# بصن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B5%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بصن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بصن

بُصان: اسمُ رَبيعٍ الآخِرِ في الجاهلية؛ هكذا حكاه قُطْربٌ على شَكْل غُرابٍ، قال: والجمع أَبْصِنَةٌ وبِصْنانٌ كأَغْربةٍ وغِرْبانٍ، وأَما غيرُه من اللغويِّين فإنما هو عندهم وَبُصان، على مثال سَبُعان، ووَبِصان، على مِثال شَقِرانٍ، قال: وهو الصحيح، قال أَبو إسحق: سُمّي بذلك لِوبيص السلاح فيه أَي بَريقه. التهذيب: بَصَنَّى
(* قوله «بصنى» كذا ضبط في
الأصل وهو موافق لقول القاموس: وبصنى محركة مشددة النون إلخ. والذي في ياقوت: إنه بفتح الباء وكسر الصاد وتشديد النون). قرية فيها السُّتور البَصَنِّيّة، وليست بعربية.

### Türkçe

**بُصان**: Câhiliye’de **رَبيعٍ الآخِرِ**’in adıdır; bunu **قُطْربٌ** **غُرابٍ** şekli üzere böyle hikâye etti; dedi ki: çoğulu **أَبْصِنَةٌ** ve **بِصْنانٌ**’dır; **أَغْربةٍ** ve **غِرْبانٍ** gibi.
Ve lugavîlerden onun dışındakine gelince, ancak o, onların yanında **وَبُصان**’dır; **سَبُعان** misali üzere; ve **وَوَبِصان**’dır; **شَقِرانٍ** misali üzere; dedi ki: ve o, sahih olandır.
Dedi ki **أَبو إسحق**: onda silahın **وَبيص**’i, yani parıltısı sebebiyle onunla adlandırıldı.
**التهذيب**: **بَصَنَّى**
(* “**بصنى**” sözü: asılda böyle ضبط edildi ve **القاموس**’un sözüne uygundur: “**وبصنى** harekeli, **النون**’u şeddeli” ilh. Ve **ياقوت**’ta olan: **الباء**’nın fethası, **الصاد**’ın kesrası ve **النون**’un teşdîdi iledir).
İçinde **السُّتور البَصَنِّيّة** bulunan bir köydür; Arapça değildir.
