# بَطْنِي — بطن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) (ب-ط-ن)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلِي
- Anlam: Karnım

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [Ali İmran 3:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/ayet/3:35.md) — بَطْنِي

إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Meal (IK): Hani, İmran’ın karısı: Rabbım karnımdakini hür olarak Sana adadım, benden kabul buyur. Doğrusu Sensin Sen, Semi, Alim, demişti.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [حرر (مُحَرَّرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Harir, ipek demektir
2. [عمر (عِمْرَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “U’mare” katlı bina demektir
3. [مرأ (امْرَأَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
4. [نذر (نَذَرْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
5. [سمع (السَّمِيعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
6. [قبل (فَتَقَبَّلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
7. [علم (الْعَلِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
8. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
9. [قول (قَالَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (15)

- [بُطُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 4 geçiş · فُعُولِ · Karınlar
- [بُطُونِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فُعُولِهِمْ · Onların karınları
- [الْبُطُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفُعُولَ · Karınlar
- [بَطَنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Gizli oldu
- [بَطْنِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِهِ · Onun karnı
- [بُطُونِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعُولِهَا · Onun karınları
- [الْبُطُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Karınlar
- [بَاطِنُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَاعِلُهُ · Onun görünmeyeni
- [بَطَائِنُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَاءِلُهَا · Onun astarları
- [بُطُونِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعُولِهِ · Onun karınları
- [بِبَطْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِ · Merkezinde
- [بِطَانَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعَالَةً · Sırdaş
- [وَالْبَاطِنُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلُ · Ve görünmeyen
- [وَبَاطِنَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلَةً · Ve görünmeyen
- [وَبَاطِنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلَهُ · Ve onun görünmeyeni
