُكثروا دُهْنه.
63.                        بَرَّق فلان تبريقاً إذا سافر   سفراً بعيداً،
64.                        وبَرَّقَ منزله أي زَيَّنه وزَوَّقَه،
65.                        وبرَّقَ فلان في   المعاصي إذا أَلَحَّ فيها،
66.                        وبَرَق   السِّقاءُ يَبْرُق بَرْقاً وبُروقاً: أصابه حرٌّ فذابَ زُبْده وتقطَّع فلم   يجتمع
67.                        والبُرَقِيُّ: الطُّفَيْلِيُّ،
68.                        والبَرَقُ: الحَمَلُ،
69.                        تسُوقُهم النارُ سَوقَ البَرَقِ   الكَسِير أي المكسور القَوائم يعني تسوقهم النار سَوْقاً رَفِيقاً كما   يُساق الحَمَل الظالع.
70.                        والبَرْوَقُ: ما يكْسُو الأَرض من أَوّل خُضْرة النبات،
71.                         البَرْوَقُ شجر ضعيف له ثمر حبٌّ أسود صغار،
72.                        وبَرِقَت الإبل والغنم ، تَبْرَق بَرَقاً إذا اشْتَكت بُطونها من أكل البَرْوَق؛
73.                        وبارِقٌ وبُرَيْرِقٌ وبُرَيْقٌ وبُرْقان وبَرّاقة: أَسماء.
74.                        وبنو   أبارِقَ: قبيلة.
75.                         وبارِقٌ: موضع إليه تُنسب الصِّحافُ البارقية؛
76.                        وبِراقٌ:   ماء بالشام؛
77.                        وبارق: قبيلة من اليمن منهم مُعَقَّر بن حِمار البارِقي الشاعر.
78.                         وبارِقٌ: موضع قريب من الكوفة؛
لسان العرب
● - برق: قال ابن عباس: البَرْقُ سَوط من نور يَزجرُ به الملَكُ السحاب.   والبَرْقُ: واحد بُروق السحاب. والبَرقُ الذي يَلمع في الغيم، وجمعه بُروق.   وبرَقت السماء تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقتْ: جاءَت بِبَرق. والبُرْقةُ:   المِقْدار من البَرْق، وقرئ: يكاد سنَا بُرَقِه، فهذا لا محالة جمع   بُرْقة. ومرت بنا الليلةَ سحابة برّاقة وبارقةٌ أَي سحابة ذات بَرْق؛ عن   اللحياني. وأَبْرَق القوم: دخلوا في البَرْق، وأَبرقُوا البرْق: رأَوْه؛ قال   طُفَيْل:   ظعائن أَبْرَقْنَ الخَرِيفَ وشِمْنَه،   وخِفْنَ الهُمامَ أَن تُقاد قَنَابِلُهْ   قال الفارسي: أَراد أَبْرَقْن بَرْقه. ويقال: أَبرقَ الرجل إذا أَمَّ   البرقَ أَي قصَده. والبارِقُ: سحاب ذو بَرْق. والسحابة بارقةٌ، وسحابةٌ   بارقة: ذات بَرق. ويقال: ما فعلت البارقة التي رأَيتَها البارحة؟ يعني   السحابة التي يكون فيها بَرق؛ عن الأَصمعي. بَرَقَت السماء ورعَدَت بَرَقاناً   أَي لَمَعَت. وبرَق الرَّجل ورعَد يرعُد إذا تهدّد؛ قال ابن أَحمر:   يا جَلَّ ما بَعُدَتْ عليكَ بِلادُنا   وطِلابُنا، فابْرُقْ بأَرْضِكَ وارْعُدِ   وبرَق الرجل وأبرَق: تهدَّد وأَوْعد، وهو من ذلك، كأَنه أَراه   مَخِيلةَ الأَذى كما يُري البرقُ مخيلةَ المطَر؛ قال ذو الرمة:   إذا خَشِيَتْ منه الصَّرِيمة، أَبرَقَتْ   له بَرْقةً من خُلَّبٍ غير ماطِرِ   جاء بالمصدر على برَقَ لإن أَبْرَقَ وبرَق سواء، وكان الأَصمعي ينكر   أَبْرق وأَرعد ولم يك يرى ذا الرُّمة حُجةً؛ وكذلك أَنشد بيت الكميت:   أَبْرِقْ وأَرْعِد يا يزيـ   ـدُ، فما وَعِيدُك لي بِضائرْ   فقال: هو جُرْمُقانِيّ. الليث: البَرق دخِيل في العربية وقد استعملوه،   وجمعه البِرْقان. وأَرْعَدْنا وأَبْرَقْنا بمكان كذا وكذا أَي رأَينا   البرق والرعد. ويقال: برْق الخُلَّبِ وبرقُ خُلَّبٍ، بالإضافة، وبرقٌ خُلَّبٌ   بالصفة، وهو الذي ليس فيه مطر. وأَرعَد القومُ وأَبرَقُوا أَي أَصابهم   رَعْد وبَرق. واستَبْرَقَ المكانُ إذا لَمَع بالبرق؛ قال الشاعر:   يَسْتَبْرِقُ الأُفُقُ الأَقصَى، إذا ابْتَسَمَتْ،   لَمْعَ السُّيُوفِ، سِوَى أَغْمادِها، القُضُبِ   وفي صفة أَبي إدريسَ: دخلْت مسجد دِمَشْقَ فإذا فتى بَرّاقُ الثنايا؛   وصَف ثناياه بالحُسن والضِّياء   (*قوله «والضياء» الذي في النهاية: والصفاء)   وأنها تَلْمَع إذا تبسَّم كالبرق، أَراد صفة وجهه بالبِشْر والطَّلاقة؛   ومنه الحديث: تَبْرقُ أَساريرُ وجههِ أَي تلمع وتَسْتَنِيرُ كالبَرْق.   بَرق السيفُ وغيره يَبْرُق بَرْقاً وبَرِيقاً وبرُوقاً وبَرَقاناً: لمَع   وتَلأْلأَ، والاسم البَريق. وسيفٌ إبْريق: كثير اللَّمَعان والماء؛ قال ابن   أَحمر:   تَعَلَّق إبْرِيقاً، وأَظهر جَعْبةً   ليُهْلِكَ حَيّاً ذا زُهاء وجامِلِ   والإبْريقُ: السيفُ الشديدُ البَرِيق؛ عن كراع، قال: سمي به لفعله،   وأَنشد البيت المتقدم؛ وقال بعضهم: الإبريق السيف ههنا، سمي به لبَرِيقِه ،   وقال غيره: الإبريق ههنا قَوْس فيه تَلامِيعُ. وجاريةٌ إبريقٌ: برّاقة   الجسم. والبارِقةُ: السيوفُ على التشبيه بها لبياضها. ورأَيت البارِقةَ أي   بريقَ السلاح؛ عن اللحياني. وفي الحديث: كفى ببارقة السيوف على رأْسه   فتنةً أي لَمَعانِها. وفي حديث عَمّار، رضي الله عنه: الجنةُ تحت البارقة أي   تحت السيوف. يقال للسلاح إذا رأيت برِيقَه: رأيتُ البارقة. وأبرَق الرجل   إذا لمع بسيفه وبَرق به أيضاً، وأبرَق بسيفه يُبْرق إذا لمع به. ولا   أَفعله ما برَق في السماء نجم أَي ما طلع، عنه أَيضاً، وكله من البرق.   