# بعثط (ب-ع-ث-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ع - ث - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

البُعْثُطُ والبُعْثوطُ: سُرَّةُ الوادي. ويقال: هو ابن بُعْثُطِها، للعالِمٍ بالشيء، مثل ابن بَجْدتها.

##### Türkçe

**البُعْثُطُ** ve **البُعْثوطُ**: vadinin göbeği. Ve denilir: “o, onun **بُعْثُطِ**’unun oğludur”; bir şey hakkında bilgin olan kimse için; **ابن بَجْدتها** gibi.

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ب ع ث ط
داري من البطحاء في أوسطها وفي سرتها وبعثطها‏.‏

##### Türkçe

ب ع ث ط
**داري**: **البطحاء**’dan, onun ortasında, onun göbeğinde ve onun **بعثطها**’sında (olan).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

البُعْثُطُ والبُعْثُوطُ: سُرّةُ الوادي وخير موضع فيه.
والبُعْثُطُ: الاسْتُ، وقد تثقل الطاء في هذه الأَخيرة. يقال: أَلْزَقَ بُعْثُطَه وعُضْرُطَه بالصَّلَّةِ الأَرضِ يعني اسْتَه، قال: وهي اسْتُه وجِلْدة خُصْيَيْه ومَذاكِيرُه. ويقال: غَطِّ بُعْثُطَك، وهو اسْتُه ومَذاكِيرُه. ويقال للعالم بالشيء: هو ابن بُعْثُطِها كما يقال: هو ابن بَجْدَتِها. وفي حديث معاوية: قيل له أَخبرنا عن نَسبِك في قُريش فقال: أَنا ابن بُعْثُطِها؛ البُعْثُطُ: سُرَّةُ الوادي، يريد أَنه واسِطةُ قُريشٍ ومن سُرَّةِ بِطاحِها.

##### Türkçe

**البُعْثُطُ** ve **البُعْثُوطُ**: vadinin göbeği ve onun içindeki en hayırlı yer.

Ve **البُعْثُطُ**: **الاسْتُ**; bu sonuncuda **الطاء** ağırlaştırılabilir. Denir ki: **أَلْزَقَ بُعْثُطَه** ve **عُضْرُطَه**’ni yerin sert düzlüğüne (yapıştırdı); yani **اسْتَه**’ni. Dedi ki: ve o, onun **اسْتُه**’si, iki **خُصْيَيْه**’sinin derisi ve onun **مَذاكِيرُه**’dur. Ve denir ki: **غَطِّ بُعْثُطَك**; o, onun **اسْتُه**’si ve onun **مَذاكِيرُه**’dur.

Ve bir şeyde âlim olana denir: o, onun **بُعْثُطِها**’sının oğludur; denildiği gibi: o, onun **بَجْدَتِها**’sının oğludur. Ve Muâviye hadîsinde: ona “Bize Kureyş içindeki nesebini haber ver” denildi; dedi ki: ben, onun **بُعْثُطِها**’sının oğluyum; **البُعْثُطُ**: vadinin göbeğidir; Kureyş’in ortası olduğunu ve onun düzlüklerinin göbeğinden (olduğunu) kasteder.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

البعثط، بالضم: سرة الوادي وخير موضع فيه، كالبعثوط، نقله الجوهري. وقال أبو زيد: يقال: غط بعثطك، هو الاست، أو هي مع المذاكير. ويقال: ألزق بعثطه بالصلة، يعني استه وجلدة خصييه، وقد يثقل طاؤها، أي في المعنى الأخير. وأنا ابن بعثطها، يقوله العالم بالشيء، كابن بجدتها، وفي حديث معاوية، وقيل له: أنا ابن بعثطها. يريد: أنه واسطا قريش ومن سرة بطاحها، وأنشد الأصمعي:
  من أرفع الوادي لا من بعثطه

##### Türkçe

**البعثط**, zamme ile: vadinin göbeği ve onun içindeki en hayırlı yer; **كالبعثوط** gibi; bunu el-Cevherî nakletti. Ebû Zeyd dedi: denir ki: “**غط بعثطك**”; o, kıçtır; yahut o, erkeklik uzuvlarıyla beraberdir. Ve denir ki: “**ألزق بعثطه بالصلة**”, yani kıçı ve iki husyesinin derisi; ve onun **طاء**’sı ağırlaştırılabilir; yani son mânada. “**وأنا ابن بعثطها**”, bunu bir şeyi bilen kimse söyler; **كابن بجدتها** gibi. Muâviye hadîsinde: ve ona denildi: “**أنا ابن بعثطها**”. İster: onun Kureyş’in ortası ve onun düzlüklerinin göbeğinden olduğunu. el-Asma‘î inşâd etti:
  “Vadinin en yüksek yerindenim; onun **بعثطه**’sundan değil.”
