# بزر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B2%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بزر

ب ز ر
بـزر برمتـك وألق فيها الأبزار والأبازير‏.‏
وتقول‏:‏ اللحم المبزر أشهى والنفس عليه أشره وإلا فهو بجزر السباع أشبه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ مثل لا تخفي عليه أبازيرك أي زياداتك في القول ووشاياتك‏.‏
وقد بزر فلان كلامه وتوبله ومنه قيل للرجل المريب‏:‏ البازور‏.‏
قال‏:‏ أمـا بنو يشكر لا در درهم ولا سقوا فهم قوم بوازيـر

### Türkçe

ب ز ر
**بـزر**: tencereni baharatla ve içine **الأبزار** ve **الأبازير** at.
Ve dersin: **اللحم المبزر** daha iştahlıdır ve nefis ona daha çok düşkündür; yoksa o, yırtıcıların **بجزر السباع**’ına daha çok benzer.
Mecazdan: “Bir misal: ‘**أبازيرك**’ini ondan gizleme’ yani sözdeki fazlalıklarını ve jurnalciliklerini.”
Ve filân, sözünü **بزر** etti ve onu baharatladı; bundan, şüpheli adama denildi: **البازور**.
Dedi: “Ama Benû Yeşkur—ne sütleri bol olsun ne de sulansınlar—onlar **بوازيـر** bir kavimdir.”