والبُراق: دابّة يركبها الأَنبياء، عليهم السلام، مشتقة من البَرْق،   وقيل: البراق فرس جبريل، صلى الله على نبينا وعليه وسلم. الجوهري: البراق   اسم دابة ركبها سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ليلة المِعْراج،   وذُكر في الحديث قال: وهو الدابة التي ركبها ليلة الإسْراء؛ سمي بذلك لنُصوع   لونه وشدَّة بريقه، وقيل: لسُرعة حركته شبهه فيها بالبَرْق.   وشيءٌ برّاقٌ: ذو بَرِيق. والبُرقانة: دُفْعة   (*قوله «والبرقانة دفعة»   ضبطت في الأصل الباء بالضم.) البريق. ورجل بُرْقانٌ: بَرَّاقُ البدن.   وبرَّقَ بصَرَه: لأْلأَ به. الليث: برَّق فلان بعينيه تَبْريقاً إذا لأْلأَ   بهما من شدَّة النظر؛ وأَنشد:   وطَفِقَتْ بعَيْنِها تَبْريقا   نحوَ الأَميرِ، تَبْتَغي تَطْليقا   وبرَّقَ عينيه تبريقاً إذا أَوسَعَهما وأَحدَّ النظر. وبرَّق: لوَّح   بشيء ليس له مِصْداق، تقول العرب: برَّقْت وعرَّقْت؛ عرَّقْتُ أَي قلَّلت.   وعَمِل رجل عَمَلاً فقال له صاحبه: عرَّفْتَ وبرَّقت لوَّحتَ بشيء ليس له   مِصداق. وبَرِقَ بصرُه بَرَقاً وبرَق يبرُق بُرُوقاً؛ الأَخيرة عن   اللحياني: دَهِشَ فلم يبصر، وقيل: تحيَّر فلم يَطْرِفْ؛ قال ذو الرمة:   ولو أنَّ لُقمانَ الحَكيمَ تَعَرَّضَتْ   لعَينيْهِ مَيٌّ سافِراً، كادَ يَبْرَقُ   وفي التنزيل: فإذا بَرِقَ البصر، وبَرَقَ، قُرئ بهما جميعاً؛ قال   الفراء: قرأَ عاصم وأَهل المدينة برِق، بكسر الراء، وقرأَها نافع وحده برَق،   بفتح الراء، من البَريق أَي شخَص، ومن قرأَ بَرِقَ فمعناه فَزِع؛ وأَنشد   قول طرَفة:   فنَفْسَكَ فانْعَ ولا تَنْعَني،   وداوِ الكُلومَ ولا تَبْرَقِ   يقول: لا تَفزَعْ من هَوْل الجِراح التي بك، قال: ومن قرأَ بَرَق يقول   فتح عينيه من الفزَع، وبرَقَ بصرُه أيضاً كذلك.   وأَبرَقَه الفزَعُ. والبَرَقُ أيضاً: الفزع. ورجل بَرُوقٌ: جَبان. ثعلب   عن ابن الأَعرابي: البُرْقُ الضِّبابُ، والبُرْقُ العين المُنْفتحة. وفي   حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: لكل داخل بَرْقة أَي دَهْشة، والبَرَقُ:   الدهِشُ. وفي حديث عَمرو: أَنه كتب إلى عمر، رضي الله عنهما: إنَّ البحر   خَلْق عظيم يَرْكبه خَلق ضَعيف دُود على عُود بين غرَق وبَرَق؛ البَرَقُ،   بالتحريك: الحَيْرة والدهَش. وفي حديث الدعاء: إذا برقت الأَبصار، يجوز   كسر الراء وفتحها، فالكسر بمعنى الحَيْرة، والفتح بمعنى البريق اللُّموع.   وفي حديث وَحْشِيّ: فاحتمله حتى إذا برِقَت قدماه رمَى به أَي ضَعُفتا   وهو من قولهم برَق بصره أَي ضعف.   وناقة بارق: تَشَذَّرُ بذنبها من غير لقَح؛ عن ابن الأَعرابي. وأَبرَقَت   الناقةُ بذَنبها، وهي مُبرِق وبَرُوقٌ؛ الأَخيرة شاذة: شالت به عند   اللَّقاح، وبرَقت أَيضاً، ونُوق مَبارِيقُ؛ وقال اللحياني: هو إذا شالَت   بذنبها وتلقَّحت وليست بلاقح. وتقول العرب: دَعْني من تَكْذابِك وتأْثامك   شَوَلانَ البَرُوق؛ نصب شولان على المصدر أَي أَنك بمنزلة الناقة التي   تُبْرِق بذنبها اي تشولُ به فتوهمك أَنها لاقح، وهي غير لاقح، وجمع البَرُوق   بُرْقٌ. وقول ابن الأَعرابي، وقد ذكر شهرَزُورَ: قبّحها الله إنّ رجالها   لنُزْق وإنَّ عقاربها لبُرْق أَي أَنها تشول بأَذنابها كما تشول الناقة   البَروق. وأَبرقت المرأَة بوجهها وسائر جسمها وبرَقت؛ الأَخيرة   (*قوله   «الاخيرة إلخ» ضبطت في الأصل بتخفيف الراء، ونسب في شرح القاموس برّقت   مشددة للحياني.) عن اللحياني، وبرَّقَت إذا تعرَّضت وتحسَّنت، وقيل:   أَظْهرته على عَمْد؛ قال رؤبة:   يَخْدَعْنَ بالتبْريق والتأَنُّث   وامرأَة برَّاقة وإبْريق: تفعل ذلك. اللحياني: امرأَة إبريق إذا كانت   برَّاقة. ورعَدت المرأَة وبرَقَت أَي تزيَّنت.   والبُرْقانةُ: الجَرادة المتلوّنة، وجمعها بُرْقانٌ.   والبُرْقةُ والبَرْقاء: أَرض غليظة مختلطة بحجارة ورمل، وجمعها بُرَقٌ   وبِراقٌ، شبهوه بِصِحاف لأَنه قد استعمل استعمال الأَسماء، فإذا اتسعت   البُرقة فهي الأَبْرَقُ، وجمعه أَبارق، كسِّر تكسير الأَسماء لغلبته.   الأَصمعي: الأَبْرقُ والبَرْقاء غِلَظ فيه حجارة ورمل وطين مختلطة، وكذلك   البُرْقة، وجمع البَرقاء بَرْقاوات، وتجمع البُرقة بِراقاً. ويقال: قُنْفُذُ   بُرْقةٍ كما يقال ضَبُّ كُدْية، والجمع بُرَقٌ.   وتَيْسٌ أَبرقُ: فيه سواد وبياض. قال اللحياني: من الغنم أَبرق وبَرقاء   للأُنثى، وهو من الدوابّ أَبلَق وبَلْقاء، ومن الكلاب أَبقَع وبَقْعاء.   