# بصم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B5%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بصم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بصم

رجلٌ ذو بُصْمٍ: غليظ. وثوبٌ له بُصْمٌ إذا كان كَثِيفاً كثير الغَزْل. والبُصْمُ: فَوْتُ ما بين طَرَفِ الخِنْصِر إلى طرَف البِنْصِر؛ عن أَبي مالك ولم يجئ به غيره. ابن الأَعرابي: يقال ما فارَقْتُك شِبْراً ولا فِتْراً ولا عَتَباً ولا رَتَباً ولا بُصْماً؛ قال: البُصْم ما بين الخِنْصِر والبِنْصِر، والعَتَب والرَّتَب مذكوران في مواضِعهما، وهو ما بين الوسَط والسَّبابة، والفتر ما بين السَّبابة والإبْهام، والشِّبْرُ ما بين الإِبهام والخِنْصِر، والفوْت ما بين كل أُصْبُعَيْن طُولاً.

### Türkçe

Bir adam **بُصْم** sahibi: kalın. Ve bir elbise, eğer yoğun, bükümü çok olursa, onun için **بُصْم** vardır. Ve **البُصْم**: **الخِنْصِر** ucuyla **البِنْصِر** ucu arasındaki açıklık; Ebû Mâlik’ten; ondan başkası bunu getirmedi. İbnü’l-A‘râbî: “Senden bir **شِبْراً** da, bir **فِتْراً** da, bir **عَتَباً** da, bir **رَتَباً** da, bir **بُصْماً** da ayrılmadım” denir; dedi ki: **البُصْم**, **الخِنْصِر** ile **البِنْصِر** arasıdır; **العَتَب** ve **الرَّتَب** kendi yerlerinde zikredilmişlerdir; ve o, **الوسَط** ile **السَّبابة** arasıdır; ve **الفتر**, **السَّبابة** ile **الإبْهام** arasıdır; ve **الشِّبْرُ**, **الإِبهام** ile **الخِنْصِر** arasıdır; ve **الفوْت**, uzunlamasına her iki parmak arasındaki açıklıktır.
