# بظا — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B8%D8%A7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B8%D8%A7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بظا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B8%D8%A7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بظا

بَظا لَحْمُه يَبْظُو: كثر وتراكَبَ واكْتَنَزَ. ولَحْمُه خَظَا بَظَا: إتباعٌ، وأَصله فَعَلٌ. ابن الأَعرابي: البَظَا اللَّحَماتُ المُتراكِبات. الفراء: خَظا لَحْمُه وبَظَا، بغير همز، إذا اكتنز، يَخظُو ويَبْظُو. وقال غيره: بَظا لحمه يَبْظُو بَظْواً؛ وأَنشد غيره للأَغلب: خَاظِي البَضِيعِ لَحْمهُ خَظَا بَظَا
قال: جعل بَظا صِلَةً لخظا، كقولهم: تَبّاً تَلْباً، وهو توكيد لما قبله. وحَظِيَتِ المرأَةُ عند زَوْجِها وبَظِيَتْ: إتباعٌ له لأَنه ليس في الكلام ب ظ ي.

### Türkçe

**بَظا** eti **يَبْظُو**: çoğaldı ve üst üste bindi ve dolgunlaştı. Ve eti **خَظَا**.

**بَظَا**: tâbi kılmadır; aslı **فَعَلٌ**’dür. İbnü’l-A‘râbî: **البَظَا** üst üste binmiş et parçalarıdır. el-Ferrâ’: eti **خَظا** ve **بَظَا** (hemzesiz), dolgunlaştığı zaman; **يَخظُو** ve **يَبْظُو**. Ve başkası dedi: eti **بَظا** eder, **يَبْظُو** **بَظْواً**; ve başkası el-Ağleb için inşâd etti:

خَاظِي البَضِيعِ لَحْمهُ خَظَا بَظَا

Dedi: **بَظا**’yı **خظا** için sıla kıldı; onların “**تَبّاً تَلْباً**” demeleri gibi; ve o, kendinden öncekine tekittir. Ve kadın kocasının yanında **حَظِيَتِ** ve **بَظِيَتْ**: ona tâbi kılmadır; çünkü الكلام’da **ب ظ ي** yoktur.
