# بصن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B5%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بصن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: بصن

بُصَانٌ
بُصَانٌ بصان , (M, K,) so accord. to Ktr, (M,) and بُصَّانٌ, (K,) thus in some of the copies of the Jm of IDrd, (TA,) a name of The month رَبِيعٌ الأخِرُ, (M, K,) in the Time of Ignorance: (M:) pl. [of pauc.] أَبْصِنَةٌ (M, K) and [of mult.] بِصْنَانٌ; (M, TA;) the latter erroneously written in the copies of the K بُصَانَاتٌ: (TA:) so says Ktr; but other lexicologists hold that it is وَبُصَانٌ, like سَبُعَان, and وَبِصَانٌ, like شَقِرَان; and this is the correct opinion: Aboo-Is-hلk says that it was so named because of the وَبِيص, i. e. gleaming, of the weapons therein: (M:) but it is said in art. وبص of the K to be وَبْصَان and وُبْصَان: and Sgh holds بُصَّانٌ to be correct because بَصَّ and وَبَصَ signify the same. (TA.)

### Türkçe

**بُصَانٌ**

**بُصَانٌ** **بصان**; (M, K,) böylece Ktr’ye göre, (M,) ve **بُصَّانٌ**, (K,) İDrd’nin Jm’sinin bazı nüshalarında böyle; (TA,) Câhiliye zamanında **رَبِيعٌ الأخِرُ** ayının bir adı: (M:) [kıllet] çoğulu **أَبْصِنَةٌ** (M, K) ve [kesret] çoğulu **بِصْنَانٌ**; (M, TA;) ikincisi K’nın nüshalarında hatalı olarak **بُصَانَاتٌ** yazılmıştır: (TA:) Ktr böyle söyler; fakat diğer lugat âlimleri bunun **وَبُصَانٌ**, **سَبُعَان** gibi, ve **وَبِصَانٌ**, **شَقِرَان** gibi olduğunu kabul ederler; ve bu doğru görüştür: Aboo-Is-hلk, onda bulunan silahların **وَبِيص**, yani parıltısı sebebiyle böyle adlandırıldığını söyler: (M:) fakat K’nın **وبص** maddesinde bunun **وَبْصَان** ve **وُبْصَان** olduğu söylenir: ve Sgh, **بَصَّ** ve **وَبَصَ** aynı şeyi ifade ettiğinden **بُصَّانٌ**’ın doğru olduğunu kabul eder. (TA.)
