# سَيُبْطِلُهُ — بطل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) (ب-ط-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: سَيُفْعِلُهُ
- Anlam: Onu iptal edecek

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Yunus 10:81](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/10:81.md) — سَيُبْطِلُهُ

فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَى مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

Meal (IK): Onlar atacaklarını atınca; Musa dedi ki: Bu sizin yaptığınız sihirdir, Allah onu boşa çıkaracaktır. Allah, elbette fesadçıların işini düzeltmez.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [فسد (الْمُفْسِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
2. [سحر (السِّحْرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
3. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
4. [لقي (أَلْقَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
5. [صلح (يُصْلِحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
6. [جيأ (جِئْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
7. [عمل (عَمَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
8. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (13)

- [بِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — 9 geçiş · بِالْفَاعِلِ · Batıl
- [الْبَاطِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — 5 geçiş · الْفَاعِلُ · Batıl
- [الْبَاطِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفَاعِلَ · Batıl
- [الْمُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْمُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [أَفَبِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — 2 geçiş · أَفَبِالْفَاعِلِ · Batıla mı?
- [بَاطِلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَاعِلًا · Batıl
- [تُبْطِلُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تُفْعِلُوا · İptal etmeyin
- [وَبَاطِلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8C.md) — 2 geçiş · وَفَاعِلٌ · Ve batıl
- [الْبَاطِلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِ · Batıl
- [مُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [وَالْبَاطِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلَ · Ve batıl
- [وَبَطَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve boşa gitti
- [وَيُبْطِلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلَ · Ve iptal eder
