# بطم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بطم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: بطم

بُطْمٌ
بُطْمٌ طم بطم (S, K) and بُطُمٌ, (K,) the latter allowable accord. to IAar, (TA,) The حَبَّة خَضْرَآء [or fruit of the terebinth-tree, to which this latter appellation is given in the present day, i. e., of the pistacia terebinthus of the botanists]; (S, K;) so accord. to the people of El-'ءliyeh; and the like is said on the authority of As: (TA:) or the tree thereof; (K;) [which is called بُطْم in the present day;] so accord. to AHn; and he says, but no one has told me that it grows in the land of the Arabs; but they assert that the ضِرْو [meaning the cancamum-tree, also called كَمْكَام, but said by IAar to be the حبّة خضراء,] is nearly like it: (TA:) its fruit is heating, diuretic, strengthening to the venereal faculty, good for the cough, and for the [disease of the face called] لَقْوَة, and for the kidney; and the overspreading of the hair with its dry and sifted leaves causes it to grow, and beautifies it. (K.)

### Türkçe

**بُطْمٌ**
**بُطْمٌ** طم بطم (S, K) ve **بُطُمٌ**, (K,) ikincisi IAar’a göre caizdir, (TA,) **حَبَّة خَضْرَآء** [yahut günümüzde bu ikinci adlandırmanın verildiği **بُطْم** ağacının meyvesi, yani botanikçilerin pistacia terebinthus’u]; (S, K;) El-‘ءliyeh halkına göre böyledir; ve benzeri As’ın rivayeti üzerine söylenmiştir: (TA:) yahut onun ağacı; (K;) [ki günümüzde **بُطْم** diye adlandırılır;] AHn’a göre böyledir; ve o der ki: fakat onun Arapların diyarında bittiğini bana kimse haber vermedi; ancak onlar **ضِرْو**’nun [mânâsı cancamum ağacı olup **كَمْكَام** diye de adlandırılır; fakat IAar tarafından **حبّة خضراء** olduğu söylenmiştir,] ona yakın derecede benzer olduğunu ileri sürerler: (TA:) onun meyvesi ısıtıcıdır, idrar söktürücüdür, cinsel kuvvete kuvvet vericidir, öksürük için ve [yüzün **لَقْوَة** denilen hastalığı] için ve böbrek için faydalıdır; ve saçın onun kuru ve elenmiş yapraklarıyla kaplanması onu büyütür ve onu güzelleştirir. (K.)