وفي الحديث: أَبْرِقُوا فإنَّ دمَ عَفْراء أَزكى عند الله من دم   سَوْداوين، أَي ضَحُّوا بالبرقاء، وهي الشاة التي في خِلال صوفها الأَبيض طاقات   سود، وقيل: معناه اطلُبوا الدَّسَمَ والسِّمَن، من بَرَقْت له إذا دسَّمْتَ   طعامه بالسمْن. وجبَل أَبرقُ: فيه لونانِ من سواد وبياض، ويقال للجبَل   أَبرقُ لبُرْقة الرمل الذي تحته. ابن الأَعرابي: الأَبرقُ الجبل مخلوطاً   برمل، وهي البُرْقةُ ذاتُ حجارة وتراب، وحجارتها الغالب عليها البياض   وفيها حجارة حُمر وسود، والترابُ أَبيض وأَعْفر وهو يَبْرُقُ لك بلوْن   حجارتها وترابها، وإنما بَرْقُها اختلافُ ألوانها، وتُنْبِت أَسنادُها وظهرُها   البقْلَ والشجر نباتاً كثيراً يكون إلى جنبها الرَّوضُ أحياناً؛ ويقال   للعين بَرْقاء لسواد الحَدقة مع بياض الشحْمة؛ وقول الشاعر:   بمُنْحَدِرٍ من رأْسِ بَرْقاءَ، حَطَّه   تذَكُّرُ بَيْنٍ من حَبِيبٍ مُزايِلِ   (*قوله «تذكر» في الصحاح: مخافة).   يعني دَمْعاً انحدَرَ من العين، وفي المحكم: أَراد العين لاختلاطها   بلونين من سواد وبياض. ورَوْضة بَرْقاء: فيها لونان من النبْت؛ أَنشد   ثعلب:لدى رَوْضةٍ قَرْحاءَ بَرْقاء جادَها،   من الدَّلْوِ والوَسْمِيِّ، طَلٌّ وهاضِبُ   ويقال للجراد إذا كان فيه بياض وسواد: بُرْقانٌ؛ وكلُّ شيء اجتمع فيه   سواد وبياض، فهو أَبْرق. قال ابن برّي: ويقال للجَنادِب البُرْقُ؛ قال   طَهْمان الكلابي:   قَطَعْت، وحِرْباء الضُّحى مُتَشَوِّسٌ،   ولِلْبُرْقِ يَرْمَحْنَ المِتانَ نَقِيقُ   والنَّقِيق: الصَّرِير. أبو زيد: إذا أَدَمْتَ الطعام بدَسَم قليل قلت   بَرَقْتُه أَبْرُقُه بَرْقاً. والبُرْقةُ: قِلَّة الدسَم في الطعام.   وبَرَقَ الأُدْمَ بالزيت والدسَم يَبْرُقُه بَرْقاً وبُروقاً: جعل فيه شيئاً   يسيراً، وهي البَريقة، وجمعها بَرائقُ، وكذلك التبارِيقُ. وبرَق الطعامَ   يبرُقه إذا صب فيه الزيت.   والبَريقةُ: طعام فيه لبن وماء يُبْرَقُ بالسمْن والإهالةِ؛ ابن السكيت   عن أَبي صاعد: البَرِيقةُ وجمعها بَرائقُ وهي اللبن يُصَبُّ عليه إهالةٌ   أو سمن قليل. ويقال: ابْرُقوا الماء بزيت أي صبُّوا عليه زيتاً قليلاً.   وقد بَرَقُوا لنا طعاماً بزيت أو سمْن برْقاً: وهو شيء منه قليل لم   يُسَغْسِغُوه أَي لم يُكثروا دُهْنه. المُؤرِّج: بَرَّق فلان تبريقاً إذا سافر   سفراً بعيداً، وبَرَّقَ منزله أي زَيَّنه وزَوَّقَه، وبرَّقَ فلان في   المعاصي إذا أَلَحَّ فيها، وبَرَّق لي الأَمْرُ أي أعْيا علَيَّ. وبَرَق   السِّقاءُ يَبْرُق بَرْقاً وبُروقاً: أصابه حرٌّ فذابَ زُبْده وتقطَّع فلم   يجتمع. يقال: سِقاء بَرِقٌ.   والبُرَقِيُّ: الطُّفَيْلِيُّ، حجازيَّة.   والبَرَقُ: الحَمَلُ، فارسيّ معرّب، وجمعه أبْراقٌ وبِرْقانٌ وبُرقان.   وفي حديث الدجال: أن صاحِبَ رايتِه في عَجْب ذَنبه مثل أَلْيةِ البَرَقِ   وفيه هُلْباتٌ كهُلْبات الفرس؛ البرق، بفتح الباء والراء: الحمَل، وهو   تعريب بَرَهْ بالفارسية. وفي حديث قتادة: تسُوقُهم النارُ سَوقَ البَرَقِ   الكَسِير أي المكسور القَوائم يعني تسوقهم النار سَوْقاً رَفِيقاً كما   يُساق الحَمَل الظالع.   والإبْرِيقُ: إناء، وجمعه أبارِيقُ، فارسي معرب؛ قال ابن بري: شاهده قول   عديّ بن زيد:   ودَعا بالصَّبُوحِ، يوماً، فجاءَتْ   قَيْنةٌ في يَمينِها إبْرِيقُ   وقال كراع: هو الكُوز. وقال أبو حنيفة مرة: هو الكوز، وقال مرة: هو مثل   الكوز وهو في كل ذلك فارسي. وفي التنزيل: يَطُوف عليهم وِلدان مُخلَّدون   بأَكْواب وأَبارِيقَ؛ وأَنشد أبو حنيفة لشُبْرُمةَ الضَّبِّي:   كأَنَّ أَبارِيقَ الشَّمُولِ عَشِيّةً   إوَزٌّ بأَعْلى الطَّفِّ، عُوجُ الحناجِرِ   والعرب تشبه أبارِيقَ الخمر برقاب طير الماء؛ قال أبو الهِنْدِيّ:   مُفَدَّمة قَزّاً، كأنَّ رِقابَها   رِقابُ بناتِ الماء أَفْزَعَها الرَّعْد   وقال عدي بن زيد:   بأَبارِيقَ شِبْهِ أَعْناقِ طَيْرِ الـ   ـماءِ قد جِيبَ، فوْقَهُنَّ، حَنِيفُ   ويشبهون الإبْرِيق أيضاً بالظبي؛ قال عَلْقَمةُ بن عَبْدة:   كأَنَّ إبْرِيقَهم ظبيٌ على شَرَفٍ،   مُفَدَّمٌ بِسَبا الكَتّانِ مَلْثُومُ   وقال آخر   كأنَّ أبارِيقَ المُدامِ لدَيْهِمُ   ظِباء، بأعْلى الرَّقْمَتَيْنِ، قِيامُ   وشبّه بعضُ بني أسد أُذن الكُوز بياء حطِّي؛ فقال أبو الهندي   اليَرْبوعِيّ:   وصُبِّي في أُبَيْرِقٍ مَلِيحٍ،   كأنَّ الأُذْن منه رَجْعُ حُطِّي   والبَرْوَقُ: ما يكْسُو الأَرض من أَوّل خُضْرة النبات، وقيل: هو نبت   معروف؛ قال أبو حنيفة: البَرْوَقُ شجر ضعيف له ثمر حبٌّ أسود صغار، قال:   أَخبرني أَعرابي قال: البَرْوَقُ نبت ضعيف رَيّانُ له خِطَرةٌ دِقاقٌ، في   رُؤوسِها قَماعِيلُ صِغار مثل الحِمَّص، فيها حبّ أسود ولا يرعاها شيء ولا   تؤكل وحدها لأَنها تُورِث التَّهَبُّجَ؛ وقال بعضهم: هي بقلة سَوْء   تَنْبُت في أوّل البقل لها قَصبة مثل السِّياط وثمرة سَوْداء، واحدته   بَرْوَقة. وتقول العرب: هو أشكَرُ من بَرْوقٍ، وذلك أنه يَعِيشُ بأدْنى ندَّى   يقع من السماء، وقيل: لأَنه يخضرّ إذا رأى السحاب. وبَرِقَت الإبل والغنم،   بالكسر، تَبْرَق بَرَقاً إذا اشْتَكت بُطونها من أكل البَرْوَق؛ ويقال   أيضاً: أضْعفُ من بَرْوقةٍ؛ قال جرير:   كأَنَّ سُيوفَ التَّيْمِ عيدانُ بَرْوَقٍ،   إذا نُضِيَت عنها لحَرْبٍ جُفُونُها   وبارِقٌ وبُرَيْرِقٌ وبُرَيْقٌ وبُرْقان وبَرّاقة: أَسماء. وبنو   أبارِقَ: قبيلة. وبارِقٌ: موضع إليه تُنسب الصِّحافُ البارقية؛ قال أبو   ذؤيب:فما إنْ هُما في صَحْفةٍ بارِقِيّةٍ   جَديدٍ، أُمِرَّتْ بالقَدُومِ وبالصَّقْلِ   أَراد وبالمِصْقلة، ولولا ذلك ما عطَف العرَض على الجَوْهَر. وبِراقٌ:   ماء بالشام؛ قال:   فأَحْمَى رأْسَه بِصَعيدِ عَكٍّ،   وسائرَ خَلْقِه بَجبا بِراقِ   وبارق: قبيلة من اليمن منهم مُعَقَّر بن حِمار البارِقي الشاعر.   