# برند — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [برند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: برند

سيف بِرِنْدٌ: عليه أَثرٌ قديمٌ؛ عن ثعلب؛ وأَنشد:
أَحْمِلُها وعِلْجَةً وزادَا،
وصارِماً ذا شُطَبٍ جَدَّادَا،
سَيْفاً بِرِنْداً لم يكُنْ مِعْضادا
والمُبَرْنِدَةُ من النساء: التي يكثُرُ لحمُها.

### Türkçe

**سيف بِرِنْدٌ**: üzerinde eski bir iz vardır; Sa‘leb’den; ve inşad etti:

Taşırım onu, bir tulum ve azık,
Ve keskin bir kılıcı, yeni çizgili,
**سَيْفاً بِرِنْداً**; **مِعْضادا** olmamıştı.

Kadınlardan **المُبَرْنِدَةُ**: eti çok olan (kadın).
