# بشط (ب-ش-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B4%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ش - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

بشط يا فلان تبشيطا وأبشط إبشاطا، أهمله الجوهري وصاحب اللسان وغيرهما من الأئمة. وقال الصاغاني: إنه بمعنى عجل وأعجل، قال: وهي لغة عراقية مسترذلة مستهجنة. والعرب لا تعرف ذلك، ولا يوجد في شيء من كتب اللغة. قلت: فإذن استدراكه على الجوهري من الغرابة بمكان. وإذا كانت العرب لا تعرفه فكيف يذكره في كتابه? وهو عجيب، وكأنه قلد الصاغاني في ذكره إياه. ومما يستدرك عليه: إبشيط، بالكسر: قرية من قرى الغربية، وإليها نسب الصدر سليمان ابن عبد الناصر الإبشيطي الشافعي، ممن تفقه عليه الشمس الوفائي.

##### Türkçe

**بشط**: ey falan, **تبشيطا** olarak **بشط** ve **إبشاطا** olarak **أبشط**; bunu el-Cevherî, Lisân sahibi ve imamlardan başkaları ihmal etmiştir. es-Sağânî dedi ki: O, **عجل** ve **أعجل** anlamındadır; dedi ki: Bu, Irakça bir dildir; düşük görülmüş, çirkin sayılmıştır. Araplar bunu bilmez; dil kitaplarının hiçbirinde bulunmaz. Ben dedim ki: Öyleyse onun el-Cevherî’ye istidrâki, gariplik bakımından bir yerdedir. Araplar onu bilmiyorsa, onu kitabında nasıl zikreder? Bu acayiptir; sanki es-Sağânî’yi, onu zikretmesinde taklit etmiştir. Ona karşı istidrâk edilenlerdendir: **إبشيط**, kesre ile: Garbiyye’nin köylerinden bir köydür; Şems el-Vefâî’nin kendisinden fıkıh öğrendiği kimselerden olan, Şâfiî **الصدر سليمان ابن عبد الناصر الإبشيطي** ona nisbet edilmiştir.