وبارِقٌ: موضع قريب من الكوفة؛ ومنه قول أسْود بن يَعْفُرَ:   أرضُ الخَوَرْنَقِ والسَّديرِ وبارِقٍ،   والقَصْرِ ذي الشُّرفاتِ من سِنْدادِ   قال ابن بري: الذي في شعر الأَسود: أَهلِ الخورنق بالخفض؛ وقبله:   ماذا أُؤمِّلُ بعدَ آلِ مُحَرِّقٍ،   تركوا مَنازِلَهم، وبعدَ إيادِ؟   أهلِ الخورنق ... البيت، وخفضُه على البدل من آل، وإن صحت الرواية بأَرض   فينبغي أن تكون منصوبة بدلاً من منازِلَهم. وتُبارِقُ: اسم موضع أيضاً؛   عن أبي عمرو؛ وقال عِمْران بن حِطَّانَ:   عَفا كَنَفا حَوْرانَ من أُمِّ مَعْفَسٍ،   وأقْفَر منها تُسْتَرٌ وتُبارِقُ   (*قوله «حوران» كذا هو في الأصل وشرح   القاموس بالراء، وهي من أعمال دمشق الشام، وحوران ايضاً: ماء بنجد، وأما   حوزان، بالزاي: فناحية من نواحي مرو الروذ من نواحي خراسان، أفاده ياقوت   ولعلها أنسب لقوله تستر).   وبُرْقة: موضع. وفي الحديث ذكر بُرْقةَ، وهو بضم الباء وسكون الراء،   موضع بالمدينة به مال كانت صدَقاتُ سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم،   منها. وذكر الجوهري هنا: الإسْتبرقُ الدّيباجُ الغليظُ، فارسي معرَّب،   وتصغيره أُبَيْرِق.   برزق: البَرازِيقُ: الجماعات، وفي المحكم: جَماعاتُ الناس، وقيل: جماعات   الخيل، وقيل: هم الفُرسان، واحدهم بِرْزِيق، فارسي معرَّب، وقد تحذف   الياء في الجمع؛ قال عُمارة:   أَرْض بها الثِّيرانُ كالبَرازِقِ،   كأَنما يَمْشِينَ في اليَلامِقِ   وفي الحديث: لا تَقوم الساعة حتى يكون الناسُ بَرازِيقَ يعني جماعاتٍ،   ويروى بَرازِقَ، واحده بِرْزاق وبَرْزَقٌ. وفي حديث زياد: ألم تكن منكم   نُهاةٌ يمنعون الناسَ عن كذا وكذا وهذه البَرازِيق؛ وقال جُهَيْنة بن   جُنْدَب بن العَنْبر بن عمرو بن تميم:   رَدَدْنا جَمْعَ سابُورٍ، وأَنتم   بِمَهْواةٍ، مَتالِفُها كثيرُ   تَظَلُّ جِيادنا مُتَمَطِّراتٍ   بَرازِيقاً، تُصَبِّحُ أو تُغِيرُ   يعني جماعات الخيل. وقال زياد: ما هذه البَرازِيقُ التي تتردّد؟   وتَبَرْزَق القومُ: اجتمعوا بلا خيل ولا رِكاب؛ عن الهَجَرِيّ.   والبَرْزَق: نبات؛ قال أبو منصور: هذا منكر وأراه بَرْوقٌ فغُيِّر.
مقاييس اللغة:
(برق) الباء والراء والقاف أصلانِ تتفرع الفروع منهما: أحدهما لمعانُ الشيء؛ والآخر اجتماع السَّوادِ والبياضِ في الشيء. وما بَعْدَ ذلك فكلُّه مجازٌ ومحمولٌ على هذين الأصلين.
أمّا الأول فقال الخليل: البرق وَمِيضُ السَّحاب، يقال بَرَقَ السَّحَابُ بَرْقاً وبَريقاً. قال: وأبْرَقَ أيضاً لغة. قال بعضهم: يقال بَرْقَة للمرّة الواحدة، إذا بَرَقَ، وبُرْقَة بالضم، إذا أردْتَ المقدار من البرق. ويقال: "لا أفعلُهُ ما بَرَقَ في السَّماءِ نجم"، أي ما طَلَعَ. وأتانا عند مَبْرَقِ الصُّبح، أي حين برَق. اللِّحْياني: وأَبْرَقَ([13]) الرّجل إذا أمَّ البَرْقَ حينَ يراه. قال الخليل: البارقة السَّحابة ذاتُ البرق. وكلُّ شيءٍ يتلألأ لونُه فهو بارقٌ يبرُق بَريقاً. ويقال للسُّيوف بَوَارق. الأصمعيُّ: يقال أبرَقَ فلان بسيفه إبراقاً، إذا لمع به. ويقال رأيت البارقةَ، ضوءَ بَرْق السُّيوف. ويقال مرّت بنا اللّيلةَ بارقةٌ، أي سحابةٌ فيها برق، فما أدري أينَ أصابَتْ. والعرب تقول: "هو أَعْذَبُ من ماء البارقة".
ويقال للسيف ولكلِّ ما له بَريقٌ إبْريق، حتى إنّهم يقولون للمرأة الحسناءِ البَرّاقة([14]) إبريق. قال:
* ديار إبريقِ العَشِيّ خَوْزَلِ *
الخوزَل المرأة المتثنِّية في مِشْيتها. وأنشد:
أشْلَى عليه قانصٌ لمّا غَفَلْ([15]) ***
مُقلَّدَاتِ القِدِّ يَقْرُونَ الدَّغَلْ
فزَلّ كالإبريقِ عن مَتْنِ القَبَل([16])
قال أبو عليّ الأصفهانيّ: يقال أبْرَقَتِ السّماءُ على بلادِ كذا. وتقول أبرَقْتُ إذا أصابتكَ السّماء. وأبرَقْتُ ببلدِ كذَا، أي أُمطرْتُ. قال الخليل: [إذا] شَدَّدَ مُوعِدٌ بالوَعيد، قيل أَبْرق وأَرْعَد. قال:
أَبْرِقْ وأَرْعِدْ يا يَزيـ *** دُ فما وَعِيدُك لي بِضائرْ([17])
يقال بَرَقَ ورَعَدَ أيضاً. قال:
فإذا جعلتُ... فارسَ دونُكُمْ  *** فارْعَُدْ هُنالِكَ ما بدا لَكَ وابرُقِ([18])
أبو حاتم عن* الأصمعيّ: بَرَقت السّماءُ، إذا جاءتْ ببرقٍ. وكذلك رعدت، وبَرَق الرّجُل ورَعَد. ولم يعرف الأصمعيّ أَبْرَقَ وأَرْعَدَ. وأنشد:
يا جَلَّ ما بَعدَتْ عليك بلادُنا *** فابرُق بأرضِكَ ما بَدَا لك وارْعَُدِ([19])
ولم يلتفت إلى قول الكُميت:
أبرق وأرْعِدْ يا يزيـ *** د...........
