# بطل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: بطل

بَطَلَ
بَطَلَ U ( n. acc. بُطْل 3 ,  بُطُوْل 27 ,  بُطْلَاْن 35 ),
a.  Was vain, futile, ineffectual, unprofitable;   went for nothing, was wasted.

b.  Was false, spurious, unfounded, unreal.

c.  ( n. ac. بَطَاْلَة 22t ) [ Fī ], Jested with.

d.  Was inactive, idle; was unoccupied, unemployed.

بَطُلَ
بَطُلَ U ( n. ac. بَطَاْلَة 22t ,  بِطَاْلَة 23t ,  بُطُوْلَة 27t ),
a.  Was brave, courageous, valiant, heroic.

بَطَّلَ
بَطَّلَ II ,
a.  see IV (a) .

أَبْطَلَ
أَبْطَلَ IV ,
a.  Annulled, nullified, cancelled, abrogated, repealed, abolished; wasted; vitiated.

b.  Lied.

تَبَطَّلَ
تَبَطَّلَ V ,
a.  Was brave, courageous, valiant, heroic.

b.  see ) I ( c ).

بُطْل
بُطْل 3 ,
a.  Unsubstantial, unreal.

b.  Vanity.

c.  Lie, falsehood.

بَطَل
بَطَل 4 , ( pl. أَبْطَاْل 38 ),
a.  Brave, courageous, intrepid; warrior, hero.

بَاْطِل
بَاْطِل 21 ,
a.  False, incorrect, erroneous, unfounded; spurious.

b.  Vain, futile, worthless; null, void, invalid.

c.  Vanity.

d.  Falsehood, lie.

e.  Devil, fiend.

f.  Sorcery; sorcerer.

g.  Incest.

بَطَاْلَة
بَطَاْلَة 22t ,
a.  Vacation, holiday; leisure.

b.  see 27t .

بِطَاْلَة
بِطَاْلَة 23t ,
a.  see 22t (a) .

بُطُوْلَة
بُطُوْلَة 27t ,
a.  Bravery, heroism.

بَطَّاْل
بَطَّاْل 28 ,
a.  Null, void, invalid.

b.  Unemployed; lazy; idle; idler, vagabond.

بُطْلَاْن
بُطْلَاْن 35 ,
a.  see 3 .

أَبَاْطِيْلُ
أَبَاْطِيْلُ 69 ,
a.  Vanities, frivolities.

بُطُْم
بُطُْم
a.  Terebinth-tree.

b.  Turpentine ( aromatic ).

### Türkçe

**بَطَلَ**
**بَطَلَ** U ( n. acc. **بُطْل** 3 , **بُطُوْل** 27 , **بُطْلَاْن** 35 ),
a. Boş, beyhude, etkisiz, faydasız oldu; boşa gitti, zayi oldu.

b. Yalan, düzme, asılsız, gerçek dışı oldu.

c. ( n. ac. **بَطَاْلَة** 22t ) [ **Fī** ], ile şakalaştı.

d. Hareketsiz, aylak oldu; meşgul olmadı, işsiz oldu.

**بَطُلَ**
**بَطُلَ** U ( n. ac. **بَطَاْلَة** 22t , **بِطَاْلَة** 23t , **بُطُوْلَة** 27t ),
a. Cesur, yürekli, yiğit, kahramanca oldu.

**بَطَّلَ**
**بَطَّلَ** II ,
a. IV (a)’ya bak.

**أَبْطَلَ**
**أَبْطَلَ** IV ,
a. İptal etti, hükümsüz kıldı, feshetti, yürürlükten kaldırdı, ilga etti; zayi etti; bozdu.

b. Yalan söyledi.

**تَبَطَّلَ**
**تَبَطَّلَ** V ,
a. Cesur, yürekli, yiğit, kahramanca oldu.

b. I (c)’ye bak.

**بُطْل**
**بُطْل** 3 ,
a. Dayanaksız, gerçek dışı.

b. Boşluk, beyhudelik.

c. Yalan, asılsızlık.

**بَطَل**
**بَطَل** 4 , ( pl. **أَبْطَاْل** 38 ),
a. Cesur, yürekli, gözü pek; savaşçı, kahraman.

**بَاْطِل**
**بَاْطِل** 21 ,
a. Yanlış, doğru olmayan, hatalı, asılsız; düzme.

b. Boş, beyhude, değersiz; hükümsüz, batıl, geçersiz.

c. Boşluk, beyhudelik.

d. Yalan, asılsızlık.

e. Şeytan, ifrit.

f. Büyücülük; büyücü.

g. Ensest.

**بَطَاْلَة**
**بَطَاْلَة** 22t ,
a. Tatil, bayram; boş vakit.

b. 27t’ye bak.

**بِطَاْلَة**
**بِطَاْلَة** 23t ,
a. 22t (a)’ya bak.

**بُطُوْلَة**
**بُطُوْلَة** 27t ,
a. Cesaret, kahramanlık.

**بَطَّاْل**
**بَطَّاْل** 28 ,
a. Hükümsüz, batıl, geçersiz.

b. İşsiz; tembel; aylak; aylak kimse, serseri.

**بُطْلَاْن**
**بُطْلَاْن** 35 ,
a. 3’e bak.

**أَبَاْطِيْلُ**
**أَبَاْطِيْلُ** 69 ,
a. Boş şeyler, laubalilikler.

**بُطُْم**
**بُطُْم**
a. Sakız ağacı.

b. Terebentin (kokulu).
