# بضع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B6%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B6%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B6%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: بضع

* ب ض ع * * البِضاعَةُ * بالكسر طائفة من مالك تبعثها للتجارة تقول * أَبْضَعَ * الشيء و * استَبْضَعَهُ * أي جعله بضاعة وفي المثل * كمُسْتَبْضِعِ * تمر إلى هجر وذلك أن هجر معدن التمر و * الباضِعَةُ * الشجة التي تقطع الجلد وتشق اللحم وتدمي إلا أنه لا يسيل الدم فان سأل فهي الدامية و * بِضْعُ * في العدد بكسر الباء وبعض العرب يفتحها وهو ما بين الثلاث إلى التسع تقول بضع سنين وبضعة عشر رجلا وبضع عشرة امرأة فإذا جاوزت لفظ العشر ذهب البضع لا تقول بضع وعشرون و * البَضْعةُ * بالفتح القطعة من اللحم والجمع * بَضْعٌ * مثل تمرة وتمر وقيل * بِضَعَ * الجرح شقه وبابه قطع و * المِبْضَعُ * بالكسر ما يبضع به العرق والأديم وبئر * بُضاعةٍ * يكسر ويضم

### Türkçe

* ب ض ع * * **البِضاعَةُ** * kesre ile: malından bir taife; ticaret için onu gönderirsin. **أَبْضَعَ** şeyi ve **استَبْضَعَهُ**; yani onu bıdâa kıldı. Meselde: **كمُسْتَبْضِعِ** Hecer’e hurma (götüren) gibi; çünkü Hecer hurmanın madeni(=kaynağı)dır. Ve **الباضِعَةُ**: deriyi kesen, eti yaran ve kanatan şecce(=yarma); ancak kan akmaz; eğer akarsa o **الدامية**’dir. Ve **بِضْعُ** sayıda, **الباء**’nın kesresiyle; bazı Araplar onu fetha ile (söyler); o, üç ile dokuz arasındadır. “Birkaç sene” dersin; “on küsur erkek” ve “on küsur kadın” dersin; “on” lafzını aşınca **البضع** gider; “yirmi küsur” demezsin. Ve **البَضْعةُ** fetha ile: etten parça; cem‘i **بَضْعٌ**; “bir hurma ve hurma(lar)” gibi. Ve denildi ki: **بِضَعَ** yarayı; onu yardı; babı **قطع**’tır. Ve **المِبْضَعُ** kesre ile: onunla damar ve deri yarılan şey. Ve **بُضاعةٍ** kuyusu: kesre ile de, damme ile de (okunur).