قال أبو حاتم: وقد أخبرنا بها أبو زيدٍ عن العرب. ثم إنّ أعرابيّاً أتانا من بني كلاب وهو محرِم. فأردنا أن نسأله فقال أبو زيد: دَعُوني أتولَّى مسألتَه فأنا أرفَقُ به. فقال له: كيف تقول إنّك لتُبْرق وتُرْعِد؟ فقال: في الخجيف؟ يعني التهدُّد. قال: نعم ([20]). قال: أقول إنّك لتُبرِق وتُرْعِد. فأخبرتُ به الأصمعيّ فقال: لا أعرِف إلاّ بَرَق ورَعَد.
ومن هذا الأصل ([21]) قال الخليل: أبرَقت الناقةُ، إذا ضربَتْ ذَنبها مرّةً على فرْجها، ومرّة على عجُزِها، فهي بَرُوقٌ ومُبْرِق. قال اللِّحياني: يقال للنّاقة إذا شالت ذنبها كاذبةً وتلقّحت وليست بلاقِح: أبرقت النّاقة فهي مُبْرِقٌ وبروقٌ. وضدُّها المِكْتَام.
قال ابن الأعرابيّ: بَرَقَت فهي بارق إذا تشذَّرَت بذَنبها من غير لَقْحٍ. قال بعضهم: بَرَّقَ الرجلُ: إذا أتى بشيءٍ لا مِصداق له.
وحكى ابنُ الأعرابيّ، أنّ رجلاً عمل عملاً فقال لـه بعض أصحابه: "بَرَّقْتَ وعَرّقْت([22])" أيْ لوّحت بشيء ليس لـه حقيقة. وعرّقت أقْلَلْتَ، من قولهم:
لا تمَلأِ الدَّلْوَ وعَرِّقْ فيها  *** ألا تَرى حَبَار مَنْ يسقِيها([23])
قال الخليل: الإنسان البَرُوقُ هو الفَرِقُ لا يزال. قال:
* يُرَوِّعُ كلَّ خَوَّارٍ بَرُوقِ *
والإنسانُ إذا بَقِيَ كالمتحيِّر قيل بَرِق بَصَرُه بَرَقاً، فهو بَرِقٌ فَزِعٌ مبهوت. وكذلك تفسيرُ مَنْ قرَأها: {فإذا بَرِقَ البَصَرُ[[القيامة 7]، فأمّا مَن قرأ: {بَرَقَ البَصَرُ[ فإنّه يقول: تراه يَلْمع مِن شدَّة شُخوصه تراه لا يطيق. قال:
لَمّا أتاني ابنُ عُمْيرٍ راغباً *** أعطيته عَيْسَاءَ منها فَبَرَقْ([24])
أي لعَجَبِه بذلِكَ. وبَرَّقَ بعينه إذا لأْلأَ من شدة النظر. قال:
فعَلِقَتْ بكفِّها تَصْفِيقَا *** وطَفِقَتْ بِعَينها تبريقا
* نحوَ الأميرِ تَبْتَغي التّطْليقا([25]) *
قال ابنُ الأعرابيّ: بَرِق الرّجُل ذهبَتْ عَيناهُ في رأسه، ذَهَب عقلُه. قال اليزيديّ: بَرَق وجهَهُ بالدُّهن يَبْرُقُ بَرْقاً، وله بَرِيقٌ، وكذلك بَرَقْتُ الأَديمَ أبرُقُه بَرْقاً، وبرّقته تبرِيقاً.
قال أبو زيد: بَرَق طعامَهُ بالزَّيت أو السّمن أو ذَوْب الإهالة، إذا جعَلَه في الطّعام وقلَّلَ مِنه.
قال اللِّحيانيّ: بَرِق السّقاءُ يبْرَقُ([26]) بَرَقاً وبُرُوقاً، إذا أصابَهُ حَرٌّ فذاب زُبْدُهُ. قال ابنُ الأعرابيّ: يقال زُبْدَةٌ بَرِقة وسقاءٌ بَرِقٌ، إذا انقطعا من الحرّ. وربما قالوا زُبْدٌ مُبْرِقٌ. والإبريق معروفٌ، وهو من الباب. قال أبو زيد: البَرْوقُ شجرةٌ ضعيفة. وتقول العرب: "هو أشْكَرُ مِنْ بَرْوَقَةٍ"، وذلك أنّها إذا غابت السماء اخضرَّت ويقال إنّه إذا أصابَها المطرُ الغزير هَلَكتْ. قال الشاعر يذكُرُ حَرْباً([27]):
تَطِيحُ أَكُفُّ القَوم فيها كأنما  *** يَطِيحُ بها في الرَّوْعِ عيدانُ بَرْوَقِ
وقال الأسود يذكر امرأةً:
ونالَتْ عَشاءً من هَبِيدٍ وبَرْوَقٍ *** ونالت طعاماً مِن ثلاثةِ أَلْحُمِ
وإنما قال ثلاثة ألحُمٍ، لأنَّ الذي أطعمها قانِصٌ.
قال يعقوب: بَرِقَتِ الإبل تَبْرَقُ بَرَقاً، إذا اشتكت بطونُها مِنه .
وأما الأصل الآخرُ فقال الخليل وغيرهُ: تسمَّى العَين بَرقَاءَ لسوادِها وبياضِها. وأنشد:
ومنحدرٍ مِنْ رأسِ بَرْقَاءَ حطَّهُ *** مَخافةُ بَيْنٍ من حبيبٍ مزايِلِ([28])
المنحدر: الدمع. قالوا: والبَرَق مصدر الأبرق من الحِبال والجِبال، وهو الحَبْل أُبْرِم بقُوّةِ سَوْداءَ وقوّةٍ بيضاء. ومن الجبال ما كان منه جُدَدٌ بيضٌ وجُدَدٌ سود. والبَرْقاء من الأرض طرائق، بقعة فيها حجارةٌ سودٌ تخالطها رَملةٌ بيضاء. وكلُّ قطعةٍ على حِيالِها بُرقَة. وإذا اتّسَعَ فهو الأبْرَق والأبارق والبراق. قال:
لَنَا المصانِعُ* من بُصْرَى إلى هَجَرٍ *** إلى اليمامةِ فالأجْرَاعِ فالبُرَقِ
والبُرْقَةُ ما ابيضَّ من فَتْل الحَبْلِ الأسوَد.
قال أبو عمرو الشّيبانيّ: البُرَق ما دَفَع في السَّيل من قَبَل الجَبل. قال:
* كأنَّها بالبُرَقِ الدّوافِعِ *
قال قُطْرُب: الأبْرَق الجبلُ يعارضُك يوماً وليلةً أمْلس لا يُرْتَقَى. قال أبو زيادٍ الكلابيّ: الأبْرَقُ في الأرض أَعالٍ فيها حجارةٌ، وأسافلُها رملٌ يحلُّ بها الناس. وهي تُنْسَب إلى الجِبال. ولمّا كانت صفةً غالبةً جُمعَتْ جَمْعَ الأسماء، فقالوا الأبارِق، كما قالوا الأباطح والأَداهِم في جمع الأدهم الذي هو القيد، والأساوِد في جمع الأسود الذي هو الحيّة. قال الرّاعي:
وأفَضْنَ بعد كُظُومِهِنَّ بحَرَّةٍ *** مِنْ ذِي الأبارِقِ إذْ رَعَيْنَ حقيلا([29])
قال قُطرُب: بنو بارقٍ حَيٌّ من اليمن من الأشعَرِينَ. واسم بارقٍ سعدُ بنُ عدِيّ، نَزَل جبَلاً كان يقال لـه بارق، فنُسِب إليه. ويقال لولده بنو بارقٍ، يُعرَفون به.
قال بعضُ الأعراب: الأبْرَق والأبارِق من مكارم النّبات، وهي أرضٌ نصفٌ حجارةٌ ونصفٌ ترابٌ أبيضُ يَضرِبُ إلى الحمرة، وبها رَفَضُ حجارةٍ حُمْرٍ. وإذا كان رملٌ وحجارةٌ فهو أيضاً أبرق. وإذا عَنَيْتَ الأرضَ قلتَ بَرْقاءَ. والأبرقُ يكونُ علماً سامِقاً مِن حجارةٍ على لونين، أو من طينٍ وحجارة. والأبرقُ والبُرْقَةُ، والجميع البُرق والبِراق والبَرْقَاوات.
