# بزخ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%AE/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B2%D8%AE/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بزخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%AE.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بزخ

ب ز خ
به بزخ وهو شبه القعس‏.‏
ورجل أبزخ وارمأة بزخاء‏.‏
ومشى بزخاً ومشى فلان متبازخاً كمشية العجوز إذا تكلفت إقامة صلبها فتقاعس كاهلها وانحنى ثبجها‏.‏
ومن المجاز‏:‏ تبازخ عن الأمر‏:‏ تقاعس عنه‏.‏
ورأى أعرابي عيداناً فقال‏:‏ أراهن بزخاً عوجاً‏.‏

### Türkçe

ب ز خ
**به بزخ**: o, **القعس**’a benzer(dir).
Ve bir adam **أبزخ**; bir kadın **بزخاء**.
Ve **بزخاً** yürüdü; ve falan kimse **متبازخاً** yürüdü: yaşlı kadının yürüyüşü gibi; sırtını doğrultmayı külfete soktuğu zaman, omzu **تقاعس** eder ve göğsü **انحنى** eder.
Mecazdan: **تبازخ عن الأمر**: ondan **تقاعس** etti.
Ve bir bedevî **عيداناً** gördü de dedi ki: “Onları **بزخاً** eğri görüyorum.”