قال الأصمعيّ البُرْقَانُ ما اصفرّ مِن الجراد وتلوَّنت فيه [خطوطٌ واسودّ([30])]. ويقال رأيت دَباً بُرْقاناً كثيراً في الأرض، الواحدة بُرْقانة، كما يقال ظَبْيةٌ أُدْمَانَةٌ وظباءٌ أُدْمَانٌ. قال أبو زياد: البُرْقان فيه سوادٌ وبياضٌ كمثل بُرْقَةِ الشّاةِ. قال الأصمعيّ: وبَرْقاءُ أيضاً. قال أبو زياد: يمكث أوّلَ ما يخرُجُ أبيضَ سبعاً، ثم يسودُّ سبْعاً، ثم يصير بُرقاناً.
والبرقاء من الغَنم كالبَلْقاء من الخيل.
القاموس المحيط:
البَرْقُ فرسُ ابنِ العَرَِقَةِ، وواحدُ بُروقِ السحابِ، أو ضَرْبُ مَلَكِ السحابِ وتَحْريكُه إياهُ ليَنْسَاقَ فَتُرَى النيرانُ. وبَرَقَت السماءُ بُروقاً وبَرَقاناً لَمَعَتْ، أو جاءَتْ ببَرقٍ، و البَرْقُ بَدا،
و الرجلُ: تَهَدّدَ وتَوَعَّدَ، كأَبْرَقَ، و الشيءُ بَرْقاً وبَريقاً وبَرَقاناً: لَمَعَ، و طعامَه بِزَيْتٍ أو سَمْنٍ: جَعَلَ فيه منه قليلاً، و النَّجْمُ: طَلَعَ، و المرأةُ بَرْقاً: تَحَسَّنَتْ وتَزَيَّنَتْ، كبَرَّقَتْ، و الناقةُ: شالَتْ بذَنَبِها وتَلَقَّحَتْ، وليستْ بِلاقِحٍ، كأبْرَقَتْ فيهما، فهي بَروقٌ ومُبْرِقٌ من مَباريقَ، و بَصَرُهُ: تَلألأَ. وكفرِحَ ونَصَرَ بَرْقاً وبُروقاً: تَحَيَّرَ حتى لا يَطْرِفُ، أو دَهِشَ فلم يُبْصِرْ، و السِقاءُ: أصابَه الحَرُّ، فَذابَ زُبْدُه وتَقَطَّعَ فلم يجْتَمِعْ. وسِقاءٌ بَرِقٌ، ككتف، و الغَنَمُ، كفَرِحَ: اشْتَكَتْ بُطونَها من أكْلِ البَرْوَقِ. والبُرْقانُ، بالضم: البَرَّاقُ البَدَنِ، والجَرادُ المُتَلَوِّنُ، الواحدةُ: بُرْقانَةٌ، وبالكسر: ة بخُوارَزْمَ، و ة بجُرْجانَ. وجاءَ عندَ مَبْرَقِ الصُّبْحِ، كمَقْعَدٍ: حينَ بَرَقَ.
وبَرَقَ نَحْرُه: لَقَبُ رجلٍ. وذو البَرْقَةِ: عليُّ بنُ أبي طالِبٍ، رضي الله تعالى عنه، لَقَّبَهُ به العباسُ، رضي الله تعالى عنه، يومَ حُنَيْنٍ. والبَرْقَةُ: الدَّهْشَةُ، و ة بقُمَّ، و ة تُجاهَ واسِطِ القَصَبِ، وقَلْعَةٌ حَصينةٌ بنواحي دُوانَ، وإقْليمٌ، أو ناحيةٌ بين الإِسْكَنْدَرِيَّةِ وإفْرِيقِيَّةَ. وكجُهَيْنَةَ: اسمٌ للعَنْز تُدْعَى به للحَلَبِ. وذو بارِقٍ الهَمْدانيُّ: جَعْوَنَةُ بنُ مالِكٍ. والبارِقُ: سحابٌ ذو بَرْقٍ، و ع بالكوفةِ، ولَقَبُ سعدِ بنِ عَدِيٍّ أبي قبيلةٍ باليمَنِ. والبارِقةُ: السُّيوفُ. والبَرْوَقُ، كجَرْوَلٍ: شُجَيْرَةٌ ضعيفةٌ، إذا غامَتِ السماءُ اخْضَرَّتْ، الواحدةُ: بهاءٍ، ومنه: " أَشْكَرُ من بَرْوَقَةٍ " .
والبَرْواقُ، بزيادةِ أَلِفٍ: نباتٌ يُعْرَفُ بالخُنْثَى، وأكْلُ ساقِه الغَضِّ مَسْلوقاً بزَيْتٍ وخَلٍّ تِرْياقُ اليَرَقانِ، وأصْلُهُ يُطْلَى به البَهَقانِ فَيُزيلُهُما. والإِبْرِيقُ: مُعَرَّبُ: آبْ ري، ج: أباريقُ، والسيفُ البَرَّاقُ، والقوس فيها تلاميعُ، والمرأةُ الحَسْناءُ البَرَّاقةُ. والأَبْرَقُ: غِلَظٌ فيه حِجارَةٌ ورَمْلٌ وطينٌ مُخْتَلِطَةٌ، ج: أَبارِقُ، كالبَرْقاءِ، ج: بَرْقاواتٌ، وجَبَلٌ فيه لَوْنانِ، أَو كُلُّ شَيْءٍ اجْتَمَعَ فيه سَوادٌ وبَياضٌ، تَيْسٌ أبْرَقُ، وعَنْزٌ بَرْقاءُ، ودَواءٌ فارِسِيٌّ، جَيِّدٌ للحِفْظِ، وطائِرٌ. وأبْرَقا زيادٍ: ع.
والأبْرَقانِ، إذا ثَنَّوا، فالمُرادُ غالِباً: أبْرَقَا حِجْر اليمامَةِ، وهو مَنْزِلٌ بين رُمَيْلَةِ اللِّوَى بِطَريق البَصْرَةِ إلى مَكةَ. والأَبْرقانِ: ماءٌ لبَني جَعْفَرٍ. والأَبْرَقُ: البادي. وأَبْرَقُ ذي الجُموعِ، والحَنَّانِ، والدَّآثِ، وذي جُدَدٍ، والرَّبَذَةِ، والرَّوحانِ، وضَحْيانَ، والأَجْدَلِ، والأَعْشاشِ، وأليَةَ، والثُّوَيْرِ، والحَزْنِ، وذاتِ سَلاسِلَ، ومازِنٍ، والعَزَّافِ، وعَمْرانَ، والعَيْشومِ، والأَبْرَقُ الفَرْدُ، وأبْرَقُ الكِبْريتِ، والمُدى، والمَرْدُومِ، والنَّعَّارِ، والوَضَّاحِ، والهَيْجِ: مَواضِعُ. وأبْراقٌ: جَبَلٌ بِنَجْدٍ.
والأَبْرَقَةُ: من مِياهِ نَمْلَةَ. والأُبْروقُ، كأُظْفورٍ: ع بِبلادِ الرومِ، يَزورُهُ المُسْلِمونَ والنَّصارَى.
وأبارِقُ: ع بِكِرْمانَ. وأبارِقُ الثَّمَدَيْنِ، وطِلْخَامٍ، والنَّسْرِ، واللِكاكِ، وهَضْبُ الأَبارِقِ: مَواضِعُ.
والبَرَقُ، محرَّكةً: الحَمَلُ، مُعَرَّبُ: بَرَه، ج: أبْراقٌ وبُِرْقانٌ، بالكسر والضم، والفَزَعُ، والدَّهَشُ، والحَيْرَةُ. وكشدَّادٍ: جَبَلٌ بين سَميراءَ وحاجِرٍ. وعَمْرُو بنُ بَرَّاقٍ: من العَدَّائِينَ.
والبَرَّاقةُ: المرأةُ لها بَهْجَةٌ وبَريقٌ. وجَعْفَرُ بنُ بُِرقانَ، بالكسر والضم: مُحدِّثٌ كِلابِيٌّ. وكغُرابٍ: دابَّةٌ رَكِبَهَا رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، لَيْلَةَ المعْراجِ، وكانت دونَ البَغْلِ وفوقَ الحِمارِ، و ة بِحَلَبَ. والبُرْقَةُ، بالضمِ: غِلَظٌ، كالأَبْرَقِ. وبُرَقُ دِيارِ العَرَبِ: تُنِيفُ على مئةٍ، منها: بُرْقَةُ الأَثْمادِ، والأَجاوِلِ، والأَجْدَادِ، والأَجْوَلِ، وأحْجَارٍ، وأحْدَبَ، وأحْواذٍ، وأخْرَمَ، وأرْمامٍ، وأروَى، وأ

### Türkçe

**برق**
1.BAB
**بَرَقَ - يَبْرُقُ - بَرْق - إِبْرِيْق - أَبارِيْق - إسْتَبْرَق - اسْتَبْرَق - يَسْتَبْرِقُ**

**بَرَقَ - يَبْرُقُ** + varlık veya şey: şiddetle parlar ve ışıldar; göz kamaştırıcı şiddetli bir ışık çıkararak.

**بَرْق**: “فـَعـْل” vezninde, **بَرَقَ - يَبْرُقُ**’un fiil ismi: ışığın parıltısının şiddeti; aynı zamanda ondan bir alet ismidir: şimşeğin ışığı; ıstılahta ise, elektrik kıvılcımının atmosferik nem içinden boşalıp geçmesi sırasında bulut ile yer arasında ışığın şiddetle parladığı bilinen olgudur.

**إِبْرِيْق**: “إفعيل” vezninde, **بَرَقَ - يَبْرُقُ**’tan mübalağa ism-i fâil: ondan bir alet ismidir: şiddetle parlayan, ışıldayan ve şiddetle parıltı veren: ışığı şiddetle yansıtan kaplar veya aletler; ıstılahta ise, şişelerden veya camdan veya **دُر** (cevherler)den veya kristalden veya gümüşten veya altından yapılmış, özellikle içecekleri dökmek veya içmek için olan kaplardır.

**أَباريْق**: **إِبْرِيْق**’in çoğulu.

**اسْتَبْرَق -  يَسْتَبْرِقُ** + varlık veya şey + bir varlığı, “استفعل” vezninde, **بَرِقَ - يَبْرُقُ**’tan: başkasının **يَبْرُقُ** etmesini istemeye ve talep etmeye çalışır; parıltı, ışıldama ve parlaklık meydana getirmeye meyleder.

**إسْتَبْرَق**: “استفعل” vezninde: **بَرَقَ - يَبْرُقُ**’tan alet ismi: şiddetle parlayan, ışıldayan ve şiddetle parıltı veren şey: mevcut örfte elbiseler ve kumaşlardan parlak ve ışıldayan olan: saten, parlak kumaş, sırmalı, altınla nakışlı, işlenmiş ve benzeri.

Ve lafız, “cisimlerin kendi zatlarından dereceleriyle ışık çıkarması” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**ثَقَبَ - يَثْقُبُ**، **وَهَجَ - يَهِجُ**، **بَرَقَ - يَبْرُقُ**، **سَنَا - يَسْنُو**، **ضَاءَ - يَضُوْءُ**، **نَارَ - يَنُوْرُ**

Lafız bakımından ayrılır:
**بَرَقَ - يَبْرُقُ** + varlık veya şey: şiddetle parlar ve ışıldar; göz kamaştırıcı şiddetli bir ışık çıkararak.
**بَرِقَ - يَبْرَقُ** + varlık veya şey: hayrete düşer; gözüne ulaşan ışığın parıltısının şiddetinden görme gücü bozulur.

**بَرِقَ - بَرْق**
﴿Allah’ın bulutları sevk ettiğini, sonra aralarını birleştirdiğini, sonra onları yığın haline getirdiğini görmedin mi? Derken yağmurun onun arasından çıktığını görürsün; gökten, içinde dolu bulunan dağlar(ı andıran bulutlar)dan indirir; onunla dilediğine isabet ettirir ve onu dilediğinden çevirir; neredeyse **سَنَا**’sı **بَرْق**’ının gözleri götürecek (43)﴾ **النور**

**البرق**
**البرق** ﴿Ve O’nun âyetlerindendir: size **البرق**’ı korku ve ümit olarak gösterir; gökten su indirir; onunla yeri ölümünden sonra diriltir; bunda akleden bir kavim için elbette âyetler vardır (24)﴾ **الروم** ﴿O’dur ki size **البرق**’ı korku ve ümit olarak gösterir ve ağır bulutları inşa eder (12)﴾ **الرعد**

﴿Yahut gökten bir sağanak gibi; onda karanlıklar, gök gürültüsü ve **برق** vardır; ölüm korkusuyla yıldırımlardan parmaklarını kulaklarına tıkarlar; Allah kâfirleri kuşatandır (19)﴾ **البقرة** ﴿Neredeyse **البرق** gözlerini kapıverecek; ne zaman onlara aydınlatsa içinde yürürler; üzerlerine karartsa dururlar; Allah dileseydi işitmelerini ve görmelerini giderirdi; şüphesiz Allah her şeye kadirdir (20)﴾ **البقرة**

﴿Allah’ın bulutları sevk ettiğini, sonra aralarını birleştirdiğini, sonra onları yığın haline getirdiğini görmedin mi? Derken yağmurun onun arasından çıktığını görürsün; gökten, içinde dolu bulunan dağlar(ı andıran bulutlar)dan indirir; onunla dilediğine isabet ettirir ve onu dilediğinden çevirir; neredeyse **سَنَا**’sı **بَرْق**’ının gözleri götürecek (43)﴾ **النور** ﴿Allah, rüzgârları gönderir; bulut kaldırırlar; onu gökte dilediği gibi yayar ve onu parça parça yapar; derken yağmurun onun arasından çıktığını görürsün; onu kullarından dilediğine isabet ettirdiğinde, bir de bakarsın sevinirler (48)﴾ **الروم**

**أباريق**
﴿Kadehler, **أباريق** ve kaynaktan bir kâse ile (18)﴾ **الواقعة**

**َإِسْتَبْرَقٍ**
﴿İşte onlar; onlar için altlarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır; orada altından bileziklerle süslenirler ve yeşil elbiseler giyerler; **سُندُسٍ** ve **إِسْتَبْرَقٍ**’tan; orada sedirler üzerine yaslanmışlardır; ne güzel sevap ve ne güzel dayanaktır (31)﴾ **الكهف** ﴿Üstlerinde yeşil **سُندُسٍ** elbiseler ve **إِسْتَبْرَقٌ**; gümüşten bileziklerle süslenmişlerdir; Rableri onlara tertemiz bir içecek içirmiştir (21)﴾ **الإنسان**

﴿**سُندُسٍ** ve **إِسْتَبْرَقٍ**’tan giyerler; karşılıklı (53)﴾ **الدخان**

﴿**إِسْتَبْرَقٍ**’tan astarları olan döşekler üzerine yaslanmışlardır; iki cennetin meyvesi yakındır (54)﴾ **الرحمن**

**مختار الصحاح**
ب ر ق **بَرَقَ** kılıç ve başkası: ışıldadı; babı **دخل**’dir; isim **البَرِيقُ** ve **البَرْقُ**; bulutun **بُرُوق**’unun bir tanesi; **بَرْقُ الخلب** denir ve izafetle ikisinde de **برق خلب**; sıfatla da **برقٌ خلبٌ**; o, içinde yağmur olmayan(dır). **برقت السماء** ve **أَبْرَقَتْ** hakkında söz daha önce **رع د**’de geçti. Ve **البُرَاقُ**: Peygamber’in, صلى الله عليه وسلم, miraç gecesi bindiği bir binek. Ve **بَرِقَ** görme, **طرب** babından: şaşırıp göz kırpmaz oldu; eğer **برق البصر** (fetha ile) dersen, ancak onun **بَرِيقَهُ**’ını, gözünü dikip bakması hâlini kastedersin. Ve **بَرَّقَ** gözünü **تَبْريقاً**: onu genişletti ve bakışı keskinleştirdi. Ve **الإبْرِيقُ**: içinde taş, kum ve karışık çamur bulunan bir sertlik; aynı şekilde **البَرْقاءُ** ve **البُرْقَةُ** “الغرفة” vezninde. Ve **البرِقُ**: şimşekli bir bulut; bulut **بارِقةٌ**’dır. Ve **الإسْـَبْرَقُ**: kalın dibâc; Farsça muarreb; küçültmesi **أُبَيْرِقٌ**.

**الراغب**
**برق**
**البرق**: bulutun parlaması; Yüce Allah’ın sözü: ﴿onda karanlıklar, gök gürültüsü ve **برق**﴾ [**البقرة**/19]. Denir: **برق** ve **أبرق** (Ebu Ömer ve Ebu Ubeyde caiz gördü: **أبرق** ve **أرعد**; Asmaî caiz görmedi); ve **برق** her parlayan şeyde söylenir; örneğin: **سيف بارق**. Ve **برق** ve **برق** gözde, korkudan çalkalanıp dolaştığında söylenir; Aziz ve Celil olan şöyle dedi: ﴿o vakit **برق** görme﴾ [**القيامة**/7]; ve ( **برق** ) diye de okunmuştur (bu, Nâfi‘ ve Medineli Ebu Ca‘fer’in kıraatidir. Bkz.: **الإتحاف** s. 428). Ve ondan bazen renk farklılığı tasavvur edildi; böylece farklı renkli taşları olan yer için **البرقة** denildi; ve **الأبرق**: içinde siyahlık ve beyazlık bulunan dağ; ve bunun için göze **برقاء** adını verdiler; ve **ناقة بروق**: kuyruğuyla parlar; ve **البروقة**: bulutu gördüğünde yeşeren bir ağaç; ve hakkında “**أشكر من بروقة**” denilen odur (meseli **المجمل** 1/121; **أساس البلاغة** s. 20; **مجمع الأمثال** 1/388’de gör). Ve **برق طعامه بزيت**: içine ondan azıcık, parlayan bir şey koyduğunda. Ve **البارقة** ve **الأبيرق**: kılıç; parıltısı sebebiyle. Ve **البراق**: denildi ki, Peygamber’in, صلى الله عليه وسلم, kendisiyle yükseltildiğinde bindiği bir binektir; Allah onun keyfiyetini daha iyi bilir. Ve **الإبريق** bilinen(şey)dir. Ve **البرق**’tan, onun oyukluğundan görünen şey tasavvur edildi. Ve denildi: falan **برق** ve **رعد**; ve **أبرق** ve **أرعد**: tehdit ettiğinde.

**ملخص اللسان**
1. **وبَرِقَ** görmesi **بَرَقاً** ve **برَق يبرُق بُرُوقاً**: şaşırdı da görmedi.
2. **بَرِقَ**’in manası: korktu.
3. Ve **البَرَقُ**: şaşkınlık.
4. **إذا برقت الأَبصار**: hayret manasında.
5. **برَق بصره**: yani zayıfladı.
6. Ve **بَرَّق لي الأَمْرُ**: yani bana güç geldi.
